EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Voda za piće – ključni standardi kvalitete (do 2023.)

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Direktiva 98/83/EZ – kvaliteta vode namijenjena za ljudsku potrošnju

ČEMU SLUŽI OVA DIREKTIVA?

  • Uspostavlja standarde za vodu za piće.
  • Nastoji zaštititi javno zdravstvo od negativnih učinaka bilo kakvog zagađenja osiguravanjem zdravstvene ispravnosti i čistoće vode namijenjene za ljudsku potrošnju*.

KLJUČNE TOČKE

  • Zemlje EU-a moraju:
    • poduzimati sve druge potrebne mjere da bi osigurale da voda ne sadržava koncentracije mikroorganizama, parazita te štetnih tvari koje mogu ugroziti zdravlje ljudi te da ispunjava minimalne mikrobiološke i kemijske standarde;
    • osigurati ispunjenje standarda kada voda izlazi slavine ili kada se doprema iz cisterne;
    • redovito pratiti vodu na dogovorenim točkama za uzorkovanje kako bi provjerile jesu li ispunjene mikrobiološke, kemijske i indikatorske vrijednosti parametara;
    • odmah pokrenuti istragu u slučaju kada se ne ispunjavaju standardi te poduzeti potrebne korektivne aktivnosti;
    • zabraniti ili ograničiti opskrbu vodom ako je se smatra mogućom prijetnjom za javno zdravlje;
    • obavijestiti javnost o poduzimanju korektivnih aktivnosti;
    • svake tri godine objaviti izvješće o kvaliteti vode za piće. Informacije za javnost dostavljaju se Europskoj komisiji.
  • Komisija:
    • svake tri godine objavljuje izvješće u kojem se objedinjuju nacionalni podaci o kvaliteti vode za piće;
    • svakih pet godina preispituje mikrobiološke, kemijske i indikatorske parametre te specifikacije praćenja, uzimajući u obzir znanstveni i tehnološki napredak. Može predložiti izmjenu istih.
  • Direktiva se ne primjenjuje na prirodne mineralne vode ili vode koje se smatraju lijekovima.
  • Zemlje EU-a mogu iz svojeg zakonodavstva izuzeti privatnu, nekomercijalnu opskrbu vodom kojom se opskrbljuje manje od 50 osoba.
  • Komisija je 2015. Donijela Direktivu (EU) 2015/1787 kojom se uvode nova pravila EU-a za poboljšanje praćenja vode za piće. Direktiva zemljama EU-a omogućuje veću fleksibilnost u načinu praćenja vode za piće diljem EU-a.

Vezani razvoj

  • Početkom 2014. prva Europska građanska inicijativa (ECI), nakon kampanje Right2Water, pozvala je da se zakonodavstvom EU-a jamči pravo na vodu i sanitarije.
  • ECI je uveden člankom 11. stavkom 4. Ugovora o Europskoj uniji. Omogućuje javnosti da od Komisije zatraži djelovanje u područjima svoje odgovornosti, pod uvjetom da se peticijom osigura milijun potpisa u najmanje sedam zemalja EU-a.

Stavljanje izvan snage

Direktivu 98/83/EZ izvan snage će staviti i zamijeniti Direktiva (EU) 2020/2184 (vidjeti sažetak) od 12. siječnja 2023.

OTKAD SE DIREKTIVA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 25. prosinca 1998. Morala je stupiti na snagu u zemljama EU-a do 25. prosinca 2000.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

KLJUČNI POJMOVI

Voda za ljudsku potrošnju: voda u svojem izvornom stanju ili nakon obrade namijenjena za piće, kuhanje, pripremu hrane ili druge potrebe domaćinstva. Može se njome opskrbljivati iz slavine, cisterne, u boci ili posudi.

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva Vijeća 98/83/EZ od 3. studenoga 1998. o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju (SL L 330, 5.12.1998., str. 32.–54.)

Sukcesivne izmjene i dopune Direktive 98/83/EZ uključene su u izvorni dokument. Ova pročišćena verzija ima samo dokumentarnu vrijednost.

VEZANI DOKUMENTI

Direktiva (EU) 2020/2184 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2020. o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju (preinaka) (SL L 435, 23.12.2020., str. 1.–62.)

Posljednje ažuriranje 12.02.2021

Top