EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0188
2007/188/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/596/EC drawing up the list of Member States eligible for funding from the Cohesion Fund for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1282)
2007/188/EK: A Bizottság határozata ( 2007. március 26. ) a Kohéziós Alapból a 2007–2013 közötti időszakra történő finanszírozásra jogosult tagállamok jegyzékének megállapításáról szóló 2006/596/EK határozat Bulgária és Románia tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 1282. számú dokumentummal történt)
2007/188/EK: A Bizottság határozata ( 2007. március 26. ) a Kohéziós Alapból a 2007–2013 közötti időszakra történő finanszírozásra jogosult tagállamok jegyzékének megállapításáról szóló 2006/596/EK határozat Bulgária és Románia tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 1282. számú dokumentummal történt)
OJ L 87, 28.3.2007, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 219M, 24.8.2007, p. 407–408
(MT)
Special edition in Croatian: Chapter 14 Volume 001 P. 246 - 247
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
|
28.3.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 87/13 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2007. március 26.)
a Kohéziós Alapból a 2007–2013 közötti időszakra történő finanszírozásra jogosult tagállamok jegyzékének megállapításáról szóló 2006/596/EK határozat Bulgária és Románia tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2007) 1282. számú dokumentummal történt)
(2007/188/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról és az 1260/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. július 11-i 1083/2006/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2006/596/EK bizottsági határozat (2) létrehozta a kohéziós alapból 2007–2013 között támogatható tagállamok jegyzékét. |
|
(2) |
Bulgária és Románia csatlakozását követően e tagállamokat is fel kell venni a Kohéziós Alapból 2007–2013 között támogatható tagállamok jegyzékébe. |
|
(3) |
A 2006/596/EK határozatot tehát ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(4) |
Az átláthatóság és a jogbiztonság tiszteletben tartása érdekében e határozatot Bulgária és Románia csatlakozásának napjától kell alkalmazni, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2006/596/EK határozat I. melléklete helyébe ennek a határozatnak a melléklete lép.
2. cikk
Ezt a határozatot 2007. január 1-jétől kell alkalmazni.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2007. március 26-án.
a Bizottság részéről
Danuta HÜBNER
a Bizottság tagja
(1) HL L 210., 2006.7.31., 25. o. Az 1989/2006/EK rendelettel (HL L 411., 2006.12.30., 6. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 243., 2006.9.6., 47. o.
MELLÉKLET
„I. MELLÉKLET
A 2007. január 1-jén a Kohéziós Alapból történő finanszírozásra jogosult tagállamok jegyzéke
|
|
Bulgária |
|
|
Cseh Köztársaság |
|
|
Észtország |
|
|
Görögország |
|
|
Ciprus |
|
|
Lettország |
|
|
Litvánia |
|
|
Magyarország |
|
|
Málta |
|
|
Lengyelország |
|
|
Portugália |
|
|
Románia |
|
|
Szlovénia |
|
|
Szlovákia” |