EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1365
Council Regulation (EC) No 1365/2000 of 19 June 2000 amending Regulation (EEC) No 2759/75 on the common organisation of the market in pigmeat
A Tanács 1365/2000/EK rendelete (2000. június 19.) a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló 2759/75/EGK rendelet módosításáról
A Tanács 1365/2000/EK rendelete (2000. június 19.) a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló 2759/75/EGK rendelet módosításáról
OJ L 156, 29.6.2000, p. 5–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 029 P. 207 - 208
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 033 P. 19 - 20
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 033 P. 19 - 20
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; közvetve hatályon kívül helyezte: 32007R1234
Hivatalos Lap L 156 , 29/06/2000 o. 0005 - 0006
A Tanács 1365/2000/EK rendelete (2000. június 19.) a sertéshús piacának közös szervezéséről szóló 2759/75/EGK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 37. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára [1], tekintettel az Európai Parlament véleményére [2], tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3], mivel: (1) A 2759/75/EGK tanácsi rendelet [4] 4. cikke előírja a bizonyos módokon előkészített házisertéshús alapárának évenkénti rögzítését. Az Agenda 2000-rel összefüggő, a közös piacszervezés reformja érdekében alkalmazott megközelítéssel összhangban, valamint annak érdekében, hogy a termelők hosszú távú termelési terveket dolgozhassanak ki, az alapárat határidő nélkül kell rögzíteni, a jövőben esetlegesen szükségessé váló felülvizsgálatok sérelme nélkül. (2) Az alapárat olyan szinten kell megállapítani, hogy az a Közösségen belüli strukturális felesleg felhalmozódása nélkül elősegítse a piaci árak stabilizálódását. (3) Az alapárat a hasított sertések közösségi osztályozási rendszerének meghatározásáról szóló, 1984. november 13-i 3220/84/EGK tanácsi rendeletben [5] meghatározott szabványminőségre kell rögzíteni. (4) A 2759/75/EGK rendelet végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskör gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal [6] összhangban kell elfogadni, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2759/75/EGK rendelet a következőképpen módosul: 1. A 4. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép: "(1) A házisertés szabványminőségű húsának, a továbbiakban vágott sertés, alapára hasított testek és hasított féltestek esetén, 2000. július 1-jétől 1509,39 euró/t. A szabványminőséget a hasított sertések súlyára és színhústartalmára vonatkoztatva kell meghatározni, a 3220/84/EGK rendelet 2. cikkének (2) és (3) bekezdésével összhangban, a következők szerint: - 60 kg-tól a 120 kg-ot meg nem haladó súlyú hasított testek: E osztály, - 120 kg és 180 kg közötti súlyú hasított testek: R osztály." 2. A 4. cikk (4) bekezdését el kell hagyni. 3. A 23. cikket el kell hagyni. 4. A 24. cikk helyébe a következő szöveg lép: "24. cikk (1) A Bizottságot munkájában a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság, a továbbiakban: a bizottság segíti. (2) Az erre a bekezdésre történő hivatkozás esetén az 1999/468/EK határozat 4. és 7. cikkét kell alkalmazni. Az 1999/468/EK határozat 4. cikke (3) bekezdésében említett időtartam egy hónap. (3) A bizottság elfogadja eljárási szabályzatát." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Luxembourgban, 2000. június 19-én. a Tanács részéről az elnök L. Capoulas Santos [1] HL C 86 E., 2000.3.24., 5. o. [2] Az Európai Parlament 2000. május 16-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé). [3] HL C 168., 2000.6.16., 17. o. [4] HL L 282., 1975.11.1., 1. o. A legutóbb a 3290/94/EK rendelettel (HL L 349., 1994.12.31.,105. o.) módosított rendelet. [5] HL L 301., 1984.11.20., 1. o. A legutóbb a 3513/93/EK rendelettel (HL L 320., 1993.12.22., 5. o.) módosított rendelet. [6] HL L 184., 1999.7.17., 23. o. --------------------------------------------------