10 questions pour le débat

Dans le deuxième Rapport sur la Cohésion économique et sociale publié fin janvier 2001, la Commission européenne:

dresse un état des lieux de la cohésion économique et sociale dans l'Union européenne des Quinze durant la période 1995-1996;
présente un bilan et des perspectives concernant l'avenir de la politique de cohésion face aux mutations importantes dues à la mondialisation de l'économie et aux enjeux nés de l'élargissement.

Afin de lancer véritablement le débat sur la future politique régionale de l'Union européenne, la Commission pose également 10 questions fondamentales. Elle invite toutes les parties prenantes (États membres, collectivités territoriales, acteurs locaux, experts et organisations européennes) à s'y pencher ainsi qu'à participer aux séminaires spécifiques qui les aborderont durant le premier semestre 2002. Ces 10 questions sont les suivantes:

See also