EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0327
Commission Implementing Regulation (EU) No 327/2012 of 17 April 2012 amending Regulation (EU) No 1291/2009 as regards the threshold for the economic size and the number of returning holdings in Slovakia
A Bizottság 327/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. április 17. ) az 1291/2009/EU rendeletnek az ökonómiai méretre vonatkozó küszöbérték és a szlovákiai adatszolgáltató üzemek száma tekintetében történő módosításáról
A Bizottság 327/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. április 17. ) az 1291/2009/EU rendeletnek az ökonómiai méretre vonatkozó küszöbérték és a szlovákiai adatszolgáltató üzemek száma tekintetében történő módosításáról
OJ L 106, 18.4.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 054 P. 233 - 233
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; hatályon kívül helyezte: 32014R1198
|
18.4.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 106/13 |
A BIZOTTSÁG 327/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2012. április 17.)
az 1291/2009/EU rendeletnek az ökonómiai méretre vonatkozó küszöbérték és a szlovákiai adatszolgáltató üzemek száma tekintetében történő módosításáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Európai Közösségben működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló, 2009. november 30-i 1217/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló, 2009. december 18-i 1291/2009/EU bizottsági rendelet (2) 2. cikke megállapítja a mezőgazdasági üzemek ökonómiai méretére vonatkozó küszöbértékeket a 2010-es és az azt követő számviteli évek tekintetében. |
|
(2) |
A folyamatban lévő szerkezeti változás és a szlovákiai gazdálkodási szerkezet jobb megértése nyomán megállapítást nyert, hogy a szlovákiai kiválasztási tervben kiigazításokra van szükség annak érdekében, hogy az adatfelvételi terület a mezőgazdasági tevékenység leglényegesebb részét lefedje. E cél érdekében Szlovákia esetében a mezőgazdasági üzemek ökonómiai méretére vonatkozó küszöbértéket 15 000 EUR-ról 25 000 EUR-ra kell növelni. |
|
(3) |
A szlovákiai adatszolgáltató üzemeknek az 1291/2009/EU rendelet mellékletében megállapított száma 523. A szlovák minta jobb reprezentativitásának biztosítása érdekében a szlovákiai adatszolgáltató üzemek számát 39-cel növelni kell, és 562 adatszolgáltató üzemben kell megállapítani. |
|
(4) |
Az 1291/2009/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(5) |
Az e rendeletben megállapított rendelkezések összhangban állnak a mezőgazdasági számviteli információs hálózat közösségi bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1291/2009/EU rendelet a következőképpen módosul:
|
1. |
A 2. cikkben a Szlovákiára vonatkozó francia bekezdés helyébe a következő szöveg lép: „— Szlovákia: 25 000 EUR” |
|
2. |
A melléklet e rendelet mellékletének megfelelően módosul. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet a 2013. számviteli évtől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2012. április 17-én.
a Bizottság részéről
az elnök
José Manuel BARROSO
(1) HL L 328., 2009.12.15., 27. o.
(2) HL L 347., 2009.12.24., 14. o.
MELLÉKLET
Az 1291/2009/EU rendelet mellékletének Szlovákiára vonatkozó sora helyébe a következő sor lép:
|
„810 |
SZLOVÁKIA |
562” |