31996R1516

A Bizottság 1516/96/EK rendelete

(1996. július 29.)

a tojás piacának közös szervezéséről szóló 2771/75/EK rendelet I. mellékletének módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2916/95/EK tanácsi rendelettel [1] módosított, a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 8. cikke (13) bekezdésére,

mivel a legutóbb az 1192/96/EK rendelettel [3] módosított vám- és statisztikai nómenklatúra, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet [4] I. melléklete tartalmazza a jelenleg hatályban lévő kombinált nómenklatúrát;

mivel a 2771/75/EGK rendelet I. mellékletben a leírásokhoz tartozó számok nem felelnek meg többé a kombinált nómenklatúrának; mivel e rendelet I. mellékletét ezért módosítani kell; mivel az átláthatóság érdekében ezeket a változtatásokat be kell jegyezni az I. melléklet helyébe kerülő mellékletbe;

mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2771/75/EGK rendelet I. melléklete helyébe a következő melléklet lép.

2. cikk

Ez a rendelet 1996. augusztus 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1996. július 29-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 305., 1995.12.19., 49. o.

[2] HL L 282., 1975.11.1., 49. o.

[3] HL L 156., 1996.6.29., 15. o.

[4] HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

I. MELLÉKLET

KN-kód | Áruleírás |

-től-ig-től-ig | Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej és tejföl sűrítve is, ízesítve vagy kakaó hozzáadásával, cukrozva vagy más anyaggal édesítve |

1806 | Csokoládé-és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmény |

ex1901 | A 0401–0404 vámtarifaszám alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz |

19021100 | Nem főtt tészta, nem töltve vagy másképp nem elkészítve, tojástartalommal |

ex1904 | Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított (pl. kukoricapehely) máshol nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt, a dara és a durva őrlemény kivételével) előfőzve vagy máshogy elkészítve máshová nem besorolt, kakaótartalommal |

1905 | Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételőostya, rizspapír és hasonló termék |

190520 | – Mézeskalács és hasonló |

190530 | – Édes biscuit; goffri és ostya |

190540 | – Kétszersült, pirított kenyér és hasonló áru |

190590 | Egyéb termékek, az 19059010-től 19059030-ig terjedő KN-kód alá eső termékek kivételével, |

ex210500 | Fagylalt és más ehető jégkrém, kakaótartalommal |

2208 | Nem denaturált etilalkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; szesz, likőr és más szeszesital |

220870 | – Likőr és szíverősítő |

3502 | albumin (két vagy több savófehérje koncentrátumát is beleértve, amely szárazanyagban számítva több mint 80 tömegszázalék savófehérjét tartalmaz: 3502 vtsz.) vagy globulin (3504 vtsz.) |

35021190 | – – – Egyéb szárított tojásalbumin |

35021990 | – – – Egyéb tojásalbumin |

--------------------------------------------------