Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32017Y0421(01)

Az Európai Rendszerkockázati Testület határozata (2017. március 31.) az Európai Rendszerkockázati testület eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló ERKT/2011/1 határozat módosításáról (ERKT/2017/2)

OJ C 124, 21.4.2017, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

21.4.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 124/3

AZ EURÓPAI RENDSZERKOCKÁZATI TESTÜLET HATÁROZATA

(2017. március 31.)

az Európai Rendszerkockázati testület eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló ERKT/2011/1 határozat módosításáról

(ERKT/2017/2)

(2017/C 124/04)

AZ EURÓPAI RENDSZERKOCKÁZATI TESTÜLET IGAZGATÓTANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a pénzügyi rendszer európai uniós makroprudenciális felügyeletéről és az Európai Rendszerkockázati Testület létrehozásáról szóló, 2010. november 24-i 1092/2010/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (4) bekezdésére, valamint 9. cikke (5) bekezdésére,

tekintettel az Európai Központi Banknak az Európai Rendszerkockázati Testület működését érintő külön feladatokkal történő felruházásáról szóló, 2010. november 17-i 1096/2010/EU tanácsi rendeletre (2),

mivel:

(1)

2016. július 12-én a Tanács elfogadta az (EU) 2016/1171 határozatot (3), amely az Európai Gazdasági Térség (EGT) Vegyes Bizottságban az EGT-megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításával kapcsolatban az Unió által képviselendő álláspontra vonatkozik. 2016. szeptember 30-án az EGT Vegyes Bizottság elfogadta a 198/2016 EGT vegyes bizottsági határozatot (4), amely módosítja az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) EGT-ben részt vevő tagállamai illetékes hatóságainak az Európai Rendszerkockázati Testület (ERKT) tekintetében fennálló jogállását és annak munkájában való részvételét. Norvégia, Izland és Liechtenstein illetékes hatóságainak képviselői szavazati jog nélkül részt fognak venni az ERKT igazgatótanácsának és szakmai tanácsadó bizottságának munkájában. Ezen EFTA-tagállamok nemzeti központi bankjainak elnökei, illetve Liechtenstein esetében a pénzügyminisztérium egy magas szintű képviselője, valamint valamennyi ezen EFTA-tagállam illetékes nemzeti felügyeleti hatóságának magas szintű képviselője, továbbá amennyiben feladatai szempontjából lényeges, az EFTA Felügyeleti Hatóság egy testületi tagja az igazgatótanács szavazati joggal nem rendelkező tagja lesz. Ezen EFTA-tagállamok nemzeti központi bankjainak képviselői, illetve Liechtenstein esetében a pénzügyminisztérium egy képviselője, valamint valamennyi ezen EFTA-tagállam illetékes nemzeti felügyeleti hatóságának képviselői részt vesznek a szakmai tanácsadó bizottság ülésein. Ezen EFTA-tagállamok illetékes hatóságainak e képviselői nem vesznek részt az ERKT munkájában, amikor az egyes uniós pénzügyi intézmények vagy tagállamok helyzetének megvitatásra kerülhet sor.

(2)

Az ERKT valamennyi jogi eszközét az igazgatótanács fogadja el, és az ERKT titkárságának vezetője írja alá annak igazolása érdekében, hogy megfelelnek az igazgatótanács határozatának.

(3)

Ezért az ERKT/2011/1 európai rendszerkockázati testületi határozatot (5) ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Módosítások

Az ERKT/2011/1 határozat a következőképpen módosul:

1.

A 4. cikk a következőképpen módosul:

a)

A (6) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(6)   Az ERKT elnöke az 1092/2010/EU rendelet 9. cikke (4) és (5) bekezdésével összhangban az igazgatótanács elnökének vagy adott esetben más tagjainak javaslatára és a titoktartási követelmények betartása mellett eseti alapon meghívhat más személyeket adott napirendi pontokra.”

b)

A szöveg a következő (7) bekezdéssel egészül ki:

„(7)   Az EGT Vegyes Bizottság 198/2016 határozatával (*1) összhangban Norvégia és Izland nemzeti központi bankjának elnöke, illetve Liechtenstein esetében a pénzügyminisztérium egy magas szintű képviselője, valamint az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) valamennyi ezen tagállama illetékes nemzeti felügyeleti hatóságának egy-egy magas szintű képviselője szavazati jog nélkül részt vesz az igazgatótanács ülésein. Az EFTA Felügyeleti Hatóság egy testületi tagja szavazati jog nélkül részt vehet az igazgatótanács ülésein, amennyiben ez feladatai szempontjából lényeges.

(*1)  Az EGT Vegyes Bizottság 198/2016 határozata (2016. szeptember 30.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról [2017/275] (HL L 46., 2017.2.23., 1. o.).”"

2.

Az 5. cikk a következőképpen módosul:

a)

Az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   Az ERKT elnöke összeállítja a rendes igazgatótanácsi ülések előzetes napirendjét és azt a vonatkozó dokumentációval együtt az irányítóbizottság ülése előtt legalább nyolc naptári nappal benyújtja konzultációra az irányítóbizottságnak. Ezt követően az elnök az ideiglenes napirendet a vonatkozó dokumentációval együtt az igazgatótanács ülése előtt legalább 10 naptári nappal benyújtja az igazgatótanács tagjainak. Az igazgatótanács munkájának tervezése és az ülések napirendjének előkészítése során figyelembe kell venni, hogy azok a tagok, amelyek a 4. cikk (7) bekezdése alapján vesznek részt, felkérhetők arra, hogy ne vegyenek részt az igazgatótanács ülésein, amennyiben egyes uniós pénzügyi intézmények vagy tagállamok helyzete kerül megvitatásra.”

b)

A szöveg a következő (2a) bekezdéssel egészül ki:

„(2a)   Az ideiglenes napirend kézhezvételét követően három EKB-munkanapon belül bármely tag arra irányuló kérést terjeszthet be az ERKT titkárságához, hogy valamely napirendi pontot a 4. cikk (7) bekezdése alapján részt vevő tagok részvétele nélkül tárgyaljanak, amennyiben egyes uniós pénzügyi intézmények vagy tagállamok helyzete kerül megvitatásra. A kérést benyújtó képviselő személyazonosságát nem fedik fel.”

