COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

30.4.2014

Journal officiel de l'Union européenne

C 132/1

CATALOGUE COMMUN DES VARIÉTÉS DES ESPÈCES DE LÉGUMES

Troisième complément à la trente-deuxième édition intégrale

2014/C 132/01

SOMMAIRE

Légende

Liste des espèces de légumes

1.	Allium cepa L.

1.1	Allium cepa L. Groupe aggregatum - Échalote

1.2	Allium cepa L. Groupe cepa - Oignon, Echalion

2.	Allium fistulosum L. Ciboule

3.	Allium porrum L. Poireau

4.	Allium sativum L. Ail

7.	Apium graveolens L. Céleri

7.1	Apium graveolens L. Céleri

7.2	Apium graveolens L. Céleri-rave

9.	Beta vulgaris L.

9.1	Beta vulgaris L. Betterave rouge, y compris Cheltenham beet

9.2	Beta vulgaris L. Betterave rouge/Poirée

10.	Brassica oleracea L.

10.1	Brassica oleracea L. Chou frisé

10.2	Brassica oleracea L. Chou-fleur

10.3	Brassica oleracea L. Brocoli

10.4	Brassica oleracea L. Chou de Bruxelles

10.5	Brassica oleracea L. Chou de Milan

10.6	Brassica oleracea L. Chou cabus

10.7	Brassica oleracea L. Chou rouge

10.8	Brassica oleracea L. Chou-rave

11.	Brassica rapa L.

11.1	Brassica rapa L. Chou chinois

11.2	Brassica rapa L. Navet

12.	Capsicum annuum L. Piment, Poivron

13.	Cichorium endivia L. Chicorée frisée/Chicorée scarole

13.1	Cichorium endivia L. Chicorée frisée

13.2	Cichorium endivia L. Scarole

14.	Cichorium intybus L. Endive

14.1	Cichorium intybus L. Chicorée witloof

14.2	Cichorium intybus L. Chicorée à larges feuilles/Chicorée italienne

14.3	Cichorium intybus L. Chicorée industrielle

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Pastèque

16.	Cucumis melo L. Melon

17.	Cucumis sativus L. Concombre/Cornichon

17.1	Cucumis sativus L. Concombre

17.2	Cucumis sativus L. Cornichon

18.	Cucurbita Maxima Duchesne Potiron

19.	Cucurbita pepo L. Courgette

20.	Cynara cardunculus L.

20.1	Cynara cardunculus L. Artichaut

20.2	Cynara cardunculus L. Cardon

21.	Daucus carota L. Carotte

21.1	Daucus carota L. Carotte

21.2	Daucus carota L. Carotte fourragère

22.	Foeniculum vulgare Mill. Fenouil

23.	Lactuca sativa L. Laitue

24.	Solanum lycopersicum L. Tomate

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Persil

26.	Phaseolus coccineus L. Haricot d'Espagne

27.	Phaseolus vulgaris L. Haricot

27.1	Phaseolus vulgaris L. Haricot nain

27.2	Phaseolus vulgaris L. Haricot à rames

28.	Pisum sativum L. (partim) Pois

28.1	Pisum sativum L. (partim) Pois ridé

28.2	Pisum sativum L. (partim) Pois rond

28.3	Pisum sativum L. (partim) Mange-tout

29.	Raphanus sativus L.

29.1	Raphanus sativus L. Radis

29.2	Raphanus sativus L. Radis noir

32.	Solanum melongena L. Aubergine

33.	Spinacia oleracea L. Épinard

35.	Vicia faba L. (partim) Fève

36.	Zea mays L. (partim)

36.1	Zea mays L. Maïs doux

36.2	Zea mays L. Maïs à éclater

37.	Espèces et croisements interspécifiques destinés à servir de porte-greffes

37.1	Cucurbita ficifolia Bouché

37.2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

37.3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

37.4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

37.5	Solanum lycopersicum L. x L. pimpinellifolium

37.6	Sicyos angulatus

37.7	Cucurbita moschata

37.8	Solanum torvum Sw.

37.9	Solanum hybride

LÉGENDE

1.	Le présent troisième complément à la trente-deuxième édition intégrale du catalogue commun des variétés des espèces de légumes (1) intègre les modifications qu’il a fallu apporter afin de tenir compte des informations que la Commission a reçues de la part des États membres.

2.	Ce complément suit la subdivision adoptée dans la trente-deuxième édition intégrale. Il convient de se référer à la légende de ladite édition.

