14.3.2015   

HR

Službeni list Europske unije

L 70/1


PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/427

od 13. ožujka 2015.

o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 269/2014 od 17. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1. i 3.,

budući da:

(1)

Vijeće je 17. ožujka 2014. donijelo Uredbu (EU) br. 269/2014.

(2)

Na temelju preispitivanja koje je obavilo Vijeće, u Prilogu bi trebalo izmijeniti unose za pedeset osoba, a unos za jednu preminulu osobu obrisati.

(3)

Prilog I. Uredbi (EU) br. 269/2014 trebalo bi izmijeniti na odgovarajući način,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EU) br. 269/2014 mijenja se kako je utvrđeno u Prilogu ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 13. ožujka 2015.

Za Vijeće

Predsjednik

A. MATĪSS


(1)  SL L 78, 17.3.2014., str. 6.


PRILOG

1.

Unos naveden u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 269/2014 koji se tiče dolje navedene osobe briše se:

39.

Ludmila Ivanovna Shvetsova.

2.

Unosi navedeni u Prilogu I. Uredbi (EU) br. 269/2014 koji se tiču dolje navedenih osoba zamjenjuju se sljedećim unosima:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja

1.

Sergey Valeryevich AKSYONOV,

Sergei Valerievich AKSENOV

(Сергей Валерьевич Аксёнов),

Serhiy Valeriyovych AKSYONOV

(Сергій Валерійович Аксьонов)

Mjesto rođenja: Beltsy (Bălți), Moldova

Datum rođenja: 26. 11. 1972.

Aksyonov je 27. veljače 2014. izabran za „predsjednika vlade Krima” u krimskoj Verkhovnoj Radi u prisutnosti proruskih naoružanih osoba. Oleksandr Turchynov je 1. ožujka 2014. njegov „izbor” proglasio protuustavnim. Aktivno je lobirao za „referendum”16. ožujka 2014. Od 9. listopada 2014.„predsjednik” takozvane „Republike Krima”.

17. 3. 2014.

26.

Dmitry Konstantinovich KISELYOV,

Dmitrii Konstantinovich KISELEV

(Дмитрий Константинович Киселёв)

Mjesto rođenja: Moskva

Datum rođenja: 26.4.1954.

Predsjedničkim dekretom 9. prosinca 2013. imenovan je ravnateljem novinske agencije Ruske Federacije „Rossiya Segodnya”.

Središnja osoba vladine propagande kojom se podržava raspoređivanje ruskih snaga u Ukrajini.

21. 3. 2014.

41.

Igor Dmitrievich SERGUN

(Игорь Дмитриевич Сергун)

Mjesto rođenja: Podolsk, Moskovska oblast

Datum rođenja: 28. 3. 1957.

Ravnatelj GRU-a (Glavna obavještajna uprava), zamjenik načelnika glavnog stožera oružanih snaga Ruske Federacije, glavni poručnik. Odgovoran za aktivnost dužnosnika GRU-a u istočnoj Ukrajini.

29. 4. 2014.

45.

Andriy Yevgenovych PURGIN

(Андрій Євгенович Пургін),

Andrei Evgenevich PURGIN

(Андрей Евгеньевич Пургин)

Mjesto rođenja: Donetsk

Datum rođenja: 26. 1. 1972.

Bivši čelnik „Narodne Republike Donjecka”, aktivni sudionik i organizator separatističkih djelovanja, koordinator djelovanja „Ruskih turista” u Donjecku. Suosnivač „Građanske inicijative Donbasa za Euroazijsku uniju”. Takozvani „predsjednik”„Narodnog vijeća Narodne Republike Donjecka”.

29. 4. 2014.

46.

Denys Volodymyrovych PUSHYLIN

(Денис Володимирович Пушилін),

Denis Vladimirovich PUSHILIN

(Денис Владимирович Пушилин)

Mjesto rođenja: Makiivka (Donetsk oblast)

Datum rođenja: 9. 5. 1981. ili 9. 5. 1982.

Jedan od vođa Narodne Republike Donjecka. Sudjelovao u zauzimanju i okupaciji regionalne uprave. Aktivni glasnogovornik separatista. Takozvani zamjenik predsjednika „Narodnog vijeća” takozvane „Narodne Republike Donjecka”.

