16/Sv. 003

HR

Službeni list Europske unije

3

L 166/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

25.05.1999.

(1)

budući da je tijekom povijesti Europa bila mjesto izuzetno plodnog i raznolikog umjetničkog djelovanja; budući da je gradski život imao, a i danas ima, bitnu ulogu u razvoju i utjecaju europskih kultura;

(2)

budući da članak 151. Ugovora daje Zajednici ovlast u području kulture; budući da Zajednica cjelokupno djelovanje s ciljem promidžbe kulturnog djelovanja treba poduzimati na toj pravnoj osnovi, u skladu s ciljevima i sredstvima Zajednici dodijeljenima Ugovorom;

(3)

budući da su dana 13. lipnja 1985. ministri odgovorni za kulturna pitanja, koji su se sastali unutar Vijeća, donijeli rezoluciju u vezi s godišnjom manifestacijom Europski grad kulture (4), primarni cilj koje je bio otvoriti europskoj publici određene aspekte kulture grada, regije ili dotične države te za koju je Zajednica osigurala financijsku potporu;

(4)

budući da ispitivanje rezultata koje su Europski gradovi kulture polučili pokazuje da taj manifestacija ima pozitivan učinak u vidu medijskog odjeka, razvoja kulture i turizma i važnosti koju stanovnici pridaju takvom izboru njihovoga grada;

(5)

budući da pozitivan utjecaj ipak ne daje uvijek rezultate koji nadilaze trajanje samog projekta i budući da bi, unatoč priznanju njihove nadležnosti da odlučuju o sadržaju njihova projekta, pozornost državnih tijela koja donose odluke u izabranim gradovima trebalo usmjeriti ka potrebi integriranja kulturnog projekta u dinamičan srednjoročni proces;

(6)

budući da je ova inicijativa važna kako sa stajališta jačanja lokalnog i regionalnog identiteta tako i sa stajališta poticanja europskih integracija;

(7)

budući da je u diskusiji koja je i dovela do njegova mišljenja od 7. travnja 1995. (5) o programu Kaleidoskop utemeljenom Odlukom br. 719/96/EZ (6), Europski parlament zatražio od Komisije da donese poseban program o projektu Europski grad kulture nakon 2000. na temelju članka 151. Ugovora;

(8)

budući da važnost i utjecaj manifestacije Grad kulture traži uspostavu rotacijskog sustava imenovanja koji će osigurati da svaka država članica ima jedan grad koji će biti izabran u redovitim vremenskim razmacima; budući da se predvidljiv, dosljedan i transparentan rotacijski sustav najbolje postiže pojedinačnom odlukom kojom se utvrđuje redoslijed kojim će države članice biti izabrane za manifestaciju;

(9)

budući da je prikladno da Vijeće imenuje prijestolnice kulture s obzirom na veliko simboličko značenje koje takvo imenovanje u državama članicama ima;

(10)

budući da svaka inicijativa Zajednice da promiče Europski grad kulture mora zadovoljiti unaprijed zacrtane ciljeve te se oslanjati na resurse koji su predviđeni Ugovorom;

(11)

budući da je Zajednica u prošlosti dala doprinos manifestacijama Europski grad kulture te Mjesec europske kulture u kojemu su se odvijala kulturna zbivanja prema programu Kaleidoskop koji će isteći 1999. godine;

(12)

budući da je 22. rujna 1997. Vijeće donijelo odluku o budućnosti europskog djelovanja u području kulture (7), u kojoj je pozvalo Komisiju da u skladu s člankom 208. Ugovora iznese prijedloge pojedinačnog programa za kulturu do svibnja 1998. u koji će biti uključeno i djelovanje Europska prijestolnica kulture uključujući mjere financiranja;

(13)

budući da je Komisija podnijela Europskom parlamentu i Vijeću komunikaciju o prvom okvirnom programu Europske zajednice za potporu kulture uključujući i prijedlog odluke utemeljenja pojedinačnog financijskog i programskog instrumenta kulturne suradnje,

—

istaknuti umjetnička zbivanja i stilove koje Europljani međusobno dijele i koji ga nadahnjuju ili kojima je dao značajan doprinos,

—

potaknuti manifestacije kojima će ljude iz drugih gradova država članica potaknuti na aktivno sudjelovanje u kulturnim zbivanjima što će dovesti do dugotrajne kulturne suradnje te potaknuti njihovo kretanje unutar Europske zajednice,

—

podupirati i razvijati kreativni rad koji predstavlja bitan element svake kulturne politike,

—

osigurati mobilizaciju i sudjelovanje velikih segmenata stanovništva i, kao posljedicu toga, društveni utjecaj tog djelovanja i njegov kontinuitet koji nadilazi trajanje manifestacija od jedne godine,

—

pospješiti prihvaćanje građana Zajednice te osigurati širenje raznolikih manifestacija angažiranjem svih vrsta medija,

—

promicati dijalog između europskih kultura i onih iz drugih dijelova svijeta i u tom duhu poboljšati otvaranje prema drugima i razumijevanje drugih, što je osnovna kulturna vrijednost,

—

iskoristiti povijesno naslijeđe, urbanu arhitekturu i kvalitetu življenja u gradu.

—

poticati zajednička umjetnička kretanja i stilove u čijem razvoju grad ima važnu ulogu,

—

organizacija umjetničkih događanja (glazba, ples, kazalište, vizualne umjetnosti, film itd.) i poboljšanja u promidžbi umjetnosti i njenom usmjeravanju,

—

poticanje europske javne svijesti o osobama i događanjima koji su obilježili povijest i kulturu grada,

—

organizacija posebnih aktivnosti s ciljem poticanja umjetničkih inovacija i generiranja novih oblika kulturnog djelovanja i dijaloga,

—

organiziranje mjera kako bi se povećao pristup umjetničkim nekretninama i pokretninama i umjetničkim proizvodima specifičnima za grad i svijest o njima,

—

organizacija specifičnih kulturnih projekata usmjerenih na vraćanje mladih ljudi umjetnosti,

—

organizacija specifičnih kulturnih projekata usredotočenih na povećanje socijalne kohezije,

—

upoznavanje široke publike s planiranim aktivnostima, posebno kroz primjenu multimedijskih i audiovizualnih sredstava i višejezični pristup,

—

doprinos razvoju gospodarskih aktivnosti, posebno u području zapošljavanja i turizma,

—

potreba razvoja visokokvalitetnog i inovativnog kulturnog turizma uzimajući u obzir važnost koja se u tom smislu pridaje kulturnoj baštini na održivoj osnovi i pomirenju želja posjetitelja i želja lokalnog stanovništva,

—

organizacija projekata namijenjenih poticanju razvoja veza između arhitektonske baštine i strategija za novi urbani razvoj,

—

zajedničko organiziranje inicijativa usmjerenih na poticanje dijaloga između kultura Europe i kultura ostalih dijelova svijeta.