This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1956
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1956 of 4 November 2016 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1956 оd 4. studenoga 2016. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1956 оd 4. studenoga 2016. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
C/2016/7206
SL L 301, 9.11.2016, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.11.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 301/5 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1956
оd 4. studenoga 2016.
o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (e),
budući da:
|
(1) |
Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2658/87 uspostavljena je nomenklatura robe (dalje u tekstu: kombinirana nomenklatura), koja je utvrđena u Prilogu I. toj Uredbi. |
|
(2) |
Tarifni broj 9404 uključuje opremu za krevete i slične proizvode (na primjer, madrace, poplune, perine, jastuke i jastučiće) s oprugama ili punjene bilo kojim materijalom ili od celularne gume ili plastične mase, neovisno jesu li presvučeni ili ne. |
|
(3) |
Postoje različita mišljenja o tumačenju naziva tarifnog broja 9404 u pogledu izraza „punjeni bilo kojim materijalom”. |
|
(4) |
Stoga je radi pravne sigurnosti neophodno umetnuti novu dodatnu napomenu uz poglavlje 94 kombinirane nomenklature kako bi se osiguralo ujednačeno tumačenje te oznake KN u cijeloj Uniji. |
|
(5) |
Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(6) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za carinski zakonik, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U poglavlju 94 drugog dijela kombinirane nomenklature utvrđene u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 umeće se sljedeća dodatna napomena 1.:
|
„1. |
Za potrebe tarifnog broja 9404, izraz ‚punjeni bilo kojim materijalom’ obuhvaća materijal bilo koje debljine.” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. studenoga 2016.
Za Komisiju,
u ime predsjednika,
Stephen QUEST
Glavni direktor za oporezivanje i carinsku uniju