EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
An tOmbudsman Eorpach
ACHOIMRE AR:
ACHOIMRE
CÉARD A DHÉANANN AN CINNEADH SEO?
Bunaítear leis na coinníollacha faoina n-oibríonn an tOmbudsman Eorpach.
PRÍOMHPHOINTÍ
Stádas agus ceapachán
Drochriarachán a chomhrac
Is é príomhról an Ombudsman ná imscrúdú a dhéanamh ar chásanna drochriaracháin ag institiúidí agus ag comhlachtaí an Aontaigh Eorpaigh (AE).
Teorainn údaráis
Gearán a dhéanamh
Ní mór na coinníollacha seo a leanas a chomhlíonadh nuair a chuirtear gearán isteach chuig an Ombudsman.
Féadfar gearán rúnda a ghlaoch air ar iarratas ón ngearánach nó ar thionscnamh an Ombudsman má cheapann an duine sin go bhfuil sé tábhachtach chun leasanna an ghearánaigh nó tríú páirtí a chosaint.
Na chéad chéimeanna eile
Tar éis don chéad imscrúdú a bheith déanta, má cheapann an tOmbudsman go bhfuil gearán inghlactha ann agus go bhfuil údar fiosrúcháin ann, cuirtear an institiúid nó an comhlacht i dtrácht ar an eolas faoi agus iarrtar orthu tuairim a chur isteach laistigh de theorainn ama sonraithe (níos lú ná 3 mhí de ghnáth).
Cuireann an tOmbudsman an tuairim sin ar aghaidh chuig an ngearánach, ar féidir leis/léi barúlacha a chur isteach laistigh de theorainn ama sonraithe (níos lú ná 1 mhí de ghnáth).
Féadfaidh an tOmbudsman tuilleadh imscrúduithe a dhéanamh. Agus na himscrúduithe déanta, dúnann an tOmbudsman an cás le cinneadh réasúnaithe ina bhfuil barúlacha criticiúla b’fhéidir, agus cuirtear an gearánach ar an eolas chomh maith leis an institiúid agus an comhlacht i dtrácht.
Féadfaidh an tOmbudsman an cás a dhúnadh le tuarascáil ina bhfuil dréacht-mholtaí don institiúid nó comhlacht i dtrácht. Cuirtear ar aghaidh ansin é chuig an ngearánach agus chuig an institiúid agus an comhlacht i dtrácht. Ní mór don institiúid nó don chomhlacht i dtrácht tuairim mhionsonraithe a chuir chuig an Ombudsman laistigh de 3 mhí, ina bhféadfaí a liostáil, mar shampla, na bearta a úsáideadh chun na dréacht-mholtaí a chur i bhfeidhm.
Féadfaidh an tOmbudsman cinneadh a dhéanamh chun tuarascáil speisialta a ullmhú do Pharlaimint na hEorpa mura bhfuil an tuairim mhionsonraithe sásúil. Féadfaidh moltaí a bheith sa tuarascáil speisialta sin. Cuirtear ar aghaidh freisin í chuig an ngearánach agus chuig an institiúid nó an comhlacht i dtrácht.
Le linn an imscrúdaithe, más rud é gur thug an tOmbudsman ábhair dlí choiriúla faoi deara, ní mór dó/di iad seo a leanas a chur ar an eolas láithreach; na húdaráis náisiúnta, institiúid AE atá freagrach as calaois a chomhrac agus, más iomchuí, an institiúid nó an comhlacht AE ina bhfuil an státseirbhíseach nó an gníomhaire i dtrácht ag obair.
Cuireann an tOmbudsman tuarascáil bhliantúil isteach freisin chuig Parlaimint na hEorpa, a bhfuil cur síos inti maidir lena g(h)níomhaíochtaí, torthaí na n-imscrúduithe san áireamh.
Rialacha cur chun feidhme
Glacadh le forálacha cur chun feidhme an chinnidh seo ag an Ombudsman an 8 Iúil 2002 agus leasaíodh iad go deireanach an 3 Nollaig 2008.
CATHAIN A BHEIDH FEIDHM AG AN GCINNEADH?
Cuireadh an cinneadh i bhfeidhm an 4 Bealtaine 1994.
CÚLRA
Láithreán Gréasáin an Ombudsman Eorpaigh
GNÍOMH
Cinneadh 94/262/ECSC, CE, Euratom ó Pharlaimint na hEorpa an 9 Márta 1994 maidir leis na rialacháin agus na coinníollacha ginearálta a rialaíonn comhlíonadh dhualgas an Ombudsman (IO L 113, 4.5.1994, lgh. 15-18)
Ionchorpraíodh sa bhuntéacs leasuithe i ndiaidh a chéile ar Chinneadh 94/262/ECSC, EC, Euratom. Is chun críocha doiciméadúcháin amháin an leagan comhdhlúite seo.
GNÍOMHARTHA GAOLMHARA
Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid de chuid Pharlaimint na hEorpa, na Comhairle agus an Choimisiúin (IO L 145, 31.5.2001, lgh. 43-48)
Nuashonraithe 04.02.2016