ISSN 1977-1088
Službeni list
Europske unije
C 268
Hrvatsko izdanje
Informacije i objave
Godište 60.
12. kolovoza 2017.
|
ISSN 1977-1088 |
||
|
Službeni list Europske unije |
C 268 |
|
|
|
||
|
Hrvatsko izdanje |
Informacije i objave |
Godište 60. |
|
Obavijest br. |
Sadržaj |
Stranica |
|
|
II Informacije |
|
|
|
INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
|
|
|
Europska komisija |
|
|
2017/C 268/01 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8443 – TPG/Oaktree/Iona Energy) ( 1 ) |
|
|
IV Obavijesti |
|
|
|
OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
|
|
|
Europska komisija |
|
|
2017/C 268/02 |
||
|
|
OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA |
|
|
2017/C 268/03 |
|
|
V Objave |
|
|
|
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM ZAJEDNIČKE TRGOVINSKE POLITIKE |
|
|
|
Europska komisija |
|
|
2017/C 268/04 |
Obavijest o predstojećem isteku određenih antidampinških mjera |
|
|
2017/C 268/05 |
Obavijest o predstojećem isteku određenih antidampinških mjera |
|
|
|
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
|
|
|
Europska komisija |
|
|
2017/C 268/06 |
Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8570 – CTDI EU/Regenersis EMEA) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Tekst značajan za EGP. |
|
HR |
|
II Informacije
INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE
Europska komisija
|
12.8.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 268/1 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji
(Predmet M.8443 – TPG/Oaktree/Iona Energy)
(Tekst značajan za EGP)
(2017/C 268/01)
Dana 17. svibnja 2017. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:
|
— |
na internetskoj stranici Komisije posvećenoj tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
|
— |
u elektroničkom obliku na internetskoj stranici EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32017M8443. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1.
IV Obavijesti
OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE
Europska komisija
|
12.8.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 268/2 |
Tečajna lista eura (1)
11. kolovoza 2017.
(2017/C 268/02)
1 euro =
|
|
Valuta |
Tečaj |
|
USD |
američki dolar |
1,1765 |
|
JPY |
japanski jen |
128,41 |
|
DKK |
danska kruna |
7,4370 |
|
GBP |
funta sterlinga |
0,90645 |
|
SEK |
švedska kruna |
9,6083 |
|
CHF |
švicarski franak |
1,1320 |
|
ISK |
islandska kruna |
|
|
NOK |
norveška kruna |
9,3975 |
|
BGN |
bugarski lev |
1,9558 |
|
CZK |
češka kruna |
26,155 |
|
HUF |
mađarska forinta |
305,41 |
|
PLN |
poljski zlot |
4,2888 |
|
RON |
rumunjski novi leu |
4,5778 |
|
TRY |
turska lira |
4,1765 |
|
AUD |
australski dolar |
1,4962 |
|
CAD |
kanadski dolar |
1,4956 |
|
HKD |
hongkonški dolar |
9,1992 |
|
NZD |
novozelandski dolar |
1,6149 |
|
SGD |
singapurski dolar |
1,6052 |
|
KRW |
južnokorejski von |
1 346,47 |
|
ZAR |
južnoafrički rand |
15,8741 |
|
CNY |
kineski renminbi-juan |
7,8414 |
|
HRK |
hrvatska kuna |
7,3982 |
|
IDR |
indonezijska rupija |
15 722,96 |
|
MYR |
malezijski ringit |
5,0531 |
|
PHP |
filipinski pezo |
60,033 |
|
RUB |
ruski rubalj |
70,6275 |
|
THB |
tajlandski baht |
39,107 |
|
BRL |
brazilski real |
3,7378 |
|
MXN |
meksički pezo |
21,1711 |
|
INR |
indijska rupija |
75,4960 |
(1) Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.
OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA
|
12.8.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 268/3 |
Reorganizacijske mjere – Odluka o reorganizacijskim mjerama društva „ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA”
(Objava u skladu s člankom 271. Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II))
(2017/C 268/03)
|
Društvo za osiguranje |
Porezni zakonik, PDV broj i registar poduzeća u Rimu br. 09549901008 Identifikacijska oznaka pravne osobe (LEI) 8156002DC13E8B674053 |
||||||||
|
Datum, stupanje na snagu i vrsta odluke |
Uredba Ministarstva gospodarskog razvoja od 24. srpnja 2017. – ukidanje upravnih i nadzornih tijela društva ARISCOM Compagnia di Assicurazioni SpA i njegovo stavljanje pod posebnu upravu u trajanju od najviše godinu dana od datuma donošenja uredbe u skladu s čl. 231. Zakonodavne uredbe br. 209/2005 Mjera IVASS br. 0146014/17 od 27. srpnja 2017. – imenovanje tijela za posebnu upravu u skladu s čl. 233. Zakonodavne uredbe br. 209/2005 |
||||||||
|
Nadležna tijela |
|
||||||||
|
Nadzorno tijelo |
|
||||||||
|
Imenovani posebni upravitelj |
Massimo Michaud |
||||||||
|
Imenovani nadzorni odbor |
Antonio Blandini Piero Cesarei Vincenzo Maurizio Dispinzeri |
||||||||
|
Mjerodavno pravo |
Talijansko pravo Članci 231. i 233. Zakonodavne uredbe br. 209/2005 |
V Objave
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM ZAJEDNIČKE TRGOVINSKE POLITIKE
Europska komisija
|
12.8.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 268/4 |
Obavijest o predstojećem isteku određenih antidampinških mjera
(2017/C 268/04)
1. Kako je predviđeno člankom 11. stavkom 2. Uredbe (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (1), Komisija obavješćuje da će, ako se ne pokrene revizija u skladu sa sljedećim postupkom, antidampinške mjere navedene u nastavku isteći na datum naveden u tablici u nastavku.
