05/Sv. 002

HR

Službeni list Europske unije

22

L 154/34

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

19.06.2000.

(1)

U skladu s člankom 2. Ugovora, jednakost između muškaraca i žena jedna je od glavnih zadaća koju Zajednica treba promicati.

(2)

U skladu s člankom 3. Ugovora, Zajednica u svim svojim aktivnostima mora nastojati ukloniti nejednakosti te promicati jednakost između muškaraca i žena.

(3)

Unatoč Preporuci Vijeća 96/694/EZ od 2. prosinca 1996. o jednakom sudjelovanju žena i muškaraca u procesu odlučivanja (1), žene su još uvijek manje zastupljene u tijelima koja donose odluke, uključujući i ona tijela koja je osnovala Komisija (2).

(4)

Rezolucijom Europskog parlamenta od 11. veljače 1994. o ženama u procesu odlučivanja, od država članica Europske unije zahtijevalo se poduzimanje posebnih radnji u tom području, a tu je Rezoluciju pratila i Rezolucija Vijeća od 27. ožujka 1995. o jednakom sudjelovanju žena i muškaraca u donošenju odluka.

(5)

Jednakost između žena i muškaraca prijeko je potrebna za ljudsko dostojanstvo i demokraciju i predstavlja temeljno načelo prava Zajednice, ustava i zakona država članica te međunarodnih i europskih konvencija.

(6)

Komisija je usvojila politiku integracije načela o jednakosti spolova i uvođenja jednakih mogućnosti za žene i muškarce u svim aktivnostima i politikama Zajednice.

(7)

Europska zajednica se na Četvrtoj svjetskoj konferenciji Ujedinjenih naroda o ženama (održanoj u Pekingu 1995.) obvezala promicati sudjelovanje žena u donošenju odluka.

(8)

Vijeće Europe u svojoj Preporuci br. 1413 iz 1999. godine preporučuje svojim državama članicama ostvarivanje jednake zastupljenosti muškaraca i žena u javnom i privatnom životu.

(9)

Države članice su na Pariškoj konferenciji Europske unije o ženama i muškarcima na vlasti, održanoj 17. travnja 1999., pozvane promicati provedbu ravnopravnosti između žena i muškaraca u vezi s imenovanjima u tijela s pravom odlučivanja.

(10)

Primjereno je usvojiti posebne mjere za promicanje jednakog sudjelovanja žena i muškaraca u procesu odlučivanja, s ciljem postizanja jednakih mogućnosti za žene i muškarce.

(11)

Komisija se već obvezala na postizanje četrdesetpostotne zastupljenosti žena u svim odborima i tijelima u području istraživanja (3). Ostvarivanju tog cilja težit će i na drugim područjima, u stručnim skupinama i odborima koje je osnovala Komisija.

(12)

Ova se Odluka ne primjenjuje na odbore obuhvaćene Odlukom Vijeća 1999/468/EZ od 28. lipnja 1999. o utvrđivanju postupaka za izvršavanje provedbenih ovlasti dodijeljenih Komisiji (4),