29. 4. 2014.

52.

Petr Grigorievich JAROSH

(Петр Григорьевич Ярош)

Datum rođenja: 30. 1. 1971.

Vršitelj dužnosti načelnika Ureda savezne službe Krima za migraciju. Odgovoran za sustavno i žurno izdavanje ruskih putovnica stanovnicima Krima.

12. 5. 2014.

54.

Viacheslav PONOMARIOV

Vyacheslav Volodymyrovich PONOMARYOV

(В'ячеслав Володимирович Пономарьов),

Viacheslav Vladimirovich PONOMAREV

(Вячеслав Владимирович Пономарёв)

Mjesto rođenja: Sloviansk (Donetsk oblast)

Datum rođenja: 2. 5. 1965.

Bivši samoproglašeni gradonačelnik grada Slavianska. Ponomariov je pozvao Vladimira Putina da pošalje ruske snage da zaštite grad te je kasnije od njega zatražio isporuku oružja. Ponomariovi ljudi uključeni su u otmice (uhvatili su ukrajinsku izvjestiteljicu Irmu Krat i Simona Ostrovskog, izvjestitelja za Vice News, oboje su kasnije pušteni, zadržali su vojne promatrače angažirane na temelju Bečkog dokumenta OESS-a). I dalje aktivno podupire separatistička djelovanja i politike.

12. 5. 2014.

56.

Igor Evgenevich KAKIDZYANOV

(Игорь Евгеньевич Какидзянов),

Igor Evegenevich KHAKIMZYANOV

(Игорь Евгеньевич Хакимзянов)

Imao je 33 godine 8. 5. 2014.

Moguće je da je rođen 25. srpnja 1980 u Makiivki (Donetsk oblast)

Jedan od vođa oružanih snaga samoproglašene „Narodne Republike Donjeck”. Cilj je snaga „zaštititi stanovnike Narodne Republike Donjeck i teritorijalnog integriteta Republike”, prema Pushylinu, jednom od vođa „Narodne Republike Donjeck”.

12. 5. 2014.

57.

Oleg TSARIOV,

Oleh Anatoliyovych TSAROV

(Олег Анатолійович Царьов),

Oleg Anatolevich TSAREV

(Олег Анатольевич Царёв)

Mjesto rođenja: Dnjepropetrovsk

Datum rođenja: 2. 6. 1970.

U svojstvu bivšeg zastupnika ukrajinskog parlamenta (Rade) javno je pozivao na stvaranje takozvane „Savezne Republike Nove Rusije”, koja bi se sastojala od jugoistočnih regija Ukrajine. I dalje aktivno podupire separatistička djelovanja i politike.

12. 5. 2014.

59.

Aleksandr Sergeevich MALYKHIN,

Alexander Sergeevich MALYHIN

(Александр Сергеевич Малыхин)

Datum rođenja: 12. 1. 1981.

Načelnik Središnjeg izbornog povjerenstva „Narodne Republike Lugansk”. Aktivno je sudjelovao u organiziranju referenduma od 11. svibnja 2014. o samoodređenju „Narodne Republike Lugansk”.

12. 5. 2014.

64.

Aleksandr Yurevich BORODAI

(Александр Юрьевич Бородай)

Mjesto rođenja: Moskva

Datum rođenja: 25. 7. 1972.

Bivši takozvani „predsjednik vlade Narodne Republike Donjecka”, kao takav odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Donjecka” (npr. 8. srpnja 2014. izjavio je „naša vojska provodi posebnu operaciju protiv ukrajinskih ‚fašista’”), potpisnik Memoranduma o razumijevanju o „novoruskoj uniji”. I dalje aktivno podupire separatistička djelovanja i politike.

12. 7. 2014.

65.

Alexander KHODAKOVSKY,

Oleksandr Serhiyovych KHODAKOVSKIY

(Олександр Сергійович Ходаковський),

Aleksandr Sergeevich KHODAKOVSKII

(Александр Сергеевич Ходаковский)

Mjesto rođenja: Donjeck

Datum rođenja: 18. 12. 1972.

