EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0845
2005/845/Euratom: Commission Decision of 25 November 2005 concerning the accession of the European Atomic Energy Community to the Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
2005/845/Euratom: Odluka Komisije od 25. studenoga 2005. o pristupanju Europske zajednice za atomsku energiju Konvenciji o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti
2005/845/Euratom: Odluka Komisije od 25. studenoga 2005. o pristupanju Europske zajednice za atomsku energiju Konvenciji o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti
OJ L 314, 30.11.2005, p. 27–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 322M, 2.12.2008, p. 137–137
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 043 P. 210 - 210
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 043 P. 210 - 210
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 123 P. 65 - 65
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/845/oj
11/Sv. 123 |
HR |
Službeni list Europske unije |
65 |
32005D0845
L 314/27 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 25. studenoga 2005.
o pristupanju Europske zajednice za atomsku energiju Konvenciji o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti
(2005/845/Euratom)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. drugi stavak,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća od 23. svibnja 2005. o odobravanju sklapanja Konvencije o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti,
budući da:
(1) |
Dvadeset i tri države članice ugovorne su stranke Konvencije o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti. |
(2) |
Europska zajednica za atomsku energiju trebala bi pristupiti Konvenciji o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti, |
ODLUČILA JE:
Članak 1.
Odobrava se pristupanje Konvenciji o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti u ime Europske zajednice za atomsku energiju.
Tekst Konvencije o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti i Izjava Europske zajednice za atomsku energiju, u skladu s odredbama članka 14. stavka 5. točke (c) navedene Konvencije, priloženi su ovoj Odluci.
Članak 2.
Isprava o pristupu polaže se kod glavnoga direktora Međunarodne agencije za atomsku energiju koja je depozitar Konvencije o pomoći u slučaju nuklearne nesreće ili radiološke opasnosti, što je prije moguće nakon donošenja ove Odluke, u obliku pisma koje potpisuje voditelj delegacije Europske komisije pri međunarodnim organizacijama u Beču.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. studenoga 2005.
Za Komisiju
Andris PIEBALGS
Član Komisije