EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0552
Commission Regulation (EC) No 552/2007 of 22 May 2007 establishing the maximum Community contribution to financing the work programmes in the olive oil sector and fixing, for 2007, budgetary ceilings for the partial or optional implementation of the Single Payment Scheme and the annual financial envelopes for the Single Area Payment Scheme, provided for in Council Regulation (EC) No 1782/2003, and amending that Regulation
A Bizottság 552/2007/EK rendelete ( 2007. május 22. ) az olívaolaj-ágazat munkaprogramjainak finanszírozásához biztosított maximális közösségi hozzájárulás megállapításáról és az 1782/2003/EK tanácsi rendeletben foglalt, az egységes támogatási rendszer részleges vagy szabad választáson alapuló végrehajtására, valamint az egységes területalapú kifizetési rendszer éves pénzügyi keretének terhére történő kifizetések 2007-es évre vonatkozó felső határainak rögzítéséről, valamint az említett rendelet módosításáról
A Bizottság 552/2007/EK rendelete ( 2007. május 22. ) az olívaolaj-ágazat munkaprogramjainak finanszírozásához biztosított maximális közösségi hozzájárulás megállapításáról és az 1782/2003/EK tanácsi rendeletben foglalt, az egységes támogatási rendszer részleges vagy szabad választáson alapuló végrehajtására, valamint az egységes területalapú kifizetési rendszer éves pénzügyi keretének terhére történő kifizetések 2007-es évre vonatkozó felső határainak rögzítéséről, valamint az említett rendelet módosításáról
OJ L 131, 23.5.2007, p. 10–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014: This act has been changed. Current consolidated version: 11/04/2008
|
23.5.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 131/10 |
A BIZOTTSÁG 552/2007/EK RENDELETE
(2007. május 22.)
az olívaolaj-ágazat munkaprogramjainak finanszírozásához biztosított maximális közösségi hozzájárulás megállapításáról és az 1782/2003/EK tanácsi rendeletben foglalt, az egységes támogatási rendszer részleges vagy szabad választáson alapuló végrehajtására, valamint az egységes területalapú kifizetési rendszer éves pénzügyi keretének terhére történő kifizetések 2007-es évre vonatkozó felső határainak rögzítéséről, valamint az említett rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 64. cikke (2) bekezdésére, 70. cikke (2) bekezdésére, 110i. cikke (3) és (4) bekezdésére, 143b. cikke (3) bekezdésére, valamint 145. cikke i) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Azon tagállamok tekintetében, amelyek 2007-ben hajtják végre az 1782/2003/EK rendelet III. címében előírt egységes támogatási rendszert, az említett rendelet III. címének 2. szakasza 5. fejezetében meghatározott feltételek mellett a 2007-es évre meg kell állapítani a rendelet 66–69. cikkében említett valamennyi támogatásra vonatkozó költségvetési felső határokat. |
|
(2) |
Az 1782/2003/EK rendelet 70. cikkében megállapított lehetőséggel 2007-ben élő tagállamok tekintetében rögzíteni kell az egységes támogatási rendszer keretébe nem tartozó közvetlen kifizetésekre alkalmazandó költségvetési felső határokat a 2007. évre vonatkozóan. |
|
(3) |
Az 1782/2003/EK rendelet 110i. cikke (3) bekezdésében szereplő, az olajfaligetekre vonatkozó maximális támogatás összegét ki kell igazítani az ugyanazon rendelkezés harmadik albekezdésében szereplő együttható csökkentésének, valamint a 110i. cikk (4) bekezdésében meghatározott és az érintett tagállamok által bejelentett visszatartott összegnek a függvényében. Ennek megfelelően ki kell igazítani az említett rendelet VIIIa. mellékletében meghatározott nemzeti felső határokat. |
|
(4) |
Az egyértelműség érdekében nyilvánosságra kell hozni az egységes támogatási rendszer 2007-re vonatkozó költségvetési felső határait az 1782/2003/EK rendelet 66–70. cikkében említett kifizetések esetében megállapított felső határoknak az ugyanazon rendelet VIII. mellékletében szereplő felső határokból történő kivonása után. |
|
(5) |
Az 1782/2003/EK rendelet 143b. cikke (3) bekezdésének megfelelően meg kell állapítani a 2007-es évre vonatkozó pénzügyi kereteket azon tagállamok esetében, melyek 2007-ben hajtják végre az említett rendelet IVa. címében meghatározott területalapú egységes támogatási rendszert. |
|
(6) |
Az egyértelműség érdekében nyilvánosságra kell hozni az egységes területalapú támogatási rendszert alkalmazó tagállamoknak az elkülönített cukortámogatási rendszerre 2007-re vonatkozóan megállapított, a közléseik alapján az 1782/2003/EK rendelet 143ba. cikke alapján rendelkezésükre bocsátható pénzeszközök legmagasabb összegét. |
|
(7) |
Meg kell állapítani az olívaolaj-ágazatban a piaci szereplők elismert szervezetei által kidolgozott munkaprogramok finanszírozására szánt maximális közösségi hozzájárulás összegét az 1782/2003/EK rendelet 110i. cikke (4) bekezdésében meghatározott és az érintett tagállamok által bejelentett visszatartási együttható függvényében. |
|
(8) |
Az 1782/2003/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(9) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Közvetlen Kifizetések Irányítóbizottsága véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
(1) Az 1782/2003/EK rendelet 66–69. cikkében említett, 2007-re vonatkozó költségveti felső határokat e rendelet I. melléklete állapítja meg.