Bivši takozvani „ministar sigurnosti Narodne Republike Donjecka”, kao takav odgovoran za separatistička sigurnosna djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Donjecka”. I dalje aktivno podupire separatistička djelovanja i politike.

12. 7. 2014.

66.

Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY,

(Александр Александрович Калюсский)

Datum rođenja: 9. 10. 1975.

Takozvani „de facto zamjenik predsjednika vlade za socijalna pitanja Narodne Republike Donjecka”.

Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Donjecka”.

12. 7. 2014.

67.

Alexander KHRYAKOV

Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV

(Александр Витальевич Хряков),

Oleksandr Vitaliyovych KHRYAKOV

(Олександр Віталійович Хряков)

Mjesto rođenja: Donjeck

Datum rođenja: 6. 11. 1958.

Takozvani „ministar za informiranje i masovne komunikacije Narodne Republike Donjecka”.

Odgovoran za proseparatistička propagandna djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Donjecka”.

12. 7. 2014.

68.

Marat Faatovich BASHIROV

(Марат Фаатович Баширов)

Mjesto rođenja: Izhevsk, Ruska Federacija

Datum rođenja: 20. 1. 1964.

Takozvani „predsjednik Vijeća ministara Narodne Republike Luganska”, potvrđen 8. srpnja 2014.

Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Luganska”.

12. 7. 2014.

69.

Vasyl NIKITIN,

Vasilii Aleksandrovich NIKITIN

(Василий Александрович Никитин)

Mjesto rođenja: Shargun (Uzbekistan)

Datum rođenja: 25. 11. 1971.

Takozvani „potpredsjednik Vijeća ministara Narodne Republike Luganska”, (bivši takozvani „predsjednik vlade Narodne Republike Luganska” i bivši glasnogovornik „Vojske jugoistoka”).

Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Luganska”.

Odgovoran za izjavu Vojske jugoistoka da se ukrajinski predsjednički izbori u „Narodnoj Republici Lugansku” ne mogu održati zbog „novog” statusa regije.

12. 7. 2014.

70.

Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN

(Алексей Вячеславович Карякин)

Mjesto rođenja: Stakhanov (Luhansk oblast)

Datum rođenja: 7. 4. 1980. ili 7. 4. 1979.

Takozvani „predsjednik Vrhovnog vijeća Narodne Republike Luganska”.

Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja „Vrhovnog vijeća”, odgovoran za zahtjev Ruskoj Federaciji za priznanje neovisnosti „Narodne Republike Luganska”

Potpisnik Memoranduma o razumijevanju o „novoruskoj uniji”.

12. 7. 2014.

71.

Yuriy Volodymyrovych IVAKIN

(Юрій Володимирович Івакін),

Iurii Vladimirovich IVAKIN

(Юрий Владимирович Ивакин)

Mjesto rođenja: Perevalsk (Luhansk oblast)

Datum rođenja: 13. 8. 1954.

Bivši takozvani „ministar unutarnjih poslova Narodne Republike Luganska”, kao takav, odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Luganska”.

12. 7. 2014.

72.

Igor PLOTNITSKY,

Igor Venediktovich PLOTNITSKII

(Игорь Венедиктович Плотницкий)

Mjesto rođenja: Luhansk (moguće u Kelmentsiju, Chernivtsi oblast)

Datum rođenja: 24. 6. 1964. ili 25. 6. 1964.

Bivši takozvani „ministar obrane” i trenutačni takozvani „predsjednik”„Narodne Republike Luganska”.

Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Luganska”.

12. 7. 2014.

74.

Oleksiy Borisovych MOZGOVY

(Олексiй Борисович Мозговий),

Aleksei Borisovich MOZGOVOI

(Алексей Борисович Мозговой)

Datum rođenja: 3. 4. 1975.

Jedan od vođa oružanih skupina u istočnoj Ukrajini.

Odgovoran za obuku separatista za borbu protiv snaga vlade Ukrajine.

12. 7. 2014.

80.

Sergei Orestovoch BESEDA

Сергей Орестович Беседа

Datum rođenja: 17. 5. 1954.

Zapovjednik pete službe FSB-a, federalne sigurnosne službe Ruske Federacije.

