21.3.2015   

HR

Službeni list Europske unije

L 77/1

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/480

оd 20. ožujka 2015.

o 227. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a), članak 7.a stavak 1. i članak 7.a stavak 5.,

budući da:

(1)

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom Uredbom.

(2)

Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 13. ožujka 2015. odobrio je da se na popis osoba, skupina i subjekata na koje se treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora, koji je sastavio Odbor za sankcije Al Qaidi, dodaju tri fizičke osobe i jedan subjekt. Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 16. ožujka 2015. odlučio je ukloniti četiri osobe s popisa. Nadalje, 19. veljače 2015. Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je izmijeniti jedan unos na popisu.

(3)

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način ažurirati.

(4)

Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova bi Uredba trebala odmah stupiti na snagu,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 20. ožujka 2015.

Za Komisiju,

u ime predsjednika,

voditelj službe za instrumente vanjske politike Instrumenti

(1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

PRILOG

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 izmjenjuje se kako slijedi:

(1)

Sljedeći se unosi dodaju pod naslov „Fizičke osobe”:

(a)

„Angga Dimas Pershada (također poznat kao: (a) Angga Dimas Persada, (b) Angga Dimas Persadha, (c) Angga Dimas Prasondha). Funkcija: glavni tajnik (od sredine 2014.). Datum rođenja: 4.3.1985. Mjesto rođenja: Jakarta, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Broj putovnice: Indonezijska putovnica broj W344982 (izdana na ime Angga Dimas Peshada). Ostale informacije: (a) pripadnik skupine Jemaah Islamiyah; (b) vođa organizacije Hilal Ahmar Society Indonesia (HASI). Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 13.3.2015.”

(b)

„Bambang Sukirno (također poznat kao: (a) Pak Zahra, (b) Abu Zahra). Datum rođenja: 5.4.1975. Mjesto rođenja: Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Broj putovnice: Indonezijska putovnica broj A2062513. Ostale informacije: više rangirani vođa skupine Jemaah Islamiyah s rukovoditeljskim položajima u Hilal Ahmar Society Indonesia (HASI). Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 13.3.2015.”

(c)

„Wiji Joko Santoso (također poznat kao: (a) Wijijoko Santoso, (b) Abu Seif al-Jawi, (c) Abu Seif). Datum rođenja: 14.7.1975. Mjesto rođenja: Rembang, Jawa Tengah, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Broj putovnice: Indonezijska putovnica broj A2823222 (izdana 28.5.2012., istječe 28.5.2017. pod imenom Wiji Joko Santoso). Ostale informacije: voditelj odjela vanjskih poslova skupine Jemaah Islamiyah. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 13.3.2015.”

(2)

Sljedeći se unos dodaje pod naslov „Pravne osobe, skupine i subjekti”:

„Hilal Ahmar Society Indonesia (HASI) (također poznat kao: (a) Yayasan Hilal Ahmar, (b) Indonesia Hilal Ahmar Society for Syria). Ostale informacije: (a) navodno humanitarno krilo skupine Jemaah Islamiyah; (b) djeluje u Indoneziji na područjima: Lampung, Jakarta, Semarang, Yogyakarta, Solo, Surabaya i Makassar; (c) nije povezan s humanitarnim skupinama Međunarodne federacije društava Crvenog križa i Crvenog polumjeseca (IFRC). Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 13.3.2015.”

(3)

Brišu se sljedeći unosi pod naslovom „Fizičke osobe”:

(a)

„Mustafa Mohamed Fadhil (također poznat kao: (a) Al Masri, Abd Al Wakil, (b) Ali, Hassan, (c) Anis, Abu, (d) Elbishy, Moustafa Ali, (e) Fadil, Mustafa Muhamad, (f) Fazul, Mustafa, (g) Mohammed, Mustafa, (h) Mustafa Ali Elbishy, (i) Al-Nubi, Abu, (j) Hussein, (k) Jihad, Abu, (l) Khalid, (m) Man, Nu, (n) Yussrr, Abu). Datum rođenja: (a) 23.6.1976., (b) 1.1.1976. Mjesto rođenja: Kairo, Egipat. Državljanstvo: kenijsko. Nacionalni identifikacijski broj: 12773667 (kenijska osobna iskaznica); serijski broj 201735161. Datum određivanja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

