EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1084
Commission Implementing Regulation (EU) No 1084/2011 of 27 October 2011 amending and correcting Regulation (EC) No 1235/2008, laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1084/2011 od 27. listopada 2011. o izmjeni i ispravku Uredbe (EZ) br. 1235/2008 o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 s obzirom na režime za uvoz ekoloških proizvoda iz trećih zemalja
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1084/2011 od 27. listopada 2011. o izmjeni i ispravku Uredbe (EZ) br. 1235/2008 o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 s obzirom na režime za uvoz ekoloških proizvoda iz trećih zemalja
OJ L 281, 28.10.2011, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 15 Volume 014 P. 196 - 197
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; Implicitno stavljeno izvan snage 32021R2306
|
15/Sv. 014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
196 |
32011R1084
|
L 281/3 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
27.10.2011. |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1084/2011
od 27. listopada 2011.
o izmjeni i ispravku Uredbe (EZ) br. 1235/2008 o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 s obzirom na režime za uvoz ekoloških proizvoda iz trećih zemalja
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda i stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2092/91 (1), a posebno njezin članak 33. stavak 2. i članak 38. točku (d),
budući da:
|
(1) |
Članak 7. stavak 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 1235/2008 (2) predviđa da popis priznatih trećih zemalja sadrži sve informacije koje su potrebne za provjeru u pogledu svake treće zemlje jesu li proizvodi stavljeni na tržište Unije bili podvrgnuti sustavu kontrole treće zemlje priznate u skladu s člankom 33. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 834/2007. Tunis je prenio izmjenu relevantnih specifikacija iz Priloga III. Uredbi (EZ) br. 1235/2008 nakon uspostave nove opće uprave za ekološku poljoprivredu u Ministarstvu poljoprivrede, koja je postala novo nadležno tijelo odgovorno za sustav kontrole u Tunisu. |
|
(2) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 590/2011 (3) u Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1235/2008 umetnut je novi tekst koji se odnosi na Kanadu. Točka 1. „Kategorije proizvoda” tog teksta sadrži grešku, jer uvodi odvojeno točku (c) „hranu za životinje” kao jednu od tih kategorija, a ona zapravo predstavlja jednu od mogućih uporaba „prerađenih poljoprivrednih proizvoda” iz točke 1.(b) navedenog teksta. |
|
(3) |
Kanada je obavijestila Komisiju da popis kontrolnih tijela u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 1235/2008 uključuje još jednu grešku, jer kontrolno tijelo „Control Union Certifications” nije ovlašteno od strane Kanadske agencije za nadzor hrane za pružanje certifikacijskih usluga u Kanadi. |
|
(4) |
Uredbu (EZ) br. 1235/2008 trebalo bi stoga izmijeniti i ispraviti na odgovarajući način. |
|
(5) |
Radi pravne sigurnosti, odredbu utvrđenu u ovoj Uredbi trebalo bi primjenjivati od datuma stupanja na snagu Uredbe (EU) br. 590/2011. |
|
(6) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem regulatornog Odbora za ekološku proizvodnju, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Odredbe o izmjeni
U tekstu koji se odnosi na Tunis u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 1235/2008 točka 4. zamjenjuje se sljedećim:
„4. Nadležno tijelo: Direction générale de l’Agriculture Biologique (Ministère de l’Agriculture et de l’Environnement); www.agriportail.tn”.
Članak 2.
Odredbe o ispravku
Tekst koji se odnosi na Kanadu u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 1235/2008 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
U točki 1. točke (b) i (c) zamjenjuju se sljedećim:
|
|
2. |
U točki 5. šesta alineja „Control Union Certifications (CUC), www.controlunion.com” briše se. |
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Međutim, članak 2. primjenjuje se od 28. lipnja 2011.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. listopada 2011.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 189, 20.7.2007., str. 1.
(2) SL L 334, 12.12.2008., str. 25.
(3) SL L 161, 21.6.2011., str. 9.