(2) Az 1782/2003/EK rendelet 70. cikkének (2) bekezdésében említett, 2007-re vonatkozó költségvetési felső határokat e rendelet II. melléklete állapítja meg.
(3) Az 1782/2003/EK rendelet III. címében említett egységes támogatási rendszer esetében a 2007-es költségvetési felső határokat e rendelet III. melléklete állapítja meg.
(4) Az 1782/2003/EK rendelet 143b. cikkének (3) bekezdésében említett, 2007-re vonatkozó éves pénzügyi kereteket e rendelet IV. melléklete állapítja meg.
(5) A Cseh Köztársaság, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Magyarország, Románia és Szlovákia rendelkezésére bocsátott, az 1782/2003/EK rendelet 143ba. cikkének (4) bekezdésében említett, az elkülönített cukortámogatási rendszerre 2007-re vonatkozóan megállapított pénzeszközök legnagyobb összegeit e rendelet V. melléklete rögzíti.
2. cikk
Az olívaolaj-ágazatban az 1782/2003/EK rendelet 110i. cikkének (4) bekezdése alapján az elismert piaci szereplők által kidolgozott munkaprogramok finanszírozásához biztosított maximális közösségi hozzájárulás a következő:
|
(millió EUR-ban) |
|
|
Görögország |
11,098 |
|
Franciaország |
0,576 |
|
Olaszország |
35,991 |
3. cikk
Az 1782/2003/EK rendelet a következőképpen módosul:
|
1. |
A 110i. cikk (3) bekezdése első albekezdésében szereplő táblázat helyébe a következő táblázat lép:
|
||||||
|
2. |
A VIIIa. mellékletben a Máltára és Szlovéniára vonatkozó oszlopok helyébe a következők lépnek:
|
4. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetést követő hetedik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2007. május 22-én.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 270., 2003.10.21., 1. o. A legutóbb a 2013/2006/EK rendelettel (HL L 384., 2006.12.29., 13. o.) módosított rendelet.
I. MELLÉKLET
AZ 1782/2003/EK RENDELET 66–69. CIKKE RENDELKEZÉSEI SZERINT ODAÍTÉLENDŐ KÖZVETLEN KIFIZETÉSEK KÖLTSÉGVETÉSI FELSŐ HATÁRAI
2007-es naptári év
|
(ezer EUR-ban) |
|||||||||||||||
|
|
BE |
DK |
DE |
EL |
ES |
FR |
IT |
NL |
AT |
PT |
SI |
FI |
SE |
UK |
|
|
|
Flandria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Skócia |
|
|
Az általános növénytermesztésre vonatkozó területalapú kifizetések |
|
|
|
|
|
372 670 |
1 154 046 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A durumbúzára vonatkozó kiegészítő kifizetések |
|
|
|
|
|
42 025 |
14 820 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Az anyatehénre vonatkozó támogatás |
77 565 |
|
|
|
|
260 242 |
733 137 |
|
|
70 578 |
79 031 |
|
|
|
|
|
Az anyatehénre vonatkozó támogatás kiegészítése |
19 389 |
|
|
|
|
26 911 |
1 279 |
|
|
99 |
9 503 |
|
|
|
|
|
A szarvasmarhára vonatkozó különleges támogatás |
|
|
33 085 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 038 |
24 420 |
37 446 |
|
|
Vágási támogatás, felnőtt |
|
|
|
|
|
47 175 |
101 248 |
|
62 200 |
17 348 |
8 657 |
|
|
|
|
|
Vágási támogatás, borjú |
|
6 384 |
|
|
|
560 |
79 472 |
|
40 300 |
5 085 |
946 |
|
|
|
|
|
Juhokra és kecskékre vonatkozó támogatások |
|
|
855 |
|
|
183 499 |
|
|
|
|
21 892 |
346 |
600 |
|
|
|
Juhokra vonatkozó támogatások |
|
|
|
|
|
|
66 455 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Juhokra és kecskékre vonatkozó kiegészítő támogatások |
|
|
|
|
|
55 795 |
|
|
|
|
7 184 |
