Zahtjev za prethodnu odluku koji je 6. lipnja 2016. uputio Tribunal de grande instance de Lille (Francuska) – kazneni postupak protiv Uber France SAS

(Predmet C-320/16)

(2016/C 296/29)

Jezik postupka: francuski

Sud koji je uputio zahtjev

Tribunal de grande instance de Lille

Stranke glavnog postupka

Uber France SAS

Prethodno pitanje

Predstavlja li članak L. 3124-13 Zakonika o prijevozu, proisteklog iz Zakona br. 2014-1104 od 1. listopada 2014. o taksijima i prijevoznim vozilima s vozačem, novo neimplicitno tehničko pravilo koje se tiče jedne ili više usluga informacijskog društva u smislu Direktive 98/34/CE od 22. lipnja 1998. (1), koje čini obveznom prethodnu dostavu tog teksta Europskoj komisiji primjenom članka 8. te direktive; ili proizlazi iz Direktive 2006/123/EZ od 12. prosinca 2006. o uslugama (2), koja u članku 2. [stavku 2.] točki (d) isključuje prijevoz?

U slučaju potvrdnog odgovora na prvi dio pitanja, uzrokuje li povreda obveze dostave predviđene u članku 8. Direktive strankama nemogućnost izvršenja članka L. 3124-13 Zakonika o prijevozu?

(1)  Direktiva 98/34/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. lipnja 1998. o utvrđivanju postupka osiguravanja informacija u području tehničkih normi i propisa (SL L 204, str. 37) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 42., str. 58.).

(2)  Direktiva 2006/123/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o uslugama na unutarnjem tržištu (SL L 376, str. 36) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 42., str. 160.).