Kao visoki dužnosnik FSB-a, predvodi nadležnu službu koja nadgleda obavještajne operacije i međunarodne aktivnosti.

25. 7. 2014.

85.

Ekaterina Iurievna GUBAREVA

(Екатерина Юрьевна Губарева),

Katerina Yuriyovna GUBARIEVA

(Катерина Юрійовнa Губарєва)

Mjesto rođenja: Kakhova (Kherson oblast)

Datum rođenja: 5. 7. 1983.

U svojstvu bivše takozvane „ministrice vanjskih poslova” bila je odgovorna za obranu takozvane „Narodne Republike Donjecka” te na taj način podrivanje teritorijalne cjelovitosti, suvereniteta i neovisnosti Ukrajine. Usto se njezin bankovni račun upotrebljava za financiranje nezakonitih separatističkih skupina. Tako je preuzimanjem i obavljanjem te dužnosti podržala djelovanja i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine. I dalje aktivno podupire separatistička djelovanja i politike.

25. 7. 2014.

86.

Fedor Dmitrievich BEREZIN

(Фёдор Дмитриевич Березин),

Fedir Dmitrovych BEREZIN

(Федір Дмитрович Березін)

Mjesto rođenja: Donjeck

Datum rođenja: 7. 2. 1960.

Bivši takozvani „zamjenik ministra obrane” takozvane „Narodne Republike Donjecka”. Povezan je s Igorom Strelkovom/Girkinom, koji je odgovoran za djelovanja kojima se podrivaju ili ugrožavaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine. Tako je preuzimanjem i obavljanjem te dužnosti Berezin podržao djelovanja i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine. I dalje aktivno podupire separatistička djelovanja i politike.

25. 7. 2014.

109.

Oksana TCHIGRINA,

Oksana Aleksandrovna CHIGRINA

(Оксана Александровна Чигрина)

Imala je 33 godine 1. 8. 2014.

Moguće je da je rođena 23. 7. 1981.

Glasnogovornica takozvane „vlade” takozvane „Narodne Republike Luganska” koja je davala izjave kojima se opravdava, između ostalog, rušenje ukrajinskog vojnog zrakoplova, uzimanje talaca i borbene aktivnosti nezakonitih naoružanih skupina kojima se posljedično podrivala teritorijalna cjelovitost, suverenitet i jedinstvo Ukrajine.

30. 7. 2014.

110.

Boris Alekseevich LITVINOV

(Борис Алексеевич Литвинов)

Mjesto rođenja: Dzerzhynsk (Donetsk oblast)

Datum rođenja: 13. 1. 1954.

Član takozvanog „Narodnog vijeća” i bivši predsjedavajući takozvanog „Vrhovnog vijeća” takozvane „Narodne Republike Donjecka” te je bio na izvorištu politika i organizacije nezakonitog „referenduma” koji je doveo do proglašenja takozvane „Narodne Republike Donjecka”, što je predstavljalo kršenje teritorijalne cjelovitosti, suvereniteta i jedinstva Ukrajine.

30. 7. 2014.

112.

Arkady Romanovich ROTENBERG,

Arkadii Romanovich ROTENBERG

(Аркадий Романович Ротенберг)

Mjesto rođenja: Lenjingrad (Sankt Peterburg).

Datum rođenja: 15. 12. 1951.

G. Rotenberg je dugogodišnji poznanik predsjednika Putina i njegov bivši partner za sparing u džudu.

Obogatio se tijekom mandata predsjednika Putina. Njegova razina gospodarskog uspjeha može se pripisati utjecaju ključnih donositelja odluka koji su mu pogodovali, posebno dodjelom ugovora o javnoj nabavi.

Imao je koristi od bliske osobne veze s ruskim donositeljima odluka jer su mu ruska država ili poduzeća u državnom vlasništvu dodijelili važne ugovore. Njegovim je društvima posebno dodijeljeno nekoliko vrlo unosnih ugovora za pripremu Olimpijskih igara u Sočiju.