(b)

„Ahmed Mohammed Hamed Ali (također poznat kao: (a) Abdurehman, Ahmed Mohammed, (b) Ahmed Hamed, (c) Ali, Ahmed Mohammed, (d) Ali, Hamed, (e) Hemed, Ahmed, (f) Shieb, Ahmed, (g) Abu Fatima, (h) Abu Islam, (i) Abu Khadiijah, (j) Ahmed The Egyptian, (k) Ahmed, Ahmed, (l) Al-Masri, Ahmad, (m) Al-Surir, Abu Islam, (n) Shuaib). Datum rođenja: 13.1.1967. Mjesto rođenja: Badari, Asyout, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostale informacije: Afganistan. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001.”

(c)

„Said Ali Al-Shihri (također poznat kao: (a) Sa'id Ali Jabir al-Kathim al-Shihri, (b) Said Ali Al Shahri, (c) Said Ali Jaber Al Khasaam Al Shahri, (d) Said Ali Jaber Al Khassam, (e) Abu-Sayyaf, (f) Abu-Sufyan al-Azidi, (g) Abu-Sayyaf al-Shihri, (h) Abu Sufian Kadhdhaab Matrook, (i) Salahm, (j) Salah Abu Sufyan, (k) Salah al-Din, (l) Abu Osama, (m) Abu Sulaiman, (n) Nur al-Din Afghani Azibk, (o) Alahhaddm, (p) Akhdam, (q) Abu Sufian Al Azadi, (r) Abu Asmaa). Datum rođenja: 12.9.1973. Mjesto rođenja: Rijad, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: C102432 (putovnica Saudijske Arabije izdana 22.4.2000.; istekla 26.2.2005. Datum izdavanja po hidžretskom kalendaru 17.1.1421.; datum isteka po hidžretskom kalendaru 17.1.1426.). Nacionalni identifikacijski broj: 1008168450 (Saudijska Arabija). Ostale informacije: bio je pritvorenik Sjedinjenih Američkih Država između 2001. i 2007. U Jemenu je od siječnja 2010. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 19.1.2010.”

(d)

„Hakimullah Mehsud (također poznat kao: (a) Hakeemullah Mehsud, (b) Zulfiqar). Datum rođenja: oko 1979. Mjesto rođenja: Pakistan. Državljanstvo: pakistansko. Ostale informacije: (a) navodno rođen u Južnom Waziristanu, Pakistan; (b) vjeruje se da je nastanjen u Pakistanu; (c) vođa skupine Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP), organizacije sa sjedištem u plemenskim područjima duž afganistansko-pakistanske granice. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 21.10.2010.”

(4)

Unos „Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (također poznat kao: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, (c) Khalifa Al-Subayi, (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy). Datum rođenja: 1.1.1965. Mjesto rođenja: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: 00685868 (izdana u Dohi 5.2.2006. i istječe 4.2.2010.). Osobna iskaznica broj: 26563400140 (Katar). Adresa: Doha, Katar. Ostale informacije: ime majke: Hamdah Ahmad Haidoos. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 10.10.2008.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:

„Khalifa Muhammad Turki Al-Subaiy (također poznat kao: (a) Khalifa Mohd Turki Alsubaie, (b) Khalifa Mohd Turki al-Subaie, (c) Khalifa Al-Subayi, (d) Khalifa Turki bin Muhammad bin al-Suaiy, (e) Abu Mohammed al-Qatari, (f) Katrina). Datum rođenja: 1.1.1965. Mjesto rođenja: Doha, Katar. Državljanstvo: katarsko. Broj putovnice: 00685868 (izdana u Dohi 5.2.2006. i istječe 4.2.2011.). Osobna iskaznica broj: 26563400140 (Katar). Adresa: Doha, Katar. Ostale informacije: ime majke: Hamdah Ahmad Haidoos. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 10.10.2008.”