|
14/Sv. 003 |
HR |
Službeni list Europske unije |
25 |
32006D0595
|
L 243/44 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
04.08.2006. |
ODLUKA KOMISIJE
od 4. kolovoza 2006.
o sastavljanju popisa regija koje imaju pravo na financiranje iz strukturnih fondova u okviru cilja konvergencije za razdoblje od 2007. do 2013.
(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 3475)
(2006/595/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1083/2006 od 11. srpnja 2006. o utvrđivanju općih odredaba o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu i Kohezijskom fondu i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1260/1999 (1), a posebno njezin članak 5. stavak 3. i članak 8. stavak 4.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s člankom 3. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 1083/2006, cilj konvergencije usmjeren je na ubrzanje konvergencije najslabije razvijenih država članica i regija. |
|
(2) |
U skladu s člankom 5. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, regije koje imaju pravo na financiranje iz strukturnih fondova u sklopu cilja konvergencije regije su koje odgovaraju drugoj razini razvrstavanja prostornih jedinica za statistiku (dalje u tekstu razina NUTS 2) u smislu Uredbe (EZ) br. 1059/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (2) čiji bruto domaći proizvod (BDP) po glavi stanovnika, koji se mjeri u paritetima kupovne moći i izračunava na temelju podataka Zajednice za razdoblje od 2000. do 2002., iznosi manje od 75 % prosječnog BDP-a za EU-25 za isto referentno razdoblje. |
|
(3) |
U skladu s člankom 8. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, navodi se da regije razine NUTS 2 koje bi bile prihvatljive za status cilja konvergencije u skladu s člankom 5. stavkom 1. te Uredbe da je prag prihvatljivosti ostao 75 % prosjeka BDP-a za EU-15, ali koje gube prihvatljivost jer nominalna razina njihova BDP-a po glavi stanovnika prelazi 75 % prosjeka BDP-a za EU-25 mjereno i izračunano u skladu s člankom 5. stavkom 1., na prijelaznoj i posebnoj osnovi imaju pravo na financiranje iz strukturnih fondova u sklopu cilja konvergencije. |
|
(4) |
Potrebno je u skladu s tim utvrditi popise prihvatljivih regija, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Regije koje imaju pravo na financiranje iz strukturnih fondova u okviru cilja konvergencije su regije navedene u Prilogu I.
Članak 2.
Regije koje imaju pravo na financiranje iz strukturnih fondova u okviru cilja konvergencije na prijelaznoj i posebnoj osnovi, kako je navedeno u članku 8. stavku 1. Uredbe (EZ) br. 1083/2006, su regije navedene u Prilogu II.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2006.
Za Komisiju
Danuta HÜBNER
Članica Komisije
(1) SL L 210, 31.7.2006., str. 25.
(2) SL L 154, 21.6.2003., str. 1.
PRILOG I.
Popis regija razine NUTS 2 koje imaju pravo na financiranje iz strukturnih fondova u okviru cilja konvergencije za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013.
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
CZ04 |
Severozápad |
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
DE41 |
Brandenburg — Nordost |
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
DED1 |
Chemnitz |
|
DED2 |
Dresden |
|
DEE1 |
Dessau |
|
DEE3 |
Magdeburg |
|
DEG0 |
Thüringen |
|
EE00 |
Eesti |
|
GR11 |
Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
GR14 |
Thessalia |
|
GR21 |
Ipeiros |
|
GR22 |
Ionia Nisia |
|
GR23 |
Dytiki Ellada |
|
GR25 |
Peloponnisos |
|
GR41 |
Voreio Aigaio |
|
GR43 |
Kriti |
|
ES11 |
Galicia |
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
ES43 |
Extremadura |
|
ES61 |
Andalucía |
|
FR91 |
Guadeloupe |
|
FR92 |
Martinique |
|
FR93 |
Guyane |
|
FR94 |
Réunion |
|
ITF3 |
Campania |
|
ITF4 |
Puglia |
|
ITF6 |
Calabria |
|
ITG1 |
Sicilia |
|
LV00 |
Latvija |
|
LT00 |
Lietuva |
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
MT00 |
Malta |
|
PL11 |
Łódzkie |
|
PL12 |
Mazowieckie |
|
PL21 |
Małopolskie |
|
PL22 |
Śląskie |
|
PL31 |
Lubelskie |
|
PL32 |
Podkarpackie |
|
PL33 |
Świętokrzyskie |
|
PL34 |
Podlaskie |
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
PL43 |
Lubuskie |
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
PL52 |
Opolskie |
|
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
|
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
|
PL63 |
Pomorskie |
|
PT11 |
Norte |
|
PT16 |
Centro (PT) |
|
PT18 |
Alentejo |
|
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
|
SI00 |
Slovenija |
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
SK04 |
Východné Slovensko |
|
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
|
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
PRILOG II.
Popis regija razine NUTS 2 koje imaju pravo na financiranje iz strukturnih fondova na prijelaznoj i posebnoj osnovi u okviru cilja konvergencije za razdoblje od 1. siječnja 2007. do 31. prosinca 2013.
|
BE32 |
Province of Hainaut |
|
DE42 |
Brandenburg — Südwest |
|
DE93 |
Lüneburg |
|
DED3 |
Leipzig |
|
DEE2 |
Halle |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
|
GR30 |
Attiki |
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
|
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
|
ITF5 |
Basilicata |
|
AT11 |
Burgenland |
|
PT15 |
Algarve |
|
UKM4 |
Highlands and Islands |