3.	La période couverte par ce complément s'étend jusqu'au 28 février 2014.

Les modifications par rapport à la trente-deuxième édition intégrale sont indiquées comme suit dans la quatrième colonne:

— (add.)

signifie qu’une nouvelle position a été introduite dans le catalogue commun,

— (mod.)

signifie qu’une position existante a été modifiée. Les indications relatives à cette position dans le présent complément remplacent celles qui figuraient dans la trente-deuxième édition intégrale,

— (del.)

signifie que la ligne ainsi que toutes les indications s'y rapportant sont supprimées dans le catalogue commun.

5.	Le présent complément concerne les variétés notifiées auxquelles s’appliquent les dispositions de l’article 16,paragraphe 1, de la directive 2002/55/CE du Conseil (2).

6.	Si un code de mainteneur ne figure pas dans la trente-deuxième édition intégrale, le nom et l'adresse du mainteneur peuvent être obtenus auprès de l'autorité figurant sur la liste des États membres ou du pays de l'AELE concerné.

(1) JO C 312 A du 26.10.2013, p. 1.

(2) JO L 193 du 20.7.2002, p. 33.

1. ALLIUM CEPA L. -

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Apache	b NL 136		(add.)
Athos	a FR 8067		H (mod.)
Branca da Leziria	b PT 26		(add.)
Bronson	b HU 169035		(add.)
Brunswijker			= De Brunswick
Candor	b NL 375		H (add.)
Carlito	b NL 78		H (mod.)
Castillo	b NL 30a		H (mod.)
Csardas			(del.)
De Brunswick	a FR x		(mod.) Rouge foncé F
Brunswijker	b NL 4
Delikatesa			f: 30.6.2016
Echo	b NL 75		H (mod.)
Euterpe	b HU 165367		(add.)
Fenice	b HU 165367		(add.)
Festival	b NL 30a		H (mod.)
Franzisco	b NL 105		(mod.)
Globo	a CZ 140		(mod.)
Hyskin	a NL 30a		H (mod.)
Ikaria	a PL 356		H (add.)
Khalifer	b HU 171328		(add.)
Louisa	a NL 26		H (add.)
Lyrika	b HU 171328		(add.)
Maragogi	a NL 30a		H (add.)
Mars			f: 30.6.2016
Meryt	b NL 375		(add.)
Monjablanca	a NL 30a		H (add.)
Nausika	b HU 165367		(add.)
Nerato	b NL 105		H (mod.)
PS 25294	b NL 78		H (add.)(1)
Red Duke	a NL 30a		H (add.)
Rouge foncé			= De Brunswick
Santoku	a PL 356		H (add.)
Sopelek	a PL 584		(add.)
Sunskin	b NL 79		H (mod.)
Uniglobe 100			f: 30.6.2016
Urania	b HU 165367		(add.)
Victory	b NL 79		H (mod.)
Wega	a PL 187		H (add.)
White Lady	a NL 30a		H (add.)
White Opera	b HU 171328		(add.)

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1	2	3	4
Bajkal	a CZ 140		(mod.)
Jule	b HU 169035		(add.)
Marjolina	b HU 185516		(add.)
Racer	b HU 169035		(add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Apollo	b NL 79		H (mod.)
Capito	a NL 105		(mod.)
Freezo	a DE 4676		(add.)
Julian	b NL 8		H (mod.)
Keeper	a NL 8		H (add.)
Mercurian	a NL 79		H (mod.)
Nunton	a NL 60		H (add.)
Oberon	a NL 79		H (mod.)
Swimmer	a NL 8		H (add.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4
Dukát	a CZ 140		(mod.) V

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Barettas Sunshine	b DE 9208		(mod.) V

7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery
Geronimo	b NL 108		H (add.)
2	Apium graveolens L. - Celeriac
Brilliant	a NL x		(mod.)
Diamant	b HR 12, a NL x		(mod.)
Mars	a DE x		(mod.)
Mentor	a NL x		(mod.)
Monarch	a NL x		(mod.)
Monet	a CZ 140		H (add.)
Ortho			(del.)
President	b HR 115, b NL x		(mod.)

