Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62012TO0389
Order of the President of the General Court of 11 October 2012.#Électricité de France (EDF) v European Commission.#Application for interim measures — Competition — Concentrations — Electricity market — Decision authorising a concentration operation subject to compliance with certain commitments — Refusal to grant the postponement of the deadline set for fulfilling those commitments — Application for interim measures — Lack of urgency.#Case T‑389/12 R.
A Törvényszék elnökének 2012. október 11‑i végzése.
Électricité de France (EDF) kontra Európai Bizottság.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Verseny – Összefonódás – A villamos energia piaca – Az összefonódást bizonyos kötelezettségvállalások betartása esetén engedélyező határozat – Az e kötelezettségek teljesítésére előírt határidő meghosszabbításának megtagadása – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – Sürgősség hiánya.
T‑389/12. R. sz. ügy.
A Törvényszék elnökének 2012. október 11‑i végzése.
Électricité de France (EDF) kontra Európai Bizottság.
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Verseny – Összefonódás – A villamos energia piaca – Az összefonódást bizonyos kötelezettségvállalások betartása esetén engedélyező határozat – Az e kötelezettségek teljesítésére előírt határidő meghosszabbításának megtagadása – Ideiglenes intézkedések iránti kérelem – Sürgősség hiánya.
T‑389/12. R. sz. ügy.
Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:T:2012:542
- A dokumentum kelte:
- 11/10/2012
- Benyújtás időpontja:
- 05/09/2012
- Kibocsátó vagy szerző:
- Törvényszék
- A kérelmet benyújtó állam vagy szervezet:
- Franciaország
- Típus:
- Végzés
- Kiegészítő információk:
- POURVOI C-551/12 P(R)
- Hiteles nyelvi változat:
- angol
- Eljárás típusa:
- Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - alaptalan, Megsemmisítés iránti kereset
- Felperes:
- Magánszemély
- Alperes:
- Európai Bizottság, Az EU intézményei és szervei
- Előadó bíró:
- Wiszniewska-Białecka
- Link
- Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása
- A jogi aktust érintő bírósági ügyek:
-
- semmisnek nyilvánította: 62012CO0551
- Hivatkozott jogi aktusok:
-
- 12008E256-P1: N 9
- 12008E278: N 9
- 12008E279: N 9 26
- 31991Q0530-A104P2: N 9 26
- 61995CO0149: N 11
- 61996CO0268: N 10
- 61998CO0043: N 16
- 61999CO0335: N 15
- 62000CO0445: N 11
- 62002TO0034: N 15
- 62002TO0181: N 15
- 62006CO0459: N 11
- 62009CO0113: N 18
- 62009TO0095: N 15 16
- 62009TO0396: N 9
- 62009TO0410: N 17
- 62010CO0373: N 17
- 62010TO0030: N 17
- 62010TO0299: N 18 23
- A határozattal kapcsolatos jegyzetek:
-
- 1. Bary, Laurence: Pas de délai pour EDF: le Tribunal de l'Union européenne impose à la société française de respecter ses engagements...en temps et en heure, Revue Lamy de la Concurrence : droit, économie, régulation 2013 nº 34 p.16-17 (FR)
- Tárgy:
- A rendszerezett ítélkezési gyakorlat szerinti besorolási jel:
-
A Törvényszék elnökének 2012. október 11-i végzése – EDF kontra Bizottság
(T-389/12. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Verseny — Összefonódás — A villamos energia piaca — Az összefonódást bizonyos kötelezettségvállalások betartása esetén engedélyező határozat — Az e kötelezettségek teljesítésére előírt határidő meghosszabbításának megtagadása — Ideiglenes intézkedések iránti kérelem — Sürgősség hiánya”
|
1. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — A végrehajtás felfüggesztése — Ideiglenes intézkedések — Az elrendelés feltételei — Fumus boni iuri — Sürgősség — Súlyos és helyrehozhatatlan kár — Kumulatív jelleg — Az ügyben szereplő érdekek összességének mérlegelése — A vizsgálat sorrendje és módja — Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre (EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 9–11. pont) |
|
2. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — A végrehajtás felfüggesztése — Ideiglenes intézkedések — Az elrendelés feltételei — Súlyos és helyrehozhatatlan kár — Vagyoni kár — A felperes társaság létének veszélyeztetésére vagy piaci helyzetének helyrehozhatatlan megváltoztatására alkalmas helyzet — Bizonyítási teher — A vállalkozás anyagi helyzetéről alkotott hű és átfogó kép nyújtásának szükségessége (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 15–18., 22., 23. pont) |
Tárgy
A Bizottság 2012. június 28-i C(2012) 4617 végleges határozatával (COMP/M.5549 – EDF/Segebel ügy) kapcsolatos ideiglenes intézkedések iránti kérelem, amely határozat megtagadta a felperes számára bizonyos általa vállalt kötelezettségek teljesítésére előírt határidő meghosszabbítását, amelyeket a 2009. november 12-i C(2009) 9059 határozat megismétel, mely utóbbi határozat engedélyezte azt az összefonódási ügyletet, amelynek nyomán az Electricité de France S.A. kizárólagos irányítást szerzett a Segebel társaságban.
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |
A Törvényszék elnökének 2012. október 11-i végzése – EDF kontra Bizottság
(T-389/12. R. sz. ügy)
„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Verseny — Összefonódás — A villamos energia piaca — Az összefonódást bizonyos kötelezettségvállalások betartása esetén engedélyező határozat — Az e kötelezettségek teljesítésére előírt határidő meghosszabbításának megtagadása — Ideiglenes intézkedések iránti kérelem — Sürgősség hiánya”
|
1. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — A végrehajtás felfüggesztése — Ideiglenes intézkedések — Az elrendelés feltételei — Fumus boni iuri — Sürgősség — Súlyos és helyrehozhatatlan kár — Kumulatív jelleg — Az ügyben szereplő érdekek összességének mérlegelése — A vizsgálat sorrendje és módja — Az ideiglenes intézkedésről határozó bíró mérlegelési jogköre (EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 9–11. pont) |
|
2. |
Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — A végrehajtás felfüggesztése — Ideiglenes intézkedések — Az elrendelés feltételei — Súlyos és helyrehozhatatlan kár — Vagyoni kár — A felperes társaság létének veszélyeztetésére vagy piaci helyzetének helyrehozhatatlan megváltoztatására alkalmas helyzet — Bizonyítási teher — A vállalkozás anyagi helyzetéről alkotott hű és átfogó kép nyújtásának szükségessége (EUMSZ 278. cikk és EUMSZ 279. cikk; a Törvényszék eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 15–18., 22., 23. pont) |
Tárgy
A Bizottság 2012. június 28-i C(2012) 4617 végleges határozatával (COMP/M.5549 – EDF/Segebel ügy) kapcsolatos ideiglenes intézkedések iránti kérelem, amely határozat megtagadta a felperes számára bizonyos általa vállalt kötelezettségek teljesítésére előírt határidő meghosszabbítását, amelyeket a 2009. november 12-i C(2009) 9059 határozat megismétel, mely utóbbi határozat engedélyezte azt az összefonódási ügyletet, amelynek nyomán az Electricité de France S.A. kizárólagos irányítást szerzett a Segebel társaságban.
Rendelkező rész
|
1) |
A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz. |
