EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016R0225

A Bizottság (EU) 2016/225 végrehajtási rendelete (2016. február 17.) az egyes sajtok (EU) 2015/1852 rendeletben meghatározott mennyiségeiből fennmaradó ki nem használt mennyiségek kapcsán a termékek tagállamonkénti maximális mennyiségének és az ideiglenes rendkívüli magántárolási támogatás iránti kérelmek benyújtási határidejének meghatározásáról

C/2016/0850

OJ L 41, 18.2.2016, p. 10–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/225/oj

18.2.2016   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 41/10


A BIZOTTSÁG (EU) 2016/225 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2016. február 17.)

az egyes sajtok (EU) 2015/1852 rendeletben meghatározott mennyiségeiből fennmaradó ki nem használt mennyiségek kapcsán a termékek tagállamonkénti maximális mennyiségének és az ideiglenes rendkívüli magántárolási támogatás iránti kérelmek benyújtási határidejének meghatározásáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),

tekintettel az egyes sajtok magántárolására vonatkozó ideiglenes rendkívüli támogatási program megnyitásáról és a támogatás összegének előzetes rögzítéséről szóló, 2015. október 15-i (EU) 2015/1852 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 15. cikkére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2015/1852 felhatalmazáson alapuló rendelet egyes sajtok magántárolására vonatkozó ideiglenes rendkívüli támogatási programot nyitott meg, és előzetesen rögzítette a támogatás összegét.

(2)

Az (EU) 2015/1852 rendelet 4. cikkének (3) bekezdése szerint a kérelmek benyújtásának határideje 2016. január 15.

(3)

Írország, Franciaország, Olaszország, Litvánia, Hollandia, Finnország, Svédország és az Egyesült Királyság arról értesítette a Bizottságot, hogy a továbbiakban is használni kívánja a magántárolási támogatási programot.

(4)

2016. január 15. után 68 123 tonna maradt kihasználatlanul. Célszerű tehát elérhetővé tenni ezt a mennyiséget azon tagállamok számára, amelyek jelezték, hogy a továbbiakban is használni kívánják a magántárolási támogatási programot, és indokolt megállapítani az említett mennyiség tagállamonkénti bontását, figyelembe véve a tagállamok által 2016. január 15-ig kérelmezett mennyiségeket is.

(5)

A kérelmek benyújtására vonatkozóan új határidőt kell megállapítani.

(6)

Az (EU) 2015/1852 felhatalmazáson alapuló rendeletben az egyes sajtok magántárolására vonatkozó ideiglenes rendkívüli támogatási program végrehajtására vonatkozóan megállapított szabályokat értelemszerűen alkalmazni kell az e rendelettel meghatározott program végrehajtására is,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Tárgy

A fennmaradó ki nem használt sajtmennyiségekre vonatkozó, az (EU) 2015/1852 felhatalmazáson alapuló rendeletben előírt ideiglenes rendkívüli magántárolási támogatási program hatálya alá tartozó termékek tagállamonkénti maximális mennyiségét e rendelet melléklete határozza meg.

Az (EU) 2015/1852 felhatalmazáson alapuló rendeletben a program végrehajtására vonatkozóan megállapított szabályokat értelemszerűen alkalmazni kell az e rendelet mellékletében meghatározott mennyiségekre is.

2. cikk

Támogatási kérelmek

Támogatási kérelmet e rendelet hatálybalépésének napjától lehet benyújtani. A kérelmek benyújtásának határideje 2016. szeptember 30.

3. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2016. február 17-én.

a Bizottság részéről

az elnök

Jean-Claude JUNCKER


(1)  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

(2)  HL L 271., 2015.10.16., 15. o.


MELLÉKLET

Tagállam

Maximális mennyiség

(tonna)

Írország

4 127

Franciaország

6 340

Olaszország

27 025

Litvánia

2 616

Hollandia

16 526

Finnország

694

Svédország

2 126

Egyesült Királyság

8 669

Összesen

68 123


Top