EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Obair pháirtaimseartha

 

ACHOIMRE AR:

Treoir 97/81/CE – an Comhaontú Réime maidir le hobair pháirtaimseartha arna thabhairt i gcrích ag UNICE, ag CEEP agus ag ETUC (ceardchumainn)

CAD IS AIDHM LEIS AN TREOIR?

  • Féachtar léi leis an gComhaontú réime maidir le hobair pháirtaimseartha idir na fostóirí agus na ceardchumainn (páirtithe sóisialta) san Aontas Eorpach (AE) a chur chun feidhme.
  • Féachtar leis an gComhaontú deireadh a chur le hidirdhealú oibrithe páirtaimseartha, gan údar maith a bheith leis, agus caighdeán na hoibre páirtaimseartha a fheabhsú. Féachtar leis freisin cabhrú le hobair pháirtaimseartha a fhorbairt ar bhonn deonach agus cead a thabhairt do na fostaithe agus fostóirí am oibre a eagrú ar shlí a oireann do riachtanais an dá pháirtí.

PRÍOMHPHOINTÍ

Cé hiad ar a gcuirtear an treoir i bhfeidhm?

Cuirtear an treoir i bhfeidhm ar oibrithe páirtaimseartha a bhfuil conradh fostaíochta nó caidreamh fostaíochta acu, mar atá sainmhínithe i ngach tír AE. Féadfar oibrithe ócáideacha a eisiamh ar chúiseanna oibiachtúla tar éis don tír AE lena mbaineann agus do na páirtithe sóisialta sa tír sin dul i gcomhairle lena chéile.

Neamh-idirdhealú

Ach amháin sa chás go bhfuil údar maith leis go hoibiachtúil, ní féidir caitheamh ar shlí níos lú fabhrach le hoibrithe páirtaimseartha ná mar a chaitear le hoibrithe inchomparáide lánaimseartha, toisc nach n-oibríonn siad ach go páirtaimseartha. Is féidir le dálaí áirithe fostaíochta a bheith faoi réir ag tréimhse seirbhíse, ag uaireanta oibre nó ag an leibhéal tuarastail, tar éis do na tíortha AE agus páirtithe sóisialta dul i gcomhairle lena chéile.

Rochtain ar an obair pháirtaimseartha

Ba cheart do thíortha AE agus do na Comhpháirtithe sóisialta aon fhadhb dhlíthiúil nó riaracháin a lorg agus a athbhreithniú, agus deireadh a chur léi más gá, fadhb atá ina cúis le laghdú ar dheiseanna oibre páirtaimseartha. Ní leor diúltú oibrí do phost páirtaimseartha a ghlacadh in ionad poist lánaimseartha agus a mhalairt chun an t-oibrí sin a chur chun bóthair.

Ról na bhfostóirí

Ba cheart d’fhostóirí measúnú iomlán a dhéanamh ar:

  • iarratais chun aistriú ó obair lánaimseartha go dtí obair pháirtaimseartha nuair a bhfuil fáil uirthi;
  • iarratais chun aistriú ó obair pháirtaimseartha chuig obair lánaimseartha nó chun an t-am oibre a mhéadú más féidir;
  • faisnéis thráthúil a chur ar fáil faoi infhaighteacht post lánaimseartha agus post páirtaimseartha;
  • bearta chun an obair pháirtaimseartha a chur chun cinn ag gach leibhéal den chuideachta;
  • faisnéis chuí faoin obair pháirtaimseartha a thabhairt d’ionadaithe oibrithe.

Cur i bhfeidhm

Is féidir le tíortha AE nó le páirtithe sóisialta rialacha atá níos fabhraí ná na rialacha atá leagtha amach sa chomhaontú a chur i bhfeidhm. Ní cúis bhailí é cur i bhfeidhm an chomhaontaithe, áfach, chun an leibhéal ginearálta cosanta a chuirtear ar fáil d’oibrithe páirtaimseartha a laghdú.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA TREORACH?

Tá sí i bhfeidhm ón 20 Eanáir 1998. Bhí sí le corprú ag tíortha AE sa dlí náisiúnta faoin 20 Eanáir 2000.

CÚLRA

Féach “Dálaí Oibre — Obair Pháirtaimseartha” ar láithreán gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh chun tuilleadh faisnéise a fháil.

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir 97/81/CE ón gComhairle an 15 Nollaig 1997 i ndáil leis an gComhaontú réime maidir le hobair pháirtaimseartha arna thabhairt i gcrích ag UNICE, ag CEEP agus ag ETUC — Iarscríbhinn: Comhaontú réime maidir le hobair pháirtaimseartha (IO L 14, 20.1.1998, lgh. 9-14

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 97/82/CE a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Bearta náisiúnta cur chun feidhme

Tuarascáil ó sheirbhísí an Choimisiúin maidir le cur chun feidhme Threoir 97/81/CE ón gComhairle an 17 Nollaig 1997 i ndáil leis an gComhaontú Réime maidir le hobair pháirtaimseartha arna thabhairt i gcrích ag UNICE, ag CEEP agus ag ETUC, 21.1.2003

Tá an tuarascáil seo forlíonta le 2 staidéar:

Tuarascáil ón gCoimisiún - Cur chun feidhme Threoir 97/81/CE i ndáil leis an gcomhaontú réime maidir le hobair pháirtaimseartha arna thabhairt i gcrích ag UNICE, ag CEEP agus ag ETUC (an Chipir, an Eastóin, an Laitvia, an Liotuáin, Málta, Poblacht na Seice, an Pholainn, an tSlóivéin agus an tSlóvaic agus an Ungáir) (2007)

Tuarascálacha (Achoimrí Feidhmiúcháin) maidir le chur chun feidhme Threoir 1997/81/CE sa Bhulgáir agus sa Rómáin (2009).

Nuashonraithe 04.12.2016

Top