Az euró bevezetése

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMOKRÓL:

974/98/EK rendelet az euró bevezetéséről

1103/97/EK rendelet az euró bevezetésével kapcsolatos egyes rendelkezésekről

Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 140. cikke – a gazdasági és monetáris politikára vonatkozó átmeneti szabályok

MI A CÉLJA A RENDELETNEK ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ MŰKÖDÉSÉRŐL SZÓLÓ SZERZŐDÉS 140. CIKKÉNEK?

A két rendelet jogalapot és jogbiztonságot nyújt az euró (a gazdasági és monetáris unió) bevezetéséhez.

• A 974/98/EK rendelet az euróra való áttérés menetrendjét határozza meg.
• Az 1103/97/EK rendelet többek között az átváltási árfolyamok és eljárások, a szerződések és fizetési utasítások kérdésével foglalkozik.

Az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 140. cikke meghatározza a gazdasági és monetáris unióban való tagságnak és az euró bevezetésének feltételeit. Emellett rendelkezik annak az előrehaladásnak a rendszeres nyomon követéséről, amelyet az euróövezeten kívüli uniós tagállamok tesznek a követelmények teljesítése terén.

FŐBB PONTOK

Az 974/98/EK rendelet:

• mellékletében információkat tartalmaz az euró bevezetéséről, a készpénzcserétől, valamint a fokozatos kivonásról* adott esetben mindegyik részt vevő tagállamra nézve;
• megerősíti, hogy a közös valuta:
  • az euró,
  • száz centnek felel meg,
  • a részt vevő tagállamok nemzeti valutáinak helyébe lép, a megállapodás szerinti átváltási árfolyamon,
  • az Európai Központi Bank és a részt vevő nemzeti központi bankok elszámolási egysége;
• kijelenti, hogy ha egy jogi eszköz* egy nemzeti valutaegységre történő hivatkozást tartalmaz, ez a hivatkozás ugyanúgy érvényes, mintha az euró-egységre hivatkoznának;
• megjegyzi, hogy a nemzeti bankjegyek és érmék az euró adott tagállamban történő bevezetésének napját megelőző napig törvényes fizetőeszköz minőségben maradnak;
• • az Európai Központi Bankot és az eurót bevezető tagállamok nemzeti központi bankjait az euróbankjegyek forgalomba hozatalára szóló kizárólagos hatáskörrel ruházza fel;
  • a tagállamokra ruházza az Európai Unió Tanácsa által elfogadott címleteknek és műszaki előírásoknak megfelelő euróérmék kibocsátásának felelősségét;
• meghatározza a nemzeti valuták fokozatos kivonásának időszakára vonatkozó feltételeket (e lehetőséget azonban még egyik euróövezeti tagállam sem vette igénybe);
• meghatározza az „átmeneti időszakot”; eszerint az időszak legfeljebb 3 évig tart, és az euró bevezetésének időpontjában kezdődik és a készpénzcsere időpontjában ér véget;
• kijelenti, hogy a nemzeti bankjegyek és pénzérmék törvényes fizetőeszközök maradnak az átmeneti időszak végét követő legkésőbb hat hónapig (ebben az időszakban a bankok és hitelintézetek kötelesek díjmentesen átváltani az ügyfelek nemzeti valutáját euróra); ezt követően az euróövezet tagállamaiban csak az euróbankjegyek és -érmék számítanak törvényes fizetőeszköznek;
• előírja a tagállamok számára, hogy szankciókat alkalmazzanak a hamisított euróbankjegyekkel és -érmékkel szemben.

Az 1103/97/EK rendelet:

• 1999. január 1-jétől minden jogi dokumentumban 1:1 arányú átváltási árfolyamon az euróval váltja fel az európai valutaegységet (a nemzeti valuták kosarát, melyet az EU korábban számviteli célokra használt);
• garantálja, hogy az euró bevezetése nem befolyásolja a szerződések folyamatosságát és a valamely nemzeti valutára történő utalást tartalmazó jogi megállapodásokat és kötelezettségeket;
• kijelenti, hogy a nemzeti valuta euróra történő átváltására vonatkozó átváltási arányokat hat helyi értékű számmal kell meghatározni, mely számok nem kerekíthetők sem felfelé, sem lefelé;
• előírja, hogy az egyik valutáról valamely másikra történő átváltásnak az eurón keresztül kell történnie.

Az EUMSZ. 140. cikke és az EUMSZ. mellékletét képező 13. jegyzőkönyv meghatározza azokat a gazdasági és pénzügyi feltételeket (az úgynevezett „konvergenciakritériumokat”) amelyeket a tagállamoknak teljesíteniük kell az euró bevezetéséhez. E kritériumok a következők.

• Árstabilitás. Egy éven keresztül az árstabilitást illetően legjobb eredményt felmutató három tagállam inflációs rátáját legfeljebb 1,5 százalékponttal meghaladó inflációs rátával kell rendelkezni.
• Államháztartás. Biztosítani kell rendezettségét és fenntarthatóságát, amelyet az igazol, hogy az adott tagállam nem áll a Tanács által a túlzott hiány fennállásáról hozott határozat hatálya alatt.
• Árfolyam-stabilitás. El kell kerülni a túlzott árfolyam-ingadozásokat, vagyis legalább két éven keresztül komoly feszültségek és leértékelés nélkül kell részt venni az árfolyam-mechanizmusban.
• Kamatláb-konvergencia. Az árstabilitást illetően legjobb eredményt felmutató három tagállam hosszú távú kamatlábának átlagát legfeljebb 2 százalékponttal meghaladó kamatlábbal kell rendelkezni.

MIKORTÓL ALKALMAZANDÓK A RENDELETEK?

• A 974/98/EK rendelet 1999. január 1. óta hatályos.
• A 1103/97/EK rendelet 1997. június 20. óta hatályos.

HÁTTÉR

• Amikor valamely tagállam felváltja nemzeti valutáját az euróval, kiemelt jelentőséget kap a jogbiztonság – különösen a magánszemélyek és vállalkozások tekintetében.
• 1999. január 1-jén 11 tagállam rögzítette árfolyamait, fogadta el a közös monetáris politikát, és vezette be az eurót mint új közös valutát a világ pénzügyi piacain.
• 2023 januárjától az euró 20 tagállam pénzneme.

KULCSFOGALMAK

FŐ DOKUMENTUMOK

A Tanács 974/98/EK rendelete (1998. május 3.) az euro bevezetéséről (HL L 139., 1998.5.11., 1–5. o.)

Az 974/98/EC rendelet későbbi módosításait belefoglalták az alapszövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

A Tanács 1103/97/EK rendelete (1997. június 17.) az euro bevezetésével kapcsolatos egyes rendelkezésekről (HL L 162., 1997.6.19., 1–3. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

Az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata – Harmadik rész – Az Unió belső politikái és tevékenységei – VIII. cím – Gazdaság- és monetáris politika – 5. fejezet – Átmeneti rendelkezések 140. cikk (az EKSz. korábbi 121. cikkének (1) bekezdése, 122. cikke (2) bekezdésének második mondata és 123. cikkének (5) bekezdése) (HL C 202., 2016.6.7., 108–110. o.)

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

A Tanács (EU) 2022/1211 határozata (2022. július 12.) az euro Horvátország általi, 2023. január 1-jén történő bevezetéséről (HL L 187., 2022.7.14., 31–34. o.)

Az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata – (13.) Jegyzőkönyv a konvergenciakritériumokról (HL C 202., 2016.6.7., 281–282. o.)

utolsó frissítés 19.04.2023