ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.C_2009.183.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 183

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. augusztus 5.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

II   Közlemények

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Bizottság

2009/C 183/01

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.5489 – Bosch Thermotechnik/Loos) (1)

1

2009/C 183/02

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése – Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást (1)

2

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Bizottság

2009/C 183/03

Euro-átváltási árfolyamok

3

2009/C 183/04

A meghallgató tisztviselő zárójelentése a COMP/37.860 – Morgan Stanley Dean Witter/Visa International ügyben (Az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat 15. és 16. cikkével összhangban – HL L 162., 2001.6.19., 21. o.)

4

2009/C 183/05

A Bizottság határozatának összefoglalója (2007. október 3.) az EK-Szerződés 81. cikke és az EGT-megállapodás 53. cikke szerinti eljárásról (COMP/D1/37860. sz. ügy – Morgan Stanley/Visa International és Visa Europe) (az értesítés a C(2007) 4471. számú dokumentummal történt)  (1)

6

2009/C 183/06

A meghallgató tisztviselő zárójelentése a COMP/38.606 – Groupement des cartes bancaires ügyben (az egyes versenyjogi eljárásokban a meghallgatási tisztviselők megbízásáról szóló, 2001. május 23-i 2001/462/EK, ESZAK bizottsági határozat – 15. és 16. cikke alapján [HL L 162, 2001.6.19., 21. o.])

9

2009/C 183/07

A Bizottság határozatának összefoglalója (2008. október 17.) az EK-Szerződés 81. cikke szerinti eljárással összefüggésben hozott (Ügyszám: COMP/D1/38.606) (az értesítés a C(2007) 5060 végleges számú dokumentummal történt)

12

TAGÁLLAMOKTÓL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

2009/C 183/08

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

13

2009/C 183/09

A hitelintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló, 2001. április 4-i 2001/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti kivonat a Glitnir Banki hf. ügyében hozott határozatról

18

2009/C 183/10

Korlátozott légi közlekedési jogok elosztására irányuló osztrák nemzeti eljárás

20

V   Vélemények

A VERSENYPOLITIKA VÉGREHAJTÁSÁRA VONATKOZÓ ELJÁRÁSOK

Bizottság

2009/C 183/11

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.5529 – Oracle/Sun Microsystems) (1)

32

2009/C 183/12

Közlemény (lásd a hátsó borító belső oldalán)

s3

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU