Roditeljska odgovornost i zaštita djece (Haška konvencija)

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Odluka 2003/93/EZ o Haškoj konvenciji iz 1996. o međunarodnim pravnim aspektima roditeljske odgovornosti i mjera za zaštitu djece

ČEMU SLUŽI OVA ODLUKA?

• Daje ovlasti zemljama EU-a za potpisivanje Haške konvencije.
• Konvencija navodi pravila za poboljšanje zaštite djece u međunarodnim situacijama i izbjegavanje sukoba među različitim nacionalnim pravnim sustavima.

Sve zemlje EU-a stranke su Haške konvencije. Ovo znači da se mogu osloniti na zajednička pravna pravila kada rješavaju pitanja sa zemljama izvan EU-a, a koje su stranke Konvencije, u svrhu zaštite djece u međunarodnim sporovima.

KLJUČNE TOČKE

• Konvencija je zaključena sukladno Haškoj konferenciji o međunarodnom privatnom pravu.
• Obuhvaća nadležnost, priznavanje i provođenje odluka u bračnim stvarima i stvarima koje se odnose na roditeljsku odgovornost.

Što je obuhvaćeno?

Konvencijom se nastoji pružiti međunarodna zaštita djece do 18 godina starosti, utvrđivanjem:

• koja zemlja ima nadležnost za poduzimanje mjera zaštite djeteta ili njihove imovine;
• vrste zakona mjerodavnog za provođenje ove nadležnosti;
• vrste zakona mjerodavnog za roditeljsku odgovornost;
• da se mjere zaštite priznaju i provode u svim zemljama potpisnicama;
• suradnje između zemalja potpisnica.

Mjere usmjerene k zaštiti djeteta mogu se odnositi na:

• roditeljsku odgovornost;
• prava skrbništva;
• starateljstvo;
• način zastupanja djeteta;
• udomljavanje djeteta ili neku drugu vrstu skrbi;
• nadzor te skrbi;
• način upravljanja imovinom djeteta.

Koja je zemlja odgovorna?

Zemlja koja ima nadležnost u pružanju mjera zaštite općenito je zemlja gdje dijete ima boravište.

Radi se o zemlji gdje se nalaze:

• za izbjeglice ili međunarodno raseljena djeca;
• za djecu kod kojih se zemlja boravka obično ne može ustanoviti;
• u hitnim slučajevima (fakultativno).

Iznimka

U posebnom slučaju, ako se smatra da je druga zemlja u boljem položaju za ocjenjivanje najboljih interesa djeteta, ista može preuzeti nadležnost.

Koje je pravo mjerodavno?

• Zemlja koja ima nadležnost provodi istu prema vlastitom pravu.
• U iznimnim slučajevima, može primijeniti ili razmotriti pravo druge zemlje koja je usko povezana sa situacijom – ako je ovo u najboljem interesu djeteta.
• Zemlja može odbiti primijeniti pravo određeno konvencijom iz opravdanih razloga javne politike i u najboljem interesu djeteta.

Priznanje i izvršenje

• Mjere koje poduzima zemlja potpisnica sukladno ovoj konvenciji, u svrhu zaštite djeteta ili njihove imovine, moraju priznati sve druge zemlje potpisnice.
• Samo u ograničenom broju slučajeva, kako je određeno konvencijom, zemlja može odbiti priznanje.
• Kada se mjere zaštite deklariraju provedivima u drugoj zemlji, ta ih zemlja mora provesti na način kao da ih je sama poduzela, a to treba napraviti u skladu s vlastitim pravom.

Suradnja

• Svaka zemlja potpisnica mora odrediti jednu ili više središnjih tijela za provođenje obveza sukladno konvenciji.
• Ova nadležna tijela moraju surađivati i međusobno razmjenjivati informacije, kao i promicati suradnju u takvih slučajevima među svojim nacionalnim tijelima.

POZADINA

Zaštita prava djece – informacije EU-a

DOKUMENT

Odluka Vijeća 2003/93/EZ od 19. prosinca 2002. o ovlašćivanju država članica za potpisivanje, u interesu Europske zajednice, Haške konvencije iz 1996. o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznanju, ovrsi i suradnji u području roditeljske odgovornosti i mjerama za zaštitu djece (SL L 48, 21.2.2003., str. 1. –2.)

VEZANI DOKUMENTI

Odluka Vijeća 2008/431/EZ od 5. lipnja 2008. o ovlašćivanju nekih država članica za ratifikaciju ili pristupanje, u interesu Europske zajednice, Haškoj konvenciji iz 1996. o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznanju, ovrsi i suradnji u području roditeljske odgovornosti i mjerama za zaštitu djece te o ovlašćivanju određenih država članica da daju izjave o primjeni mjerodavnih unutarnjih pravila prava Zajednice – Konvencija o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznanju, ovrsi i suradnji u području roditeljske odgovornosti i mjerama za zaštitu djece (SL L 151, 11.6.2008., str. 36. –48.)

Posljednje ažuriranje 26.07.2016