EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0181
2008/181/EC: Council Decision of 25 February 2008 concerning the conclusion of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between the European Community and the State of Israel
2008/181/EK: A Tanács határozata ( 2008. február 25. ) az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről
2008/181/EK: A Tanács határozata ( 2008. február 25. ) az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről
OJ L 59, 4.3.2008, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 031 P. 240 - 240
In force
|
4.3.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 59/14 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2008. február 25.)
az Európai Közösség és Izrael Állam között létrejött, a tudományos és műszaki együttműködésről szóló megállapodás megkötéséről
(2008/181/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 170. cikkére, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdése első albekezdése első mondatával és a 300. cikk (3) bekezdésével,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Parlament véleményére (1),
mivel:
|
(1) |
A Bizottság a Közösség nevében tárgyalásokat folytatott az Izrael Állammal való tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodás („a megállapodás”) megújításáról. |
|
(2) |
A megállapodást, figyelemmel annak későbbi időpontban való esetleges megkötésére is, a Közösség nevében 2007. július 16-án Brüsszelben aláírták. |
|
(3) |
A megállapodást jóvá kell hagyni, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az Európai Közösség és Izrael Állam közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodást (2) a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.
2. cikk
A Tanács elnöke a Közösség nevében megteszi a megállapodás 5. cikke (2) bekezdése szerinti értesítést.
Kelt Brüsszelben, 2008. február 25-én.
a Tanács részéről
az elnök
A. VIZJAK
(1) 2007. szeptember 25-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
(2) HL L 220., 2007.8.25., 5. o.