2. Postupak
Proizvođači iz Unije mogu podnijeti pisani zahtjev za reviziju. Taj zahtjev mora sadržavati dostatne dokaze da bi istekom mjera vjerojatno došlo do nastavka ili ponavljanja dampinga i štete. Ako Komisija odluči revidirati predmetne mjere, uvoznici, izvoznici, predstavnici zemlje izvoznice i proizvođači iz Unije imat će mogućnost dopuniti ili opovrgnuti tvrdnje navedene u zahtjevu za reviziju ili dati svoje primjedbe na njih.
3. Rok
Na temelju navedenog proizvođači iz Unije mogu podnijeti pisani zahtjev za reviziju, koji se Glavnoj upravi za trgovinu Europske komisije (European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË (2)) može dostaviti u bilo kojem trenutku od dana objave ove Obavijesti, a najkasnije tri mjeseca prije datuma navedenog u tablici u nastavku.
4. Ova obavijest objavljuje se u skladu s člankom 11. stavkom 2. Uredbe (EU) 2016/1036.
|
Proizvod |
Zemlja/zemlje podrijetla ili izvoza |
Mjere |
Referentni dokument |
Datum isteka (3) |
|
Lijevani pribor za cijevi s navojem, od temperiranog lijevanog željeza |
Narodna Republika Kina Tajland |
Antidampinška pristojba |
Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 430/2013 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz lijevanog pribora za cijevi s navojem, od temperiranog lijevanog željeza, podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Tajlanda i prekidu postupka u vezi s Indonezijom (SL L 129, 14.5.2013., str. 1.). |
15.5.2018. |
(1) SL L 176, 30.6.2016., str. 21.
(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu
(3) Mjera istječe u ponoć na dan naveden u ovom stupcu.
|
12.8.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 268/5 |
Obavijest o predstojećem isteku određenih antidampinških mjera
(2017/C 268/05)
1. Kako je predviđeno člankom 11. stavkom 2. Uredbe (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (1), Komisija obavješćuje da će, ako se ne pokrene revizija u skladu sa sljedećim postupkom, antidampinške mjere navedene u nastavku isteći na datum naveden u tablici u nastavku.
2. Postupak
Proizvođači iz Unije mogu podnijeti pisani zahtjev za reviziju. Taj zahtjev mora sadržavati dostatne dokaze da bi istekom mjera vjerojatno došlo do nastavka ili ponavljanja dampinga i štete. Ako Komisija odluči revidirati predmetne mjere, uvoznici, izvoznici, predstavnici zemlje izvoznice i proizvođači iz Unije imat će mogućnost dopuniti ili opovrgnuti tvrdnje navedene u zahtjevu za reviziju ili dati svoje primjedbe na njih.
3. Rok
Na temelju navedenog proizvođači iz Unije mogu podnijeti pisani zahtjev za reviziju, koji se Glavnoj upravi za trgovinu Europske komisije (European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles, Belgija (2)) može dostaviti u bilo kojem trenutku od dana objave ove Obavijesti, a najkasnije tri mjeseca prije datuma navedenog u tablici u nastavku.
4. Ova obavijest objavljuje se u skladu s člankom 11. stavkom 2. Uredbe (EU) 2016/1036.
|
Proizvod |
Zemlja/zemlje podrijetla ili izvoza |
Mjere |
Referentni dokument |
Datum isteka (3) |
|
Stolni i kuhinjski proizvodi |
Narodna Republika Kina |
Antidampinška pristojba |
Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 412/2013 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz keramičkih stolnih i kuhinjskih proizvoda podrijetlom iz Narodne Republike Kine (SL L 131, 15.5.2013., str. 1.). |
16.5.2018. |
(1) SL L 176, 30.6.2016., str. 21.
(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu
(3) Mjera istječe u ponoć na dan naveden u ovom stupcu.
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA
Europska komisija
|
12.8.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 268/6 |
Prethodna prijava koncentracije
(Predmet M.8570 – CTDI EU/Regenersis EMEA)
Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka
(Tekst značajan za EGP)
(2017/C 268/06)
|
1. |
Komisija je 7. kolovoza 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnik CTDI GmbH („CTDI EU”, Njemačka), pod zajedničkom kontrolom poduzetnika Communication Test Design, Inc. (Sjedinjene Američke Države) i Deutsche Telekom AG (Njemačka) kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad poslovanjem poduzetnika Regenersis (Depot) Services Ltd. (Ujedinjena Kraljevina, „Regenersis EMEA”) u regiji EMEA. |
|
2. |
Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće: — CTDI EU: popravak i održavanje infrastrukturne opreme za telekomunikacijske mreže te drugih elektroničkih proizvoda, — Regenersis EMEA: usluge popravka i održavanja elektroničkih proizvoda, među ostalim mobilnih telefona, pametnih telefona, set-top-box prijemnika i drugih medijskih uređaja i uređaja za zabavu, uredskih uređaja kao što su prijenosna računala, elektroničkih sustava plaćanja, industrijskih aplikacija i medicinskih uređaja. |
|
3. |
Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
|
4. |
Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji. Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8570 – CTDI EU/Regenersis EMEA, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:
|
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).
(2) SL C 366, 14.12.2013., str. 5.