Odnosi EU-a s Kinom

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EEZ) br. 2616/85 o sklapanju Sporazuma o trgovini i gospodarskoj suradnji između EU-a i Kine

Sporazum o trgovini i gospodarskoj suradnji između EU-a i Kine

Strateški program za suradnju EU-a i Kine do 2020.

Zajednička komunikacija (JOIN(2016) 30 final) – Elementi nove strategije EU-a za Kinu

Zaključci Vijeća o strategiji EU-a za Kinu

ČEMU SLUŽE OVI DOKUMENTI?

Postavljaju temelj za strateško partnerstvo EU-a i Kine koje se razvilo iz trgovinske i gospodarske suradnje kako bi uključivalo vanjske poslove i pitanja sigurnosti te rješavalo međunarodne izazove poput klimatskih promjena i globalnog gospodarskog upravljanja.

KLJUČNE TOČKE

Strateški program za suradnju EU-a i Kine do 2020. vodeći je dokument za odnos između dviju strana. Podijeljen je u četiri glavne kategorije:

• mir i sigurnost: EU i Kina podupiru ojačanu suradnju i snažnije dijaloge o pitanjima međunarodne i regionalne sigurnosti s globalnim posljedicama;
• blagostanje: EU i Kina usredotočuju se na ključne inicijative poput:
  • otvorenije trgovine i ulaganja,
  • razmjene industrijskih informacija,
  • suradnje u poljoprivrednom istraživanju, i
  • daljnje suradnje u razvoju prometa i infrastrukture;
• održivi razvoj: EU i Kina usmjeravaju svoju zajedničku odgovornost za unaprjeđivanje globalnog razvoja suradnjom u područjima:
  • znanosti, tehnologije i inovacija,
  • energije,
  • održive urbanizacije,
  • klimatskih promjena i zaštite okoliša,
  • pomorskog znanja, i
  • regionalne i javne politike;
• međuljudski kontakti: EU i Kina zajedno čine više od četvrtine svjetskog stanovništva, stoga je proširivanje međuljudskih kontakata na objema stranama važno radi poboljšanja zajedničkog razumijevanja. Stoga postoji usredotočenost na kulturu, obrazovanje i dijalog među mladima. EU i Kina uključeni su u više od 60 redovnih dijaloga o važnim područjima vanjske politike i tehničkim temama kao što su industrijska politika, obrazovanje, carina, nuklearna energija i zaštita potrošača.

Novi pristup

• Strategija i politika za suradnju EU-a i Kine tijekom sljedećih pet godina temelji se:
  • na zajedničkoj komunikaciji Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Europske komisije iz 2016. pod nazivom „Elementi nove strategije EU-a za Kinu”,
  • na zaključcima Vijeća o Strategiji EU-a o Kini donesenima u srpnju 2016.
• Oni se zajedno usredotočuju:
  • na uspostavu čvrstog, jasnog i jedinstvenog stava EU-a za njegov pristup Kini koji promiče demokraciju, vladavinu prava, ljudska prava, poštovanje načela Povelje Ujedinjenih naroda i međunarodnog prava;
  • na poticanje trgovine i ulaganja sklapanjem sveobuhvatnog sporazuma o ulaganjima. Time bi se trebali stvoriti jednaki uvjeti i otvoriti tržišne mogućnosti za EU i za Kinu te možda dovesti, nakon uspostave pravih uvjeta, do širih trgovinskih ambicija, poput sklapanja sporazuma o slobodnoj trgovini kao dugoročne perspektive. EU također očekuje da će sklopiti sporazum o oznakama zemljopisnog podrijetla koji se temelji na najvišim međunarodnim standardima zaštite; i
  • na povećanje principijelne, praktične i pragmatične suradnje između vanjske i sigurnosne politike EU-a i Kine. Obje strane bliskije će surađivati bilateralno i u višelateralnim organizacijama, poput UN-a, u rješavanju globalnih pitanja poput migracija, razvojne pomoći i borbe protiv klimatskih promjena.

POZADINA

• Diplomatski odnosi između EU-a (tada EEZ) i Kine uspostavljeni su 1975. Otada se partnerstvo razvilo kako bi se borilo sa širokim spektrom globalnih izazova, od neširenja oružja za masovno uništenje do sigurnosne situacije u Aziji, od globalnog zagrijavanja do borbe protiv nezakonite migracije i trgovine ljudima.
• Suradnja EU-a i Kine kao strateških partnera na ključnim međunarodnim i regionalnim pitanjima raste, a obje dijele odgovornost za promicanje mira, blagostanja i održivog razvoja za dobrobit svih.
• EU je najveći trgovinski partner Kine, dok je Kina drugi najveći trgovinski partner EU-a. Trgovinski i ulagački odnos između tih dviju zemalja važan je izvor bogatstva, radnih mjesta, razvoja i inovacija za obje strane.
• Za više informacija pogledajte:
  • „Kina i EU” na internetskoj stranici Europske službe za vanjsko djelovanje.

GLAVNI DOKUMENTI

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2616/85 od 16. rujna 1985. o sklapanju Sporazuma o trgovini i gospodarskoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine (SL L 250, 19.9.1985., str. 1.)

Sporazum o trgovini i gospodarskoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Narodne Republike Kine (SL L 250, 19.9.1985., str. 2.–7.)

Strateški program za suradnju EU-a i Kine do 2020.

Zajednička komunikacija Europskom parlamentu i Vijeću – Elementi nove strategije EU-a za Kinu (JOIN(2016) 30 final, 22.6.2016.)

Strategija EU-a o Kini – Zaključci Vijeća, (Bruxelles, 18.7.2016.)

Posljednje ažuriranje 20.03.2017