A áirithiú nach gcuireann an trádáil in fauna agus flora fiáine a marthanacht i mbaol

ACHOIMRE AR:

Rialachán (CE) Uimh. 338/97 — maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil

CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?

• De réir an Choinbhinsiúin maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol (CITES), a bhfuil an tAontas Eorpach (AE) agus a Bhallstáit uile rannpháirteach ann, ní mór speicis áirithe ainmhithe agus plandaí a chosaint ar ró–shaothrú trí thrádáil idirnáisiúnta.
• Ní mór an coinbhinsiún a chur chun feidhme ar bhealach aonfhoirmeach i ngach Ballstát, de dheasca mhargadh aonair AE agus toisc nach bhfuil rialuithe teorann córasacha ann.
• Baintear é sin amach trí rialacháin AE maidir le trádáil fiadhúlra. De réir na rialachán sin, cuireann na Ballstáit rialacha i bhfeidhm ar iompórtáil agus ar easpórtáil speiceas ainmhithe agus plandaí i mbaol, agus táirgí a dhéantar astu.

PRÍOMHPHOINTÍ

Rialuithe trádála

• Ní mór cead arna eisiúint ag an údarás sa Bhallstát cinn scríbe nó fógra iompórtála a fháil chun eiseamail de speicis i mbaol a iompórtáil isteach san Aontas Eorpach.
• Teastaíonn cead easpórtála nó deimniú ath–easpórtála arna eisiúint ag údarás an Bhallstáit ina bhfuil na heiseamail lonnaithe maidir le heaspórtáil ón Aontas Eorpach.
• Tugtar achoimre ar chatagóirí speiceas in Iarscríbhinní A go D a ghabhann leis an rialachán, ina soláthraítear céimeanna éagsúla cosanta ag brath ar a mhéid atá siad i mbaol.
• Tá cosc ar thrádáil na speiceas atá liostaithe in Iarscríbhinn A, mar shampla an síota nó speicis áirithe chachtais, agus ní mór údarú roimh ré a fháil le haghaidh gluaiseacht ainmhithe beo ón gcatagóir sin laistigh den Aontas Eorpach.
• Féadfar eiseamail de speiceas atá liostaithe in Iarscríbhinní B agus C, amhail an cobra nó formhór na speiceas magairlíní, a thrádáil má fuarthas go dlíthiúil iad agus mura ndéantar dochar do na pobail fhiáine mar gheall ar mhéid na trádála. Tá gluaiseacht ainmhithe beo ó na catagóirí sin faoi réir rialacha maidir le deimhniú agus tithíocht agus cúram leordhóthanach.
• Féadfar srianta eile a chur i bhfeidhm i gcúinsí ar leith, agus féadfaidh na Ballstáit rialacha níos doichte a bheith acu féin.
• Tá rialacha speisialta i bhfeidhm maidir le heiseamail a rugadh agus a tógadh i mbraighdeanas nó atá mar thoradh ar atáirgeadh saorga, atá ina gcuid maoin phearsanta pearsanta nó atá le cur chuig institiúidí eolaíochta.

Eagrú agus cumarsáid

• Ní mór do na Ballstáit:
  • oifigí custaim a ainmniú chun na seiceálacha a dhéanamh;
  • na húdaráis bhainistíochta agus eolaíochta a ainmniú atá freagrach as na seiceálacha a chur i bhfeidhm;
  • faireachán a dhéanamh ar chomhlíonadh na rialacha agus pionóis a ghearradh as sáruithe;
  • tuarascálacha a chruthú agus faisnéis a mhalartú maidir le cur i bhfeidhm agus aon cheadúnas a diúltaíodh.

• I mí Feabhra 2016, ghlac an Coimisiún Eorpach plean gníomhaíochta i gcoinne na gáinneála ar fhiadhúlra, chun cur chun feidhme an rialacháin maidir le trádáil fiadhúlra a chomhlánú agus tacú leis. Táthar le hathbhreithniú a dhéanamh ar an bplean gníomhaíochta in 2022.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?

Tá feidhm leis ón 1 Meitheamh 1997.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

• An tAontas Eorpach agus trádáil in fauna agus flora fiáine (An Coimisiún Eorpach).

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Rialachán (CE) Uimh. 338/97 ón gComhairle an 9 Nollaig 1996 maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil (IO L 61, 3.3.1997, lgh. 1-69)

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (CE) Uimh. 338/97 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán Cur Chun Feidhme (CE) Uimh. 2019/1587 ón gCoimisiún an 24 Meán Fómhair 2019 lena dtoirmisctear eiseamail de speicis áirithe fauna agus flora fiáine a thabhairt isteach san Aontas de réir Rialachán (CE) Uimh. 338/97 ón gComhairle maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil (IO L 248, 27.9.2019, lgh 5-21)

Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — plean gníomhaíochta AE i gcoinne na gáinneála fiadhúlra (COM(2016) 87 final, 26.2.2016)

Cinneadh (AE) 2015/451 ón gComhairle an 6 Márta 2015 maidir le haontacht an Aontais Eorpaigh leis an gCoinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol (CITES) (IO L 75, 19.3.2015, lgh. 1-3)

Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 792/2012 ón gCoimisiún an 23 Lúnasa 2012 lena leagtar síos rialacha don dearadh ar cheadanna, teastais agus doiciméid eile a bhfuil foráil ann dóibh i Rialachán (CE) Uimh. 338/97 ón gComhairle maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 865/2006 ón gCoimisiún (IO L 242, 7.9.2012, lgh. 13-45)

Féach an leagan comhdhlúite.

Rialachán (CE) Uimh. 865/2006 ón gCoimisiún an 4 Bealtaine 2006 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe maidir le cur chun feidhme an Rialacháin (CE) Uimh. 338/97 ón gComhairle maidir le speicis fauna agus flora fiáine a chosaint trí thrádáil iontu a rialáil (IO L 166, 19.6.2006, lgh. 1-69)

Féach an leagan comhdhlúite.

Nuashonraithe 26.08.2021