9. BETA VULGARIS L. -

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Belushi	a NL 108		H (mod.)
Bordo Nr 237	a LT 31		(mod.)(1)
Crosby	a CZ 1187		(mod.)
Monalisa			(del.)
Monty	a NL 108		H (mod.)
Śnieżna Kula	a PL 584		(add.)
2	Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

10. BRASSICA OLERACEA L. -

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale
Husar	a CZ 140		(add.)
Rednex	a CZ 140		(add.)
2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Alberto	a NL 8		H (add.)
Belvedere			f: 30.6.2016
Celiano	a DE 9209		(add.)
Helsinki	b NL 105, a PL 352		H (mod.)
Nuage	a DE 4676		(add.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Atlantis	b NL 81		H (add.)
Burney	a NL 8		H (add.)
Capitano	a IT 1205		H (add.)
Dobosz	a PL 218		H (add.)
Dynasty			f: 30.6.2016
Grand Prix	a PL 928		H (add.)
Griffen	a HU 107208		H (mod.)
Jarosz	a PL 218		H (add.)
Monflor	b NL 79		H (add.)
Monrello	b NL 79		H (add.)
Monty	a IT 141		H (add.)
Nubia			(del.)
Sakura	b HU 169035		(add.)
Stromboli	b NL 105		H (add.)
SV0097BL	a NL 78		H (add.)(1)
SV0099BL	a NL 78		H (add.)(1)
Tambora	a HU 104065		H (mod.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Dolores	a CZ 140		H (mod.)
Gladius	b NL 79		H (add.)
Lewitus	b NL 79		H (add.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Sonho	b NL 81		H (add.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Arrivist	b NL 78		H (mod.)
Attraction	b NL 105		H (mod.)
Bravissimo			f: 30.6.2016
Bruno	a NL 8		H (add.)
Cambria	b NL 8		H (mod.)
Canton	a IT 141		H (add.)
Chessma			(del.)
Elastor	b NL 79		H (add.)
Megenor	b NL 79		H (add.)
Qualitor	b NL 79		H (mod.)
Quartz			f: 30.6.2016
Rinda	b NL 78		H (mod.)
Roem van Enkhuizen 2	b NL x		(mod.) Ruhm von Enkhuizen 2 NL
Ruhm von Enkhuizen 2			= Roem van Enkhuizen 2
Salidor	a NL 79		(add.)
Storidor	b NL 79		H (add.)
SV3336JB	b NL 78		H (add.)(1)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Granat	a DE x		(mod.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Lahn	b NL 108		H (mod.)
Liliana			f: 30.6.2016
Luna	a CZ 140		(mod.)
Patrick			(del.)
Quickstar	b HU 101592		(mod.)

10. BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale
Ostfriesische Palme	b DE 7480		(mod.)
2	Brassica oleracea L. - Cauliflower

3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Goldberg	b DE 7480		(mod.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Nagels Frühweiß	a DE 4676		(mod.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage

8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi

11. BRASSICA RAPA L. -

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage

2	Brassica rapa L. - Turnip

11. BRASSICA RAPA L. - - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage

2	Brassica rapa L. - Turnip
Teltower Echte	b DE 9397		(add.) Region of origin:Berlin, Brandenburg

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1	2	3	4
Asmoun	b NL 79		H (add.)
Atalante	b NL 26		H (add.)
Attilio	a NL 60		H (add.)
Augusto	a NL 60		H (add.)
Belcrispy crunchy	b BE 48847		(add.)
Belg hot gold	b BE 48847		(add.)
Belg hot hornet	b BE 48847		(add.)
Belg red hot bell	b BE 48847		(add.)
Belko	a HU 102720, b NL 144		H (mod.)
Beringio	b HU 151508		H (add.)
Betty			f: 30.6.2016
Bonca	b HU 151278		H (add.)
Bravia	a NL 108		H (add.)
Carinus	b HU 151278		H (add.)
Celaya	a NL 26		H (mod.)
Chryssa	b HU 107550		H (add.)
Corleone	b NL 99		H (add.)
Coyame	a NL 78		(add.)(4)
Dora	b HU 186304		H (add.)
Doranova			f: 30.6.2016
Drava	b HU 151278		H (add.)
Elysos	a NL 78		(add.)
Fighter	b HU 150952, a NL 78		H (mod.)(4)
Flinta	a NL 60		H (add.)
Fyorano	a IT 1456		H (mod.)
Giorgione	b NL 79		H (add.)
Giulio	a NL 108		H (add.)
Griff	b HU 110136		H (add.)
Hajdu			f: 30.6.2016
Irene	a NL 26		H (mod.)
Kabar	b HU 110136		H (add.)
Kapizera	b NL 79		H (add.)
Kard	b HU 110136		H (add.)
Káta	b HU 139146		H (add.)
Katka			f: 30.6.2016
Kincsem	a HU 102324		H (mod.)
Laura			f: 30.6.2016
Liliana	a PL 957		H (add.)
Lothar	b HU 171328		H (add.)
Maduro	b NL 26		H (add.)
Magnat	a PL 673		H (add.)
Malambo	a NL 108		H (add.)
Maracana	b NL 26		H (add.)
Markiza	a PL 673		H (add.)
Maryša	a CZ 196		(mod.)
Mercurio	b NL 26		H (add.)
Mitosz	b HU 151508		H (add.)
Moneymaker	b HU 154730		H (add.)
Mujello	a IT 1456		H (mod.)
Muley	b NL 26		H (add.)
Nesvadská			f: 30.6.2016
Orsej			(del.)
Palladius	b HU 171328		H (add.)
Pangea	b HU 151508		H (add.)
Pasa			f: 30.6.2016
Pirouet	a CZ 301, b HR 99, b NL 79		(mod.)
Porteca	a NL 108		H (add.)
Prima	a CZ 256		(mod.)
Remus	b HU 171328		H (add.)
Rewia	a PL 16		(add.)
Rookie	a NL 108		H (add.)
Scarface	a NL 26		H (mod.)(4)
Tabor	b NL 26		H (add.)
Tomer 79	a PL 957		H (add.)
Tosan	b NL 99		H (add.)
Verbier	a NL 78		(add.)
Zona	b HU 186304		H (add.)
Zupska rana	b HU 186304		H (add.)

