Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31987D0514

A Tanács határozata (1987. szeptember 28.) az Európai Gazdasági Közösség és az Tunéziai Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról

OJ L 297, 21.10.1987, p. 35–35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 11 Volume 013 P. 70 - 70
Special edition in Swedish: Chapter 11 Volume 013 P. 70 - 70
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 016 P. 152 - 152
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 005 P. 40 - 40
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 005 P. 40 - 40
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 028 P. 12 - 12

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1987/514/oj

Related international agreement
Date of document:
28/09/1987
Date of effect:
22/10/1987; hatályba lép a közzététel napja + 1 lásd cikk 3
Date of end of validity:
No end date
Author:
Az Európai Unió Tanácsa
Responsible body:
DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01/X/00
Form:
Határozat
Internal reference:
COM/87/0007-04
Procedure number:
Co author:
DG06/X/00, DG19/X/00
Treaty:
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

31987D0514



Hivatalos Lap L 297 , 21/10/1987 o. 0035 - 0035
finn különkiadás fejezet 11 kötet 13 o. 0070
svéd különkiadás fejezet 11 kötet 13 o. 0070


A Tanács határozata

(1987. szeptember 28.)

az Európai Gazdasági Közösség és az Tunéziai Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról

(87/514/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 238. cikkére,

tekintettel a Bizottság ajánlására [1],

tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására [2],

mivel jóvá kell hagyni az Európai Gazdasági Közösség és az Tunéziai Köztársaság között 1977. január 18-án Brüsszelben aláírt együttműködési megállapodás [3] kiegészítő jegyzőkönyvét,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az Európai Gazdasági Közösség és az Tunéziai Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvét a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.

A jegyzőkönyv szövegét csatolták e határozathoz.

2. cikk

A jegyzőkönyv [4] 8. cikkében előírt értesítést a Tanács elnöke küldi meg.

3. cikk

Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 1987. szeptember 28-án.

a Tanács részéről

az elnök

B. Haarder

[1] HL C 104., 1987.4.21., 23. o.

[2] 1987. szeptember 16-i hozzájárulás (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[3] HL L 265., 1978.9.27., 2. o.

[4] A jegyzőkönyv hatálybalépésének napját a Tanács Főtitkársága teszi közzé az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.

--------------------------------------------------

Top