3.

A 10. cikk (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Az irányítóbizottság előzetesen megvizsgálja az igazgatótanács ülésének előzetes napirendjén szereplő pontokat a vonatkozó dokumentációval együtt. Az irányítóbizottság gondoskodik a dokumentáció igazgatótanács számára történő előkészítéséről és adott esetben választási lehetőségekre vagy megoldásokra tesz javaslatot. Az igazgatótanács munkájának tervezése és az ülések napirendjének előkészítése során figyelembe kell venni, hogy a 4. cikk (7) bekezdése alapján részt vevő tagok felkérhetők arra, hogy ne vegyenek részt az igazgatótanácsban, amennyiben egyes uniós pénzügyi intézmények vagy tagállamok helyzete kerül megvitatásra. Az irányítóbizottság folyamatosan beszámol az igazgatótanácsnak az ERKT tevékenységeinek alakulásáról.”

4.

A 13. cikk a következőképpen módosul:

a)

A szöveg a következő (2a) bekezdéssel egészül ki:

„(2a)   Norvégia és Izland nemzeti központi bankjának egy-egy képviselője, illetve Liechtenstein esetében a pénzügyminisztérium egy képviselője, valamint valamennyi ezen EFTA-tagállam illetékes nemzeti felügyeleti hatóságának egy-egy képviselője részt vesz a szakmai tanácsadó bizottságban.”

b)

A (7) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(7)   A szakmai tanácsadó bizottság elnöke az ülés előtt legalább 10 naptári nappal javaslatot tesz az 1092/2010/EU rendelet 13. cikkének (3) bekezdésével összhangban elkészített napirendre, és azt benyújtja a szakmai tanácsadó bizottságnak jóváhagyásra. A napirendi pontokra vonatkozó dokumentumokat az ERKT titkársága bocsátja a szakmai tanácsadó bizottság minden tagjának rendelkezésére. A szakmai tanácsadó bizottság munkájának tervezése és az ülések napirendjének előkészítése során figyelembe kell venni, hogy a 13. cikk (2a) bekezdése alapján részt vevő képviselők felkérhetők arra, hogy ne vegyenek részt a szakmai tanácsadó bizottság munkájában, amennyiben egyes uniós pénzügyi intézmények vagy tagállamok helyzetének megvitatására kerülhet sor. Az ülés napirendjének kézhezvételét követően három EKB-munkanapon belül bármely képviselő arra irányuló kérést terjeszthet be az ERKT titkárságához, hogy valamely napirendi pontot a 13. cikk (2a) bekezdése alapján részt vevő képviselők részvétele nélkül tárgyaljanak, amennyiben egyes uniós pénzügyi intézmények vagy tagállamok helyzete kerül megvitatásra. A kérést benyújtó képviselő személyazonosságát nem fedik fel.”

5.

A 27. cikk a következőképpen módosul:

a)

Az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   Az ERKT jogi eszközeit az igazgatótanács fogadja el, és az ERKT titkárságának vezetője írja alá annak igazolása érdekében, hogy megfelelnek az igazgatótanács határozatának.”

b)

A szöveg a következő (1a) bekezdéssel egészül ki:

„(1a)   Az ERKT valamennyi jogi eszközét folytonos számozással kell ellátni az azonosítás megkönnyítése érdekében.”

c)

A szöveg a következő (1b) bekezdéssel egészül ki:

„(1b)   Az ERKT titkársága lépéseket tesz annak érdekében, hogy

a)

az eredeti dokumentumokat biztonságban letétbe helyezzék;

b)

a címzetteket értesítsék;

c)

az Európai Unió Hivatalos Lapjában az Európai Unió minden hivatalos nyelvén közzétegyék az ERKT azon jogi eszközeit, amelyek közzétételéről az igazgatótanács kifejezetten határozott.”

2. cikk

Hatálybalépés

Ez a határozat 2017. április 1-jén lép hatályba.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2017. március 31-én.

az ERKT elnöke

Mario DRAGHI

(1)  HL L 331., 2010.12.15., 1. o.

(2)  HL L 331., 2010.12.15., 162. o.

(3)  A Tanács (EU) 2016/1171 határozata (2016. július 12.) az EGT Vegyes Bizottságban az EGT-megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításával kapcsolatban az Európai Unió által képviselendő álláspontról (HL L 193., 2016.7.19., 38. o.).

(4)  Az EGT Vegyes Bizottság 198/2016 határozata (2016. szeptember 30.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás IX. mellékletének (Pénzügyi szolgáltatások) módosításáról [2017/275] (HL L 46., 2017.2.23., 1. o.).

(5)  Az Európai Rendszerkockázati Testület ERKT/2011/1 határozata (2011. január 20.) az Európai Rendszerkockázati Testület eljárási szabályzatának elfogadásáról (HL C 58., 2011.2.24., 4. o.).

Top