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4

13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Domari	a NL 26		(mod.)
Sabinal	a NL 108		(add.)
2	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Cardaki	a NL 108		(add.)
Conjure	b NL 26		(add.)
Parunes	a NL 79		(add.)
Velure	b NL 26		(add.)

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory

2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory
Botticelli	a NL 8		H (add.)
TT 4070	b NL 121		H (add.)(1)
3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory
Legato	b BE 255		(add.)
Saponite	a NL 241		(add.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Amazonia	b PT 462		H (add.)
Arena	b HU 172435		(add.)
Aypa	a IT 1456		H (mod.)
Cialoma	a IT 1456		H (mod.)
Daxi	a IT 1456		H (mod.)
Early Scarlet	b PT 462		H (add.)
Fortuna	b PT 462		H (add.)
Mikono	b HU 186272		(add.)
Red cut	b HU 107550		(add.)
Sandita	a IT 1456		H (mod.)
Santa Nella	b PT 462		H (add.)
Stargazer			f: 30.6.2016
Tapas	a IT 1456		(mod.)
Tigrinho	a NL 108		H (mod.)
Titania	a NL 108		H (mod.)
Torera	b HU 107550		(add.)
Vasko	b BG 72, b HR 55		H (mod.)
Zengő	b HR 116, a HU 151508		H (mod.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Aris	a IT 1456		H (mod.)
Babilonia	a NL 108		H (add.)
Bambulè	a IT 1456		H (mod.)
Caribbean King	a NL 108		H (add.)
Charmieux	b PT 462		H (add.)
Clasico	b NL 79		H (add.)
Cunego	b NL 79		H (add.)
Dolce Crema	a NL 60		H (add.)
Donatello	b NL 61		H (mod.)
Florida	a NL 78		H (add.)
Fortal	a NL 60		H (add.)
Girasole	b HU 165367		(add.)
Gordes	a FR 1649, a HU 101592		H (mod.)
Grido			f: 30.6.2016
Manuel Antonio	b PT 27		H (add.)
Marianna	b HU 171328		(add.)
Marimba	b PT 462		H (add.)
Pepe	a HU 101383, b NL 73		H (mod.)
Pietro	a IT 1456		H (mod.)
Portento	b PT 462		H (add.)
PX 03751427	a NL 78		H (add.)(1)
Sorbet	b HU 186272		(add.)
Suazo	a IT 1456		H (mod.)
Sun Delicious	a NL 62		H (add.)
Superbo	b PT 462		H (add.)
SV3062MN	b NL 77		H (add.)(1)
Titti	b HU 165367		(add.)
Velasco	b NL 79		H (add.)
Vitalia	b HU 151508		(add.)
92141 MEM	a NL 60		H (add.)(1)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
ME5865 RZ			(del.)

