Help Print this page 

Document 31964D0732

Title and reference
64/732/CEE: Décision du Conseil, du 23 décembre 1963, portant conclusion de l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie
  • In force
OJ 217, 29.12.1964, p. 3685–3686 (DE, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 11 Volume 001 P. 48 - 48
Spanish special edition: Chapter 11 Volume 001 P. 18 - 33
Portuguese special edition: Chapter 11 Volume 001 P. 18 - 33
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 011 P. 10 - 11
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 001 P. 10 - 11
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 001 P. 10 - 11
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 115 P. 3 - 4

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1964/732/oj
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
HTML html BG html ES html CS html DE html ET html EL html FR html HR html IT html LV html LT html HU html MT html NL html PL html PT html RO html SK html SL
PDF pdf BG pdf ES pdf CS pdf DE pdf ET pdf EL pdf FR pdf HR pdf IT pdf LV pdf LT pdf HU pdf MT pdf NL pdf PL pdf PT pdf RO pdf SK pdf SL
Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal Display Official Journal
 To see if this document has been published in an e-OJ with legal value, click on the icon above (For OJs published before 1st July 2013, only the paper version has legal value).
Multilingual display
Text
The HTML format is unavailable in your User interface language.

29.12.1964   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

P 217/3685


DÉCISION DU CONSEIL

du 23 décembre 1963

portant conclusion de l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie

(64/732/CEE)

LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE,

vu les dispositions du traité instituant la Communauté économique européenne et notamment son article 238,

vu l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie, signé à Ankara le 12 septembre 1963,

vu la consultation de l'Assemblée parlementaire européenne en date du 28 novembre 1963 (1),

DÉCIDE:

Article premier

Sont conclus, approuvés et confirmés au nom de la Communauté, l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie et ses protocoles, ainsi que les déclarations annexées à l'acte final signé à Ankara le douze septembre mil neuf cent soixante-trois.

Article 2

Le président du Conseil procède à la notification de la présente décision conformément à l'article 31 alinéa 2 de l'accord d'association.

Fait à Bruxelles, le 23 décembre 1963.

Par le Conseil

Le président

L. DE BLOCK


(1)  JO no 182 du 12.12.1963, p. 2906/63.


Top