Također je vlasnik trgovačkog društva Stroygazmontazh koje je dobilo državni ugovor za gradnju mosta od Rusije do nezakonito pripojene Autonomne Republike Krima, a time je konsolidirao njezinu integraciju u Rusku Federaciju, čime se dalje podriva teritorijalna cjelovitost Ukrajine.

On je predsjednik uprave izdavačke kuće Prosvescheniye, koja je posebno provela projekt „Djeci Rusije: Adresa – Krim”, javnu kampanju čija je namjena bila uvjeriti krimsku djecu da su sada ruski građani koji žive u Rusiji te time poduprijeti politiku ruske vlade da integrira Krim u Rusiju.

30. 7. 2014.

115.

Nikolay Terentievich SHAMALOV

(Николай Терентьевич Шамалов)

Mjesto rođenja: Bjelarus

Datum rođenja: 24. 1. 1950.

G. Shamalov je dugogodišnji poznanik predsjednika Putina. Suosnivač je takozvanog društva Ozero Dacha, zadruge koja povezuje utjecajnu skupinu pojedinaca bliskih predsjedniku Putinu. Ostvaruje korist od svojih veza s ruskim donositeljima odluka.

Drugi je najveći dioničar društva Bank Rossiya. Godine 2013. bio je vlasnik otprilike 10 % društva Bank Rossiya, koje se smatra osobnom bankom visokih dužnosnika Ruske Federacije. Od nezakonitog pripojenja Krima, Bank Rossiya otvorila je podružnice diljem Krima i Sevastopolja, čime je konsolidirala njihovu integraciju u Rusku Federaciju.

Osim toga, Bank Rossiya ima važne interese u društvu National Media Group koje nadzire televizijske postaje koje aktivno podupiru politike ruske vlade za destabilizaciju Ukrajine.

30. 7. 2014.

119.

Alexander Vladimirovich ZAKHARCHENKO

(Александр Владимирович Захарченко)

Mjesto rođenja: Donjeck

Datum rođenja: 26. 6. 1976.

Dana 7. kolovoza 2014. zamijenio je Alexandera Borodaija kao takozvani „premijer” takozvane „Narodne Republike Donjecka”. Pri preuzimanju i obnašanju te dužnosti Zakharchenko je podupirao djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine.

12. 9. 2014.

121.

Miroslav Vladimirovich RUDENKO

(Мирослав Владимирович Руденко)

Mjesto rođenja: Debalcevo

Datum rođenja: 21. 1. 1983.

Povezan s „Narodnom milicijom Donbasa”. Izjavio je između ostaloga da će svoje borbe nastaviti u ostatku zemlje. Time je Rudenko podupirao djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine. Takozvani „narodni zastupnik” u takozvanom „Parlamentu Narodne Republike Donjecka”.

12. 9. 2014.

122.

Gennadiy Nikolaiovych TSYPKALOV,

Gennadii Nikolaevich TSYPKALOV

(Геннадий Николаевич Цыпкалов)

Mjesto rođenja: Rostov oblast (Rusija)

Datum rođenja: 21. 6. 1973.

Zamijenio je Marata Bashirova kao takozvani „premijer” takozvane „Narodne Republike Luganska”. Prethodno je djelovao u miliciji Vojske jugoistoka. Time je Tsypkalov podupirao djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine.

12. 9. 2014.

123.

Andrey Yurevich PINCHUK

(Андрей Юрьевич Пинчук)

Mogući datum rođenja: 27. 12. 1977.

Bivši „državni ministar sigurnosti” takozvane „Narodne Republike Donjecka”. Povezan s Vladimirom Antyufeyevim, koji je odgovoran za separatističke „vladine” aktivnosti takozvane „vlade Narodne Republike Donjecka”. Time je podupirao djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine. I dalje aktivno podupire separatistička djelovanja i politike.

12. 9. 2014.

124.

Oleg Vladimirovich BEREZA

(Олег Владимирович Берёза)

Mogući datum rođenja: 1. 3. 1977.

„Ministar unutarnjih poslova” takozvane „Narodne Republike Donjecka”. Povezan s Vladimirom Antyufeyevom, koji je odgovoran za separatističke „vladine” aktivnosti takozvane „vlade Narodne Republike Donjecka”. Time je podupirao djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine.