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Alfrid	b NL 108		H (add.)
Azamat	a PL 96		H (add.)
Baganda	b NL 108		H (add.)
Bonaire	b NL 108		H (add.)
Bonnet	b NL 108		H (add.)
Carmen	b BG 72, b NL 105		H (mod.)
Cevher	a PL 961		H (add.)
Diana Deana	a PL 957		H (add.)
Dundee	b NL 108		H (add.)
Export	b PT 379		H (add.)
Gabinka			f: 30.6.2016
Ilke	b NL 79		H (mod.)
Inyathi	b NL 108		H (add.)
Kurios	a NL 26		H (add.)
Livie	a CZ 239		H (mod.)
Lohengrin	b NL 108		H (add.)
Marulka	a SK 250		H (add.)
Perseus	a CZ 239		H (mod.)
Pilos	b NL 79		H (add.)
Pontino			(del.)
Ramezz	a NL 78		H (add.)
Romolo	b HU 171328		(add.)
Stelvio	b NL 108		H (add.)
Suprami	a NL 105		H (mod.)
Trend	b HU 171328		(add.)
Zingaro	a IT 1456		H (mod.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Adam	b NL 8		H (mod.)
Admira	a CZ x		H (mod.)
Altaj	a CZ 140		H (mod.)
Amour	b BG 67, b NL 8		H (mod.)
Atut	a PL 187		H (add.)
Baezal	b ES 10		H (add.)
Bára	a CZ 239		H (mod.)
Berdine	b NL 78		H (mod.)
Dalila	a CZ 140		H (mod.)
Desdemona			f: 30.6.2016
Detroit	b NL 79		H (mod.)
Fatima	a CZ x		H (mod.)
Ibis	a PL 942		H (add.)
Kaiman	a CZ 1191		H (add.)
Liszt	b NL 108		H (add.)
NUN 4040 PU	a NL 60		H (add.)(1)
Partena	a CZ 231		H (mod.)
Pauls	b NL 108		H (add.)
Śremski	a CZ 1267, a DE 9231, a PL 187		H (add.)
Śremski Nowy	a PL 187		H (add.)
Tempesta			f: 30.6.2016
Twigy	a CZ 140		H (mod.)
Tymon	a PL 92		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Peticue	UK		(add.)
Petipikel	UK		(add.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Extra Early Green Prolific	b DE 7480		(add.)

18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1	2	3	4
Karowita Bis	a PL 16		(add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Athos	b NL 79		H (add.)
Atlantis	b ES 10		H (add.)
Gradisca	a IT 1456		H (mod.)
Gregory	a IT 1456		H (mod.)
Heroe	b ES 10		H (add.)
Impero	b PT 462		H (add.)
Kadena	b HU 172435		(add.)
Kussot	a IT 1456		H (mod.)
Longzini	b PT 462		H (add.)
Mantra	a NL 26		H (add.)
Petronio	a IT 1456		H (mod.)
SV9441YG	a NL 78		H (add.)(1)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4

20. CYNARA CARDUNCULUS L. -

1	2	3	4
1	Cynara cardunculus L. - Globe artichoke
Ernesto	b IT 1307		H (add.)
2	Cynara cardunculus L. - Cardoon

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Canberra	a NL 8		H (add.)
Candysnax	a NL 60		H (add.)
Cristiana	a NL 60		H (add.)
Nebula	b NL 78		H (mod.)
Norfolk	a NL 8		H (add.)
Tatiana	a NL 60		H (add.)
Tripoli	a NL 8		H (add.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1	2	3	4
Capriccio	a NL 26		H (add.)
Diamante	a IT 1205		H (add.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Agrodis	b NL 2a		(add.)
Agros	a NL 60		(add.)
Antonet	a NL 108		(add.)
Arusha	a NL 108		(add.)
Barbarella	a IT 1456		(mod.)
Bente	a NL 26		(add.)
Biondonna	b NL 2a		(add.)
Bratole	a NL 79		(add.)
Buion	a NL 26		(add.)
Carlovia	a NL 108		(add.)
Catone	a IT 1456		(mod.)
Centore	b NL 79		(mod.)
Chervita	a NL 79		(add.)
Cindarella	a IT 1456		(mod.)
Damion	a NL 26		(add.)
Decision	a NL 108		(add.)
Distinguo	a NL 108		(add.)
Elixir	b NL 26		(add.)
Expertise	a NL 108		(add.)
Exponent	a NL 108		(add.)
Extratos	a NL 79		(add.)
Ezfilan	b NL 26		(add.)
Ezfrill	a NL 26		(mod.)
Faro	b NL 375		(add.)
Gavia	a NL 108		(add.)
Giorgia	a NL 26		(add.)
Globist	b NL 26		(add.)
Hampole	b NL 26		(add.)
Horix	a NL 26		(mod.)
Insignia	a NL 60		(add.)
Janique	a NL 60		(add.)
Karát			f: 30.6.2016
Kavalo	a NL 79		(add.)
Kiprien	a NL 108		(add.)
Klee	a NL 108		(add.)
Krokan	a NL 26		(mod.)
Levante	b NL 375		(add.)
Lovina	a NL 415		(mod.)
Mayoral	a NL 60		(add.)
Nefrit			f: 30.6.2016
Nicolette	a NL 60		(add.)
Nobellan	b NL 79		(mod.)
Oaking	b NL 26		(add.)
Olimp	a CZ 1187		(mod.)
Oliver			(del.)
Ovia	a NL 108		(add.)
Paisà	a IT 1456		(mod.)
Parioli	a IT 1456		(mod.)
Pascal	a NL 108		(add.)
Polygon	a NL 108		(add.)
Poneloya	b NL 26		(add.)
Romantica	a IT 1456		(mod.)
Rumours	b NL 2a		(add.)
Salmarinas	a NL 108		(add.)
Soleilan	b NL 79		(mod.)
Soliflore	a NL 108		(add.)
Sophist	a NL 26		(add.)
SV1055LK	a NL 78		(add.)(1)
SV7314LA	b NL 78		(mod.)(1)
Telex	a NL 108		(add.)
Thinker	a NL 60		(add.)
Thongal	a IT 1456		(mod.)
Trilussa	a IT 1456		(mod.)
Verdetrix	a NL 26		(add.)
Vitrai	a NL 108		(add.)

