Help Print this page 

Summaries of EU Legislation

Title and reference
La bonne qualité de l’eau en Europe (directive-cadre sur l’eau)

Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page.
Multilingual display
Text

La bonne qualité de l’eau en Europe (directive-cadre sur l’eau)

 

SYNTHÈSE DU DOCUMENT:

Directive 2000/60/CE – cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau

QUEL EST L’OBJET DE CETTE DIRECTIVE?

Elle établit des règles pour mettre fin à la détérioration de l’état des masses d’eau de l’Union européenne (UE) et parvenir au «bon état» des rivières, lacs et eaux souterraines en Europe d’ici à 2015.

Il s’agit notamment:

  • de protéger toutes les formes d’eau (eaux de surface*, souterraines*, intérieures* et de transition*),
  • de restaurer les écosystèmes à l'intérieur et autour de ces masses d’eau,
  • de réduire la pollution dans les masses d’eau,
  • de garantir une utilisation durable de l’eau par les particuliers et les entreprises.

POINTS CLÉS

Cette législation confère aux autorités nationales des responsabilités claires. Elles doivent:

  • recenser les bassins hydrographiques qui se trouvent sur leur territoire national – à savoir les zones environnantes qui drainent certains réseaux hydrographiques,
  • désigner les autorités pour gérer ces bassins conformément aux règles de l’UE,
  • analyser les caractéristiques de chaque bassin, notamment l’impact de l’activité humaine et une analyse économique de l’utilisation de l’eau,
  • surveiller l’état des eaux dans chaque bassin,
  • établir un registre des zones protégées, comme celles utilisées pour l’eau potable, qui nécessitent une attention particulière,
  • élaborer et mettre en œuvre des «plans de gestion des bassins hydrographiques» afin d’empêcher la détérioration des eaux de surface, de protéger et d’améliorer les eaux souterraines et de préserver les zones protégées,
  • garantir la récupération des coûts des services liés à l’utilisation de l’eau pour une utilisation efficace des ressources et conformément au principe du pollueur-payeur,
  • veiller à l’information et à la consultation du public sur les plans de gestion des bassins hydrographiques.

DEPUIS QUAND CETTE DIRECTIVE S’APPLIQUE-T-ELLE?

Elle s’applique depuis le 22 octobre 2000. Les pays de l’UE devaient la transposer dans leur législation nationale avant le 22 décembre 2003.

CONTEXTE

Les eaux dans l’Union européenne (UE) sont de plus en plus soumises à des contraintes dues à une croissance continue de la demande en eau de bonne qualité et en quantités suffisantes pour toute une série d’utilisations. Cette directive vise à protéger et améliorer la qualité de l’eau.

* TERMES CLÉS

Eaux de surface: toutes les eaux intérieures sauf les eaux souterraines, les eaux de transition ou les eaux côtières.

Eaux souterraines: toutes les eaux se trouvant sous la surface du sol.

Eaux intérieures: toutes les eaux stagnantes et les eaux courantes à la surface du sol.

Eaux de transition: des eaux à proximité des embouchures de rivières, qui sont partiellement salines, mais qui sont fondamentalement influencées par des courants d’eau douce.

DOCUMENT PRINCIPAL

Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau (JO L 327 du 22.12.2000, p. 1–73)

Les modifications successives de la directive 2000/60/CE ont été intégrées au texte de base. Cette version consolidée n’a qu’une valeur documentaire.

DOCUMENTS LIÉS

Directive 2006/118/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 sur la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration (JO L 372 du 27.12.2006, p. 19-31)

Veuillez consulter la version consolidée

Directive 2007/60/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2007 relative à l’évaluation et à la gestion des risques d’inondation (JO L 288 du 6.11.2007, p. 27-34)

Directive 2008/105/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau, modifiant et abrogeant les directives du Conseil 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE, 86/280/CEE et modifiant la directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 348 du 24.12.2008, p. 84-97)

Veuillez consulter la version consolidée

Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – Plan d’action pour la sauvegarde des ressources en eau de l’Europe [COM(2012) 673 final du 14.11.2012]

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – Directive-cadre sur l’eau et directive sur les inondations - mesures à prendre pour atteindre le «bon état» des eaux de l’Union européenne et réduire les risques d’inondation [COM(2015) 120 final du 9.3.2015]

dernière modification 13.02.2017

Top