Help Print this page 
Title and reference
Arômes alimentaires

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Languages and formats available
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html ES html DE html EN html FR html IT
Multilingual display
Text

Arômes alimentaires

Ce règlement remplace la législation existante sur les arômes alimentaires pour tenir compte des développements technologiques et scientifiques. Son objectif consiste à harmoniser au niveau communautaire l’utilisation des arômes et ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes dans et sur les denrées alimentaires. Le nouveau règlement prévoit l’établissement d’une liste communautaire des arômes autorisés, leurs conditions d’utilisation et leurs règles d’étiquetage.

ACTE

Règlement (CE) n° 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif aux arômes et à certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires et modifiant le règlement (CEE) n° 1601/91 du Conseil, les règlements (CE) n° 2232/96 et (CE) n° 110/2008 et la directive 2000/13/CE.

SYNTHÈSE

Le présent règlement vise à faciliter la libre circulation des denrées alimentaires et à garantir la santé et le bien-être des consommateurs.

Champ d’application

Le règlement s'applique aux arômes * utilisés pour donner une odeur et/ou un goût aux denrées alimentaires.

Le règlement ne s’applique pas:

  • aux substances ayant exclusivement un goût sucré, acide ou salé;
  • aux denrées alimentaires brutes;
  • aux arômes de fumée;
  • aux mélanges d’épices et/ou d’herbes fraîches, séchées ou surgelées, aux mélanges de thés et aux mélanges pour infusion, dans la mesure où ils ne sont pas utilisés comme ingrédients alimentaires.

Conditions d’utilisation

La commercialisation ou l’utilisation d’arômes qui ne satisfont par aux critères de pureté et aux teneurs maximales d'éléments ou de substances dangereuses ou indésirables est interdite.

Certains arômes ou ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes peuvent être utilisés dans ou sur une denrée alimentaire sans faire l’objet d’une évaluation et d’une autorisation pourvu qu’ils ne présentent aucun risque pour la santé humaine et que leur utilisation n’induise pas le consommateur en erreur.

Liste communautaire des arômes et matériaux de base

Seuls les arômes et matériaux de base figurant sur la liste communautaire peuvent être mis sur le marché et utilisés dans ou sur les denrées alimentaires selon les conditions d’utilisation spécifiées dans cette liste.

La liste est modifiée selon la procédure uniforme d’autorisation pour les additifs, les enzymes et les arômes alimentaires qui est définie dans le règlement (CE) n° 1331/2008. Les arômes ou matériaux de base ayant obtenu une autorisation conformément au règlement (CE) n° 1829/2003 peuvent être inclus dans la liste communautaire.

Étiquetage

L’étiquetage des arômes alimentaires doit respecter les conditions générales d’étiquetage définies dans la directive 2000/13/CE. Il doit en outre comporter:

  • soit le terme «arôme», soit une dénomination plus spécifique, ou une description de celui-ci; et
  • soit la mention «pour denrées alimentaires», soit la mention «pour denrées alimentaires, utilisation limitée», soit une indication plus précise de l’usage alimentaire auquel l’arôme est destiné.

Le qualificatif «naturel» n’est utilisé que pour les substances ou préparations dérivées directement d’une matière animale ou végétale. La mention «arôme identique au naturel» est supprimée.

Comité

La Commission est assistée par le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.

Entrée en vigueur

Le présent règlement est applicable à partir du 20 janvier 2011. Certaines dispositions seront applicables à une date ultérieure. Les denrées alimentaires mises sur le marché ou étiquetées avant le 20 janvier 2011 qui ne sont pas conformes au présent règlement peuvent être commercialisées jusqu’à leur date de durabilité minimale ou la date limite de consommation.

Contexte

Le présent règlement s’inscrit dans la réforme lancée par la Commission européenne pour simplifier la législation existante concernant les additifs alimentaires, les arômes et les enzymes. Cette réforme a débouché sur l’élaboration d’une nouvelle législation reposant sur quatre règlements:

Termes-clés de l'acte

  • Arômes: produits non destinés à être consommés en l’état, qui sont ajoutés aux denrées alimentaires pour leur conférer une odeur et/ou un goût ou modifier ceux-ci. Ils sont issus ou constitués des catégories suivantes: substances aromatisantes, préparations aromatisantes, arômes obtenus par traitement thermique, arômes de fumée, précurseurs d’arôme ou autres arômes ou leurs mélanges.

Références

Acte

Entrée en vigueur

Délai de transposition dans les États membres

Journal Officiel

Règlement (CE) n° 1334/2008

20.1.2009

-

JO L 354 du 31.12.2008

See also

Pour plus d’information, visitez le site Internet de la direction générale Santé et consommateurs.

Dernière modification le: 13.03.2009

Top