24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1	2	3	4
AB 0311	a NL 77		H (add.)(1)
AB 3	a NL 78		H (add.)(1)
Adva	a PL 957		H (add.)
Almadir	b ES 10		H (add.)
Alpino	b ES 4311		H (add.)
Alterio	b ES 10		H (add.)
Antares	a PL 67		H (add.)
Asap	a IT 1456		H (mod.)
Bakara	b PT 462		H (add.)
Big Soriano	b HU 165367		H (add.)
Birsen	b NL 79		H (mod.)
Bouchria	b NL 79		H (add.)
Brisa	a HU 101921		H (mod.)
Calioso	a NL 108		H (add.)
Capirex	a IT 1456		H (mod.)
Cemilia	a PL 961		H (add.)
Centauro	b PT 462		H (add.)
Centenario	b PT 462		H (add.)
Conde	b HU 186294		H (add.)
Crispino	b HU 107550		H (add.)
Crispino Plum	b HU 107550		H (add.)
Dagmar	a CZ 256		H (mod.)
Darinka	a CZ 239		H (mod.)
Didima	b NL 78		H (add.)
Dividend	a NL 60		H (add.)
Don Paco	a IT 1456		H (mod.)
Duratom	b ES 10		H (add.)
Egara	b ES 10		H (add.)
Elegy	b NL 78		H (mod.)
Eneko	b NL 79		H (add.)
Ensemble	a ES 4311		H (add.)
Erani	b HU 172435		H (add.)
Ercolino	b PT 462		H (add.)
Eynat	b HU 165972		H (add.)
Flor de La Vega	b ES 6229		H (add.)
Frambuesa	b ES 10		H (add.)
Fruhzauber	b DE 7464		(add.)
Gagliardo	b HU 165367		H (add.)
Gamze	a NL 60		H (add.)
Gordiny	b HU 107550		H (add.)
Granadero	b NL 26		H (add.)
Guarapo	b ES 4311		H (add.)
Halay 344			f: 30.6.2016
Heinz1100			(del.)
Heinz1162	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz1175	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz1292	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz1293	b PT 464		H (add.)
Heinz5208			(del.)
Heinz7709			(del.)
Heinz8009	b PT 464		H (add.)
Heinz9280			(del.)
Heinz9996			(del.)
Homer	a CZ 256		(mod.)
HTP 11	b ES 4311		H (add.)(1)
Ifox	b NL 79		H (add.)
Infante	b NL 79		H (add.)
Ivet	b NL 79		H (mod.)
Jackpotty	b PT 379		H (add.)
Jokato	a PL 92		(add.)
Kasillas	a ES 343		H (add.)
Korado	a IT 1456		H (mod.)
K2	b HU 165367		H (add.)(1)
Licobrix	a IT 1456		H (mod.)
Lince	a HU 101921		H (mod.)
Lusitano	b PT 462		H (add.)
Lyto	b ES 4311		H (add.)
Magnetic	a ES 4311		H (add.)
Manera	a HU 107088, a PL 352		H (mod.)
Maremagno	a NL 60		H (add.)