119 |
200 |
|
|
|
Juhokra vonatkozó kiegészítő támogatások |
|
|
|
|
|
|
19 572 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A komlóra vonatkozó területalapú támogatás |
|
|
|
2 277 |
|
|
98 |
|
|
27 |
|
99 |
|
|
|
|
69. cikk, minden ágazat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 398 |
|
|
69. cikk, általános növénytermesztés |
|
|
|
|
47 323 |
|
|
141 712 |
|
|
1 878 |
|
5 840 |
|
|
|
69. cikk, rizs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
|
69. cikk, marha- és borjúhús |
|
|
|
|
8 810 |
54 966 |
|
28 674 |
|
|
1 684 |
2 970 |
10 118 |
|
29 800 |
|
69. cikk, juh- és kecskehús |
|
|
|
|
12 615 |
|
|
8 665 |
|
|
616 |
|
|
|
|
|
69. cikk, gyapot |
|
|
|
|
|
13 432 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69. cikk, olívaolaj |
|
|
|
|
22 196 |
|
|
|
|
|
5 658 |
|
|
|
|
|
69. cikk, dohány |
|
|
|
|
7 578 |
2 353 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69. cikk, cukor |
|
|
|
|
2 246 |
17 568 |
|
8 160 |
|
|
1 104 |
|
|
|
|
|
69. cikk, tejtermékek |
|
|
|
|
|
19 763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II. MELLÉKLET
AZ 1782/2003/EK RENDELET 70. CIKKE RENDELKEZÉSEINEK MEGFELELŐEN MEGÍTÉLENDŐ KÖZVETLEN KIFIZETÉSEK KÖLTSÉGVETÉSI FELSŐ HATÁRAI
2007-es naptári év
|
(ezer EUR-ban) |
||||||||
|
|
Belgium |
Görögo. |
Spanyolo. |
Franciao. |
Olaszo. |
Hollandia |
Portugália |
Finno. |
|
A 70. cikk (1) bekezdésének a) pontja |
||||||||
|
Vetőmagra vonatkozó támogatás |
1 397 |
1 400 |
10 347 |
2 310 |
13 321 |
726 |
272 |
1 150 |
|
A 70. cikk (1) bekezdésének b) pontja |
||||||||
|
Az általános növénytermesztésre vonatkozó kifizetések |
|
|
23 |
|
|
|
|
|
|
A nagymagú hüvelyesekre vonatkozó támogatás |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
A rizsre vonatkozó egyedi támogatás |
|
|
|
3 053 |
|
|
|
|
|
A dohányra vonatkozó támogatás |
|
|
|
|
|
|
166 |
|
III. MELLÉKLET
AZ EGYSÉGES TÁMOGATÁSI RENDSZER KÖLTSÉGVETÉSI FELSŐ HATÁRAI
2007-es naptári év
|
(ezer EUR-ban) |
|
|
Tagállam |
|
|
Belgium |
488 660 |
|
Dánia |
987 356 |
|
Németország |
5 693 330 |
|
Görögország |
2 069 049 |
|
Spanyolország |
3 542 583 |
|
Franciaország |
6 107 448 |
|
Írország |
1 337 919 |
|
Olaszország |
3 612 988 |
|
Luxemburg |
37 051 |
|
Málta |
1 668 |
|
Hollandia |
730 632 |
|
Ausztria |
643 956 |
|
Portugália |
432 636 |
|
Szlovénia |
50 454 |
|
Finnország |
521 285 |
|
Svédország |
714 201 |
|
Egyesült Királyság |
3 931 186 |
IV. MELLÉKLET
A TERÜLETALAPÚ EGYSÉGES TÁMOGATÁSI RENDSZERRE VONATKOZÓ ÉVES PÉNZÜGYI KERETEK
2007-es naptári év
|
(ezer EUR-ban) |
|
|
Tagállam |
|
|
Bulgária |
202 097 |
|
Cseh Köztársaság |
355 384 |
|
Észtország |
40 503 |
|
Ciprus |
19 439 |
|
Lettország |
55 815 |
|
Litvánia |
147 781 |
|
Magyarország |
509 562 |
|
Lengyelország |
1 145 834 |
|
Románia |
440 635 |
|
Szlovák Köztársaság |
147 342 |
V. MELLÉKLET
AZ 1782/2003/EK RENDELET 143ba. CIKKÉBEN SZEREPLŐ ELKÜLÖNÍTETT CUKORTÁMOGATÁS KIFIZETÉSÉRE A TAGÁLLAMOK RENDELKEZÉSÉRE BOCSÁTOTT PÉNZESZKÖZÖK MAXIMÁLIS ÖSSZEGEI
2007-es naptári év
|
(ezer EUR-ban) |
|
|
Tagállam |
|
|
Cseh Köztársaság |
24 490 |
|
Lettország |
5 164 |
|
Litvánia |
8 012 |
|
Magyarország |
31 986 |
|
Lengyelország |
122 906 |
|
Románia |
1 930 |
|
Szlovák Köztársaság |
14 762 |