12. 9. 2014.

125.

Andrei Nikolaevich RODKIN

(Андрей Николаевич Родкин)

Datum rođenja: 23. 9. 1976.

Moskovski predstavnik takozvane „Narodne Republike Donjecka”. U svojim izjavama između ostalog govorio je o spremnosti milicije da provodi gerilski rat i njihovom osvajanju oružanih sustava ukrajinskih oružanih snaga. Time je podupirao djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine.

12. 9. 2014.

126.

Aleksandr Akimovich KARAMAN

(Александр Акимович Караман),

Alexandru CARAMAN

Datum rođenja: 26. 7. 1956.

„Zamjenik premijera za socijalna pitanja” takozvane „Narodne Republike Donjecka”. Povezan s Vladimirom Antyufeyevom, koji je odgovoran za separatističke „vladine” aktivnosti takozvane „vlade Narodne Republike Donjecka”. Time je podupirao djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine. Štićenik ruskog zamjenika premijera Dmitryja Rogozina.

12. 9. 2014.

127.

Georgiy L'vovich MURADOV

(Георгий Львович Мурадов)

Mjesto rođenja: Republika Komi

Rođen 19. 11. 1954.

Takozvani „zamjenik premijera” Krima i ovlašteni predstavnik Krima predsjedniku Putinu. Muradov je imao važnu ulogu u konsolidaciji ruske institucionalne kontrole nad Krimom nakon nezakonitog pripojenja. Time je podupirao djelovanja i politike kojima se podriva teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine.

12. 9. 2014.

144.

Oleg Konstantinovich AKIMOV

također poznat kao Oleh AKIMOV

(Олег Константинович Акимов)

Datum rođenja: 15. 9. 1981.

Zamjenik „Gospodarske unije Luganska” u „Nacionalnom vijeću” u „Narodnoj Republici Lugansk”. Bio je kandidat na takozvanim „izborima” od 2. studenoga 2014. za položaj „predsjednika” takozvane „Narodne Republike Lugansk”. Tim „izborima” krši se ukrajinsko pravo te su stoga nezakoniti.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj te službenim sudjelovanjem kao kandidat u takozvanim „izborima”, aktivno je podupirao aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

145.

Larisa AIRAPETYAN

također poznata kao Larysa AYRAPETYAN,

Larisa AIRAPETYAN

ili Larysa AIRAPETYAN

(Лариса Айрапетян)

Datum rođenja: 21. 2. 1970.

„Ministrica zdravstva” takozvane „Narodne Republike Lugansk”. Kandidirala se na takozvanim „izborima” od 2. studenoga 2014. za položaj „predsjednika” takozvane „Narodne Republike Lugansk”.

Tim „izborima” krši se ukrajinsko pravo te su stoga nezakoniti.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj te službenim sudjelovanjem kao kandidatkinja na nezakonitim „izborima”, aktivno je podupirala aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

146.

Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO

također poznat kao Yuriy SIVOKONENKO,

Yury SIVOKONENKO,

Yury SYVOKONENKO

(Юрий Викторович Сивоконенко)

Datum rođenja: 7. 8. 1957.

Zastupnik u „Parlamentu” takozvane „Narodne Republike Donjeck” i radi u Uniji veterana organizacije Berkut u Donbasu. Kandidirao se na takozvanim „izborima” od 2. studenoga 2014. za položaj „predsjednika” takozvane „Narodne Republike Donjeck”. Tim „izborima” krši se ukrajinsko pravo te su stoga nezakoniti.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj te službenim sudjelovanjem kao kandidat u nezakonitim „izborima”, aktivno je podupirao aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

147.

Aleksandr Igorevich KOFMAN

također poznat kao Oleksandr KOFMAN

(Александр Игоревич Кофман)

Mjesto rođenja: Makiivka (Donetsk oblast)

Datum rođenja: 30. 8. 1977.