Marienka	a CZ 239		H (mod.)
Marros	a IT 1456		H (mod.)
Miniroma J	b PT 462		H (add.)
Mister Red	a IT 1456		H (mod.)
Monterojo	a NL 108		H (add.)
Morris	a HU 107671, b NL 79		H (mod.)
Nash	b NL 79		H (add.)
Nekkar	a IT 1456		H (mod.)
Nerman	a IT 1456		H (mod.)
Nerondo	b HU 165367		H (add.)
Ninette	b ES 4311		H (add.)
Novelty	a IT 1456		H (mod.)
Orash	a IT 1456		H (mod.)
Orfea	a CZ 256		H (mod.)
Paipai	b NL 26		H (add.)
Patria	a CZ 256		(mod.)
Peppedì	a IT 1456		H (mod.) ant. Tomecherry
Polorosa	a PL 286		H (add.)
Portugues	b PT 462		H (add.)
Pretor	b ES 4311		H (add.)
Prios	b NL 22		H (add.)
Proton	a CZ x		(mod.)
Pusher	a IT 1456		H (mod.)
Qualitet	b NL 79		H (add.)
Redbey	b NL 79		H (add.)
Reddy	b HU 107550		H (add.)
Roazy	b NL 79		H (add.)
Robinux	b NL 79		H (add.)
Romanella	a NL 79		H (add.)
Rosé	b HU 165367		H (add.)
Sakalleo	a IT 1456		H (mod.)
Samarcanda	a IT 1456		H (mod.)
Santorino	b PT 462		H (add.)
Seviocard	b NL 79		H (add.)
Shamu	b ES 6229		H (add.)
Shir	b HU 165972		H (add.)
Shoshanna	a PL 957		H (add.)
Shourouq	b NL 77		H (add.)
Sidra	b HU 186304		H (add.)
Simplex	b NL 79		H (add.)
Sonora	b ES 4311		H (add.)
Sundya	b HU 168511		H (add.)
Susanti	a NL 26		H (mod.)
TC701	b HU 172127		H (add.)(1)
Thonyno	a IT 1456		H (mod.) ant. Thonino
TO 1251	b NL 78		H (add.)(1)
Toccata	a ES 4311		H (add.)
Top Arbel	b HU 165972		H (add.)
Top Arrif	b HU 165972		H (add.)
Top Bental	b HU 165972		H (add.)
Top Pittam	b HU 165972		H (add.)
Top Ram	b HU 165972		H (add.)
Top 48	a FR 12745		H (mod.)
Topadara	b HU 165972		H (add.)
TopAlon	b HU 165972		H (add.)
TopAssis	b HU 165972		H (add.)
TopAtila	b HU 165972		H (add.)
TopDoron	b HU 165972		H (add.)
Topkapi	a FR 8067		H (mod.)
Torino	a CZ 239		H (mod.)
Tropical Queen	b PT 462		H (add.)
Tundra			f: 30.6.2016
Tybie	b ES 4311		H (add.)
UMH1200	a ES 365		H (add.)(1)
Uolli	a IT 1456		H (mod.)
Upgrade	b HU 107550		H (add.)
Versus	b HU 107550		H (add.)
Vispo	b HU 171328		H (add.)
Zamzam	b NL 79		(add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
Berlinova	a DE 8650		(add.)

