Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Trealamh a úsáidtear in atmaisféir inphléasctha (treoir ATEX)

 

ACHOIMRE AR:

Treoir 2014/34/AE maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh agus córais chosanta atá ceaptha lena n úsáid in atmaisféir a d’fhéadfadh a bheith pléascach.

CAD IS AIDHM LEIS AN TREOIR?

Leagtar síos leis an treoir ATEX rialacha aonfhoirmeacha ar fud an Aontais Eorpaigh (AE) maidir le trealamh agus le córais chosanta a cheaptar lena n úsáid in atmaisféir a d’fhéadfadh a bheith pléascach a dhíol agus a chur i seirbhís. Tá sé mar aidhm leis a áirithiú go gcomhlíonann táirgí ceanglais áirithe maidir le hardleibhéal cosanta a sholáthar do shláinte agus do shábháilteacht daoine, go háirithe oibrithe, agus, nuair is iomchuí, cosaint ainmhithe clóis agus maoine.

Tá feidhm aige maidir le réimse leathan táirgí, lena n áirítear trealamh a úsáidtear ar ardáin ola agus gáis seasta amach ón gcósta, i stáisiúin pheitriceimiceán, i mianaigh, i muilte plúir (tá cáithníní aer-iompartha plúir ard-inadhainte) agus i limistéir eile a bhféadfadh atmaisféar pléascach a bheith iontu.

PRÍOMHPHOINTÍ

Sainítear sa treoir freagrachtaí na monaróirí, na n allmhaireoirí agus na ndáileoirí sa mhéid a bhaineann le trealamh agus le córais chosanta lena n úsáid in atmaisféir inphléasctha a dhíol:

  • Ní mór marcáil chomhréireachta CE a bheith ar na táirgí go léir a dhíoltar san Aontas. Taispeánann sé sin go gcloíonn na táirgí le bunriachtanais sábháilteachta reachtaíocht AE.
  • Sular féidir marcáil chomhréireachta a fháil, bíonn ar an monaróir measúnú sábháilteachta agus comhréireachta a dhéanamh agus doiciméadúchán teicniúil a leagadh amach le haghaidh na dtáirgí.
  • Bíonn ar allmhaireoirí a chinntiú go bhfuil measúnuithe cearta comhréireachta déanta ag na monaróirí. Mura bhfuil, ní mór dóibh é sin a chur in iúl don údarás um fhaireachán ar shábháilteacht.
  • Ní mór an doiciméadúchán riachtanach go léir a thaifeadadh agus a choimeád ar feadh 10 mbliana.
  • Ní mór an doiciméadúchán agus an fhaisnéis sábháilteachta a scríobh i dteanga a thuigfidh úsáideoirí deiridh go héasca;
  • Ní mór do mhonaróirí agus d’allmhaireoirí a seoladh poist a léiriú ar a gcuid táirgí.
  • Féadfaidh monaróirí meáin leictreonacha a úsáid chun an fhaisnéis atá ag teastáil chun comhlíonadh táirge a léiriú, a chur ar fáil do na húdaráis um fhaireachán ar shábháilteacht.

Ina theannta sin, sonraítear sa treoir na riachtanais atá le déanamh ag na húdaráis náisiúnta a dhéanann faireachán ar shábháilteacht, le gur féidir allmhairiú táirgí contúirteacha ó thíortha neamh-AE a aithint agus a chosc.

Gníomhartha cur chun feidhme

Tá an chumhacht ag an gCoimisiún Eorpach gníomhaíochtaí cur chun feidhme a ghlacadh:

Déantar na cinntí cur chun feidhme maidir le foilsiú an liosta de chaighdeáin chomhchuibhithe le haghaidh trealaimh agus córais chosanta atá beartaithe lena n úsáid in atmaisféir a d’fhéadfadh a bheith pléascach a fhoilsiú agus a thabhairt cothrom le dáta ar bhonn rialta.

Aisghairm

Leasaíodh agus aisghaireadh Treoir 94/9/CE leis le héifeacht ón 20 Aibreán 2016.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHA?

B’éigean an treoir a thrasuí sa dlí náisiúnta an 19 Aibreán 2016. Tá na rialacha sin i bhfeidhm ón 20 Aibreán 2016.

CÚLRA

Nuashonraítear sa treoir na rialacha AE maidir le trealamh agus le córais chosanta a cheaptar lena n úsáid in atmaisféir inphléasctha a dhíol. Is cuid é sin den iarracht an dlí Eorpach a nuachóiriú i réimse leathan earnálacha tionsclaíocha chun na rialacha a shimpliú, ualaí riaracháin a laghdú agus rialacha níos soiléire agus níos comhsheasmhaí a chur ar bun.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir 2014/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh agus le córais chosanta atá beartaithe lena n úsáid in atmaisféir a d’fhéadfadh a bheith pléascach (athmhúnlú) (IO L 96, 29.3.2014, lgh. 309-356).

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Treoir 1999/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 1999 maidir le híosriachtanais chun sábháilteacht agus cosaint sláinte oibrithe a d’fhéadfadh a bheith i mbaol ó atmaisféir phléascacha a fheabhsú (15ú Treoir aonair de réir bhrí Airteagal 16(1) de Threoir 89/391/CEE) (IO L 23, 28.1.2000, lgh. 57-64).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 1999/92/CE a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

Nuashonraithe 28.10.2022

Top