EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Enforcement of intellectual property rights
Forfheidhmiú ceart maoine intleachtúla
Forfheidhmiú ceart maoine intleachtúla
Treoir 2004/48/CE — forfheidhmiú ceart maoine intleachtúla
Soláthraítear leis an treoir sraith íosta beart, nósanna imeachta agus leigheasanna lena éascaítear forfheidhmiú sibhialta ceart maoine intleachtúla (CMI) ar fud AE, lena n–áirithítear leibhéal caighdeánaithe cosanta ar fud an mhargaidh inmheánaigh.
In 2017, ghlac an Coimisiún Eorpach pacáiste beart chun tuilleadh feabhais a chur ar chur i bhfeidhm agus ar chur chun feidhme CMI agus ar an gcomhrac i gcoinne an ghóchumtha agus na píoráideachta. Go sonrach, d’fhoilsigh sé Teachtaireacht Treorach lena soiléirítear na rialacha atá leagtha amach sa treoir seo i gcás go raibh léirmhínithe éagsúla i dtíortha AE. Leanann na bearta sin plean gníomhaíochta 10 bpointe maidir le CMI a fhorfheidhmiú in AE arna leagan amach ag an gCoimisiún in 2014.
Cuspóirí
Is é an príomhchuspóir leis an treoir a áirithiú go bhfuil na huirlisí céanna ar fáil ar fud AE ionas go mbeidh cruthaitheoirí agus nuálaithe ábalta a gcearta maoine intleachtúla a fheidhmiú. Chomh maith le góchumadh agus píoráideacht a chomhrac, áfach, cuidíonn sé le cuspóirí eile a bhaint amach chomh maith, lena n–áirítear:
Raon feidhme
Tá feidhm ag an treoir seo maidir le sárú ar bith ar CMInna dá bhforáiltear le dlí AE agus/nó le dlí náisiúnta thír AE lena mbaineann.
Níl feidhm ag an treoir maidir le:
Oibleagáid ghinearálta
Iarratas ar chosaint
Féadfaidh na daoine seo a leanas iarratas a chur isteach ar bhearta um chosaint maoine intleachtúla:
Ceart chun faisnéise
Ar iarratas ón ngearánaí, féadfaidh cúirt a ordú go gcuirfidh an sáraitheoir nó duine ar bith eile faisnéis ar fáil maidir le tionscnamh na n–earraí nó na seirbhísí a meastar go bhfuil CMI á shárú leo agus maidir leis na líonraí dá ndáileadh nó dá soláthar, sna cásanna seo a leanas:
Rialacha maidir leis an bhfianaise a fháil agus a choimeád
Ar iarratas ón iarrthóir, féadfaidh cúirt ordú a thabhairt don pháirtí freasúrach fianaise a chur i láthair atá faoina smacht, faoi réir an fhaisnéis rúnda a chosaint. Féadfaidh an chúirt bearta a eisiúint chomh maith lenar féidir fianaise ábhartha a choimeád i ndáil leis an sárú líomhnaithe.
Bearta sealadacha agus réamhchúraim
Ar iarratas ón iarrthóir, féadfaidh an chúirt urghaire idirbhreitheach* a eisiúint atá beartaithe chun:
I gcásanna áirithe, féadfaidh na húdaráis bhreithiúnacha gabháil réamhchúraim mhaoin inaistrithe agus do-aistrithe an tsáraitheora líomhnaithe a údarú, lena n–áirítear bac a chur lena chuntais bhainc/cuntais bhainc agus le sócmhainní eile.
Bearta a bhíonn mar thoradh ar chinneadh ón gcás
Ar iarratas ón iarrthóir, féadfaidh cúirt a ordú go ndéanfaí bearta ceartaitheacha lenar féidir na hearraí sáraitheacha a aisghairm ón margadh nó a bhaint den mhargadh nó iad a scriosadh.
Féadfaidh cúirt urghaire bhuan a eisiúint chomh maith lena gcuirtear cosc ar an sárú leanúint ar aghaidh nó lena ndámhtar damáistí don pháirtí díobháilte.
Tá sí i bhfeidhm ón 20 Bealtaine 2004 agus b’éigean dlí a dhéanamh di i dtíortha AE faoin 29 Aibreán 2006.
Treoir 2004/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir le forfheidhmiú ceart maoine intleachtúla (IO L 157, 30.4.2004, lgh. 45-86). Téacs arna athfhoilsiú mar cheartúchán (IO L 195, 2.6.2004, lgh. 16-25)
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Treoir maidir le gnéithe áirithe de Threoir 2004/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le forfheidhmiú ceart maoine intleachtúla (COM(2017) 708 críochnaitheach, 29.11.2017)
Nuashonraithe 11.06.2018