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1	2	3	4
Gracia			f: 30.6.2016

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Cabernet			f: 30.6.2016
Fla deux	b NL 72		(add.)
Frühe dickfleischige Wachs			(del.)
Golden Goal	b NL 95a		(add.)
Goldiva	a DE 9063		(add.)
Marika	a CZ 256		(mod.)
Marona			f: 30.6.2015
Medinah	b NL 79		(mod.)
Ontario	b NL 95a		(add.)
Picasso	b NL 95a		(add.)
Platini	b NL 95a		(add.)
Presenta			(mod.)= Xera
Radka	a CZ 256		(mod.)
Silverado	b NL 95a		(add.)
Volcano			f: 30.6.2016
Xera	a NL 78		(mod.)
Presenta	a PL 761
Zico	b NL 95a		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Anita	a SK 250		(mod.)
Florencia	b NL 2a		(add.)
Gold Medal	a NL 80		(mod.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Slavonski zeleni	b HR 722		(add.) Region of origin: Croatia
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
De Bossost	a ES 387		(add.) Region of origin: Valle de Arán (Lérida)
Habichuela Brasilena	a ES 187		(add.) Region of origin: Andalucia

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Alexander			f: 30.6.2016
Berta	a DE 9216		(add.)
Beverly	a DE 232		(add.)
Capvert	a NL 79		(add.)
Cargo	a DE 232		(add.)
Dalila	a CZ 239		(mod.)
David	a CZ 239		(mod.)
Debute	b HU 134723		(add.)
Ducado	a NL 79		(add.)
Elise			(del.)
Escort			(del.)
Gropesa	a NL 60		(add.)
Gusty	a DE 232		(add.)
Hattrick	a DE 232		(add.)
Innovesa	a NL 60		(add.)
Juliette	a NL 79		(add.)
Junos	a CZ 239		(mod.)
Lesley	a DE 9216		(add.)
Lutra	b HU 151751		(add.)
Pacco	a DE 232		(add.)
Papillon	a UK 224		(add.)
Payton	a DE 232		(add.)
Piccolo			(del.)
Samuel			f: 30.6.2016
Standana	a NL 60		(add.)
Stardust	b HU 134723		(add.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
SL3123	a NL 79		(add.)(1)
Steffi			(del.)
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Zufalo	a DE 9063		(add.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Jons släpärt	b SE 146		(mod.) ant. Jons sl

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
Elnumero	a ES 84		H (add.)
Krasnyj velikan			f: 30.6.2016
Polina	a PL 92		(add.)
White Breakfast			(del.)
2	Raphanus sativus L. - Black radish
Hilds roter Neckarruhm			(del.)
Laurin	a DE 4676		(add.)
Lutea	a CZ 1145		(add.)
Summer Beauty	a PL 928		H (add.)
White Dream			(del.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1	2	3	4
Belg egg fries	b BE 48847		(add.)
Belg isaura	b BE 48847		(add.)
Black Bell	b IT 469		H (add.)
Eliana	b ES 10		H (add.)
Flemish egg	b BE 48847		(add.)
Frac	a IT 1456		H (mod.)
Gospel	a IT 1456		H (mod.)
Maiorca	b HU 107550		(add.)
Top Gadir	b HU 165972		(add.)
Top Ora	b HU 165972		(add.)
Yelena	a IT 1456		(mod.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Caladonia	a NL 78		H (add.)
Camaro	b NL 26		H (add.)
Cougar	a NL 26		H (mod.)
El Cajon	a NL 79		H (add.)
Freya	a PL 938		H (add.)
Manatee	b NL 108		H (add.)
Platypus	b NL 108		H (add.)
Scorpius	a NL 60		H (add.)
Shelby	b NL 26		H (add.)
Toscane	b NL 95		H (mod.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Król	a PL 218		(add.)
Mammut	a DE 9063		(add.)
Ratio	a NL 10a		(add.)
Regulski	a PL 218		(add.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Dessert 70	b HU 102555		H (mod.)(1)
Dessert 73	b HU 102555		H (mod.)(1)
Sunrise	b NL 122b
Dessert 74			f: 30.6.2016
Dessert 80	b HU 102555		H (mod.)(1)
Gyongymazsola			f: 30.6.2016
Nugat 72			f: 30.6.2016
Rustler			f: 30.6.2016
Seymoura	b HU 106960		H (add.)
SHY6RH1036	a NL 78		H (add.)(1)
Sunrise			(mod.)= Dessert 73
2	Zea mays L. - Popcorn
Aladar			f: 30.6.2016
Aladin			f: 30.6.2016
MFP001	b HU 103738		H (add.)(1)
MFP002	b HU 103738		H (add.)(1)
VYP220	b HU 103738		H (add.)(1)

37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS

1	2	3	4
1	Cucurbita ficifolia Bouché -

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -
Bokto	a ES 6261		H (add.)
Cobalt	b NL 108		H (add.)
Routpower	a ES 5927		H (add.)
RS 841	a ES 6277, b NL 78		(mod.)
Shintiak	a ES 6261		H (add.)
3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -
Aurora	b NL 105		H (add.)
4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites -
Kaiser	a NL 108		H (add.)
Silex	a ES 10		H (add.)
5	Solanum lycopersicum L. x L. pimpinellifolium -

6	Sicyos angulatus -

7	Cucurbita moschata -

8	Solanum torvum Sw. -

		ISSN 1977-0936
Journal officiel de l'Union européenne		C 132

Édition de langue française	Communications et informations	57e année 30 avril 2014

Numéro d'information	Sommaire	page
	II Communications
	COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE
	Commission européenne
2014/C 132/01	Catalogue commun des variétés des espèces de légumes — Troisième complément à la trente-deuxième édition intégrale	1