Mladi volonteri – mobilnost unutar EU-a

SAŽETAK DOKUMENTA:

Preporuka – mobilnost mladih volontera diljem EU-a

ČEMU SLUŽI OVA PREPORUKA?

Njome se zemlje Europske unije (EU) nastoji potaknuti na promicanje međunarodne mobilnosti mladih volontera.
Nudi sustav intenzivnije suradnje među zemljama EU-a na temelju koje mogu nastati nove mogućnosti za mobilnost.

KLJUČNE TOČKE

Ovom preporukom uspostavlja se sustav suradnje za zemlje EU-a namijenjen poticanju prekograničnih volonterskih aktivnosti za mlade ljude*. To se čini uzimajući u obzir raznolikost vlastitih nacionalnih volonterskih programa zemalja EU-a.
Volonterske aktivnosti mladim ljudima pružaju iskustvo neformalnog obrazovanja* i neformalnog učenja*. To im pomaže razviti profesionalne i društvene vještine, povećavajući tako njihove mogućnosti da pronađu posao i postanu aktivni građani te promičući njihovu socijalnu uključenost. Volontiranje mladim ljudima daje osjećaj svrhe i odgovornosti te unosi strukturu u njihove živote.
Preporukom se od zemalja EU-a traži jačanje suradnje među volonterskim organizacijama i javnim tijelima uključenima u organizaciju volonterskih aktivnosti s ciljem promicanja mobilnosti mladih volontera diljem Europe. Njome se preporučuje da zemlje EU-a poduzmu mjere, primjerice za:
- stavljanje više informacija na raspolaganje o nacionalnim volonterskim aktivnostima;
- poboljšanje pristupa informacijama o prekograničnim volonterskim aktivnostima za sve uključene;
- olakšavanje pristupa prekograničnim volonterskim aktivnostima mladim volonterima, posebice pojednostavnjenjem postupaka;
- razvojmogućnosti za te aktivnosti fleksibilnim pristupom, uzimajući u obzir aspekte poput
  - smještajnih kapaciteta;
  - uspostavljanja kontakata među mladim volonterima;
  - upotrebe europskih mehanizama za mobilnost (npr. Europska kartica za mlade);
  - mobilnosti radnika za mlade* i
  - osposobljavanja onih koji djeluju u radu s mladima;
- promicanje razvoja interkulturalnih sposobnosti i učenja jezika radi olakšavanja mobilnosti preko granica;
- pružanje potpore razvoju alata za samoocjenjivanje kako bi volonterske organizacije mogle osigurati kvalitetu svojih prekograničnih aktivnosti;
- razmjenu informacija i uzajamnu suradnju kako bi se osigurala socijalna i pravna zaštita volontera;
- promicanje priznavanja iskustva učenja volontera primjenom nacionalnih i europskih kvalifikacijskih instrumenata kao što su Europass, Youthpass i europski kvalifikacijski okvir;
- promicanje sudjelovanja mladih ljudi s manje mogućnosti u prekograničnim volonterskim aktivnostima.
Preporukom se potvrđuje potpora Europske komisije djelovanjima zemalja EU-a povezanima s prethodno navedenim. Potpora se pruža okvirom EU-a za suradnju u području mladih, otvorenom metodom koordinacije te kroz Europsku volontersku službu, koja se financira iz programa Erasmus+. U konačnici Europski volonterski portal mladih širi informacije svim dionicima.

POZADINA

Za više informacija pogledajte:

„Strategija EU-a za mlade” na mrežnoj stranici Europske komisije.

* KLJUČNI POJMOVI

Prekogranične volonterske aktivnosti: aktivnosti otvorene svim mladim ljudima koje poduzimaju svojom slobodnom voljom u općem interesu tijekom dužeg vremenskog razdoblja unutar jasnog sustava u zemlji osim zemlje svojega prebivališta, neplaćene ili uz simboličnu plaću i/ili plaćanje troškova.

Neformalno obrazovanje: organizirano obrazovanje koje provodi kvalificirani učitelj ili voditelj. Ne rezultira formalnom kvalifikacijom. Pomaže u razvoju vještina i sposobnosti pojedinca, npr. tečajevi kontinuiranog obrazovanja za odrasle i izviđači za djecu.

Neformalno učenje: nema nastavnog plana i stečenih kvalifikacija. Učitelj je jednostavno netko tko je kvalificiraniji od učenika, npr. dadilja koja djetetu pomaže naučiti čitati.

Radnik za mlade: pojedinci koji vode i podržavaju mlade u osobnom, društvenom i obrazovnom razvoju.

GLAVNI DOKUMENT

Preporuka Vijeća od 20. studenoga 2008. o mobilnosti mladih volontera diljem Europske unije (SL C 319, 13.12.2008., str. 8.–10.)

VEZANI DOKUMENTI

Zaključci Vijeća o jezičnim kompetencijama za poboljšanje mobilnosti (SL C 372, 20.12.2011., str. 27. –30.)

Zaključci Vijeća o referentnom mjerilu za mobilnost učenja (SL C 372, 20.12.2011., str. 31. –35.)

Posljednje ažuriranje 17.01.2017