Takozvani „ministar vanjskih poslova” i takozvani „Prvi zamjenik predsjednika”„Parlamenta” takozvane „Narodne Republike Donjecka”. Kandidirao se na takozvanim nezakonitim „izborima” od 2. studenoga 2014. za položaj „predsjednika” takozvane „Narodne Republike Donjecka”. Tim „izborima” krši se ukrajinsko pravo te su stoga nezakoniti.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj te službenim sudjelovanjem kao kandidat u nezakonitim „izborima” aktivno je podupirao aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

148.

Ravil Zakarievich KHALIKOV

(Равиль Закариевич Халиков)

Datum rođenja: 23. 2. 1969.

„Prvi zamjenik predsjednika vlade” i bivši „glavni tužitelj” takozvane „Narodne Republike Donjeck”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

149.

Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV,

Dmitrii Aleksandrovich SEMENOV

(Дмитрий Александрович Семенов)

Mjesto rođenja: Moskva

Datum rođenja: 3. 2. 1963.

„Potpredsjednik vlade za financije” takozvane „Narodne Republike Lugansk”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

150.

Oleg BUGROV

Datum rođenja: 29. 8. 1969.

„Ministar obrane” takozvane „Narodne Republike Lugansk”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

153.

Ihor Vladymyrovych KOSTENOK

također poznat kao Igor Vladimirovich KOSTENOK

(Игорь Владимирович Костенок)

Godina rođenja: 1961.

„Ministar obrazovanja” takozvane „Narodne Republike Donjeck”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

155.

Vladyslav Nykolayevych DEYNEGO

također poznat kao Vladislav Nykolayevich DEYNEGO

(Владислав Дейнего)

Datum rođenja: 12. 3. 1964.

„Zamjenik predsjednika” „Narodnog vijeća” takozvane „Narodne Republike Lugansk”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao aktivnosti i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

29. 11. 2014.

(133.)

Pavel DREMOV

također poznat kao Batya

(Павел Леонидович Дрёмов),

Pavlo Leonidovych DRYOMOV

(Павло Леонідович Дрьомов)

Mjesto rođenja: Stakhanov

Datum rođenja: 22. 11. 1976.

Zapovjednik „Prve kozačke pukovnije”, oružane separatističke skupine koja je sudjelovala u sukobima u istočnoj Ukrajini.

U toj ulozi aktivno je podupirao djelovanja i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

16. 2. 2015.

(136.)

Mikhail Sergeevich TOLSTYKH

također poznat kao Givi

(Михаил Сергеевич Толстых)

Mjesto rođenja: Ilovaisk

Datum rođenja: 19. 7. 1980.

Zapovjednik bataljuna „Somali”, oružane separatističke skupine koja je sudjelovala u sukobima u istočnoj Ukrajini.

U toj ulozi aktivno je podupirao djelovanja i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

16. 2. 2015.

(137).

Eduard Aleksandrovich BASURIN

(Эдуард Александрович Басурин)

Mjesto rođenja: Donjeck

Datum rođenja: 27. 6. 1966.

Takozvani „zamjenik zapovjednika” u Ministarstvu obrane takozvane „Narodne Republike Donjecka”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao djelovanja i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

16. 2. 2015.

(139)

Sergey Anatolievich LITVIN

(Сергей Анатольевич Литвин)

Datum rođenja: 2. 7. 1973.

Takozvani „zamjenik predsjednika” Vijeća ministara takozvane „Narodne Republike Luganska”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao djelovanja i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

16. 2. 2015.

(143.)

Evgeny Vladimirovich MANUILOV

(Евгений Владимирович Мануйлов)

Datum rođenja: 5. 1. 1967.

Takozvani „ministar proračuna” takozvane „Narodne Republike Luganska”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao djelovanja i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

16. 2. 2015.

(146.)

Zaur ISMAILOV

(Заур Исмаилов)

Mjesto rođenja: Krasny Luch, Voroshilovgrad Luhansk

Datum rođenja: 25. 7. 1978. (ili 1975.)

Takozvani „vršitelj dužnosti glavnog tužitelja” takozvane „Narodne Republike Luganska”.

Preuzimanjem te uloge i djelovanjem u njoj aktivno je podupirao djelovanja i politike kojima se podrivaju teritorijalna cjelovitost, suverenitet i neovisnost Ukrajine i kojima se dodatno destabilizira Ukrajina.

16. 2. 2015.