MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. rrêté royal du 24/04/1990 modifiant l'arrêté royal du 26/02/1981 portant exécution des directives des Communautés européennes relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques, des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, leurs élèments ainsi que leurs accessoires de sécurité - Koninklijk besluit van 24/04/1990 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26/02/1981 houdende witvoering van derichtlijnen van de Europese Gemeeschappen betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan, landbouw- enbosbouwtrekkers op wielen, hun bestanddelen alsook hunveiligheidsonderdelen. Moniteur belge du 19/05/1990 Page 10180

   rrêté royal du 24/04/1990 modifiant l'arrêté royal du 26/02/1981 portant exécution des directives des Communautés européennes relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques, des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, leurs élèments ainsi que leurs accessoires de sécurité - Koninklijk besluit van 24/04/1990 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26/02/1981 houdende witvoering van derichtlijnen van de Europese Gemeeschappen betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan, landbouw- enbosbouwtrekkers op wielen, hun bestanddelen alsook hunveiligheidsonderdelen. Moniteur belge du 19/05/1990 Page 10180
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1990-05-19 ; Page: 10180

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 61 от 26 август 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на допустимото ниво на шум и за одобряване типа на изпускателната уредба

   Наредба № 61 от 26 август 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на допустимото ниво на шум и за одобряване типа на изпускателната уредба
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 87 ; Publication date: 2003-10-03 ; Page: 00012-00029

2. Наредба № 103 от 8.01.2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на мощността на двигателя

   Наредба № 103 от 8.01.2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на мощността на двигателя
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 44 ; Publication date: 2004-05-25

3. Наредба № 73 от 15.05.2006 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на замърсяването на въздуха от емисии от двигателите

   Наредба № 73 от 15.05.2006 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на замърсяването на въздуха от емисии от двигателите
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 51 ; Publication date: 2006-06-23 ; Page: 00044-00135

4. Наредба № 66 от 26 август 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства с дизелови двигатели по отношение на емисиите от отработили газове

   Наредба № 66 от 26 август 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства с дизелови двигатели по отношение на емисиите от отработили газове
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 54 ; Publication date: 2006-07-04 ; Page: 00070-00073

5. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 61 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на допустимото ниво на шум и за одобряване типа на изпускателната уредба (ДВ, бр. 87 от 2003 г.)

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 61 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на допустимото ниво на шум и за одобряване типа на изпускателната уредба (ДВ, бр. 87 от 2003 г.)
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 55 ; Publication date: 2006-07-07 ; Page: 00060-00066

6. Наредба № 91 от 8.01.2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета по отношение на електромагнитната съвместимост и за одобряване типа на електрически/електронен монтажен възел по отношение на електромагнитната съвместимост

   Наредба № 91 от 8.01.2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета по отношение на електромагнитната съвместимост и за одобряване типа на електрически/електронен монтажен възел по отношение на електромагнитната съвместимост
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 61 ; Publication date: 2006-07-28 ; Page: 00028-00030

7. Наредба № 77 от 7.10.2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на емисии на въглероден диоксид и разхода на гориво

   Наредба № 77 от 7.10.2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на емисии на въглероден диоксид и разхода на гориво
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 87 ; Publication date: 2006-10-27 ; Page: 00014-00018

8. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 73 от 2006 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на замърсяването на въздуха от емисии от двигателите

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 73 от 2006 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на замърсяването на въздуха от емисии от двигателите
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 99 ; Publication date: 2006-12-08

9. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 103 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на мощността на двигателя

   Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 103 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства по отношение на мощността на двигателя
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 12 ; Publication date: 2007-02-06 ; Page: 00071-00077

10. Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 60 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета

    Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 60 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета
    BG

    Translation failed   :  

    Official publication: Държавен вестник ; Number: 77 ; Publication date: 2007-09-25 ; Page: 00052-00056

1. Наредба за изменение на Наредба № 91 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета по отношение на електромагнитната съвместимост и за одобряване типа на електрически/електронен монтажен възел по отношение на електромагнитната съвместимост (обн., ДВ, бр. 28 от 2004 г.; изм., бр. 52 и 61 от 2006 г. и бр. 77 от 2007 г.)

   Наредба за изменение на Наредба № 91 от 2004 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета по отношение на електромагнитната съвместимост и за одобряване типа на електрически/електронен монтажен възел по отношение на електромагнитната съвместимост (обн., ДВ, бр. 28 от 2004 г.; изм., бр. 52 и 61 от 2006 г. и бр. 77 от 2007 г.)
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 84 ; Publication date: 2009-10-23 ; Page: 00005-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.

   Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-02-19

2. Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 478/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, a kterým se mění některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-12-31 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 451 af 01/08/1973 om EF-direktiver om motorkøretøjer og påhaengskøretøjer hertil. Lovtidende A haefte nr. 39 af 14/8/73 s. 1455. Finansmin. D.T. 5719-1973.J.T

   Bekendtgørelse nr. 451 af 01/08/1973 om EF-direktiver om motorkøretøjer og påhaengskøretøjer hertil. Lovtidende A haefte nr. 39 af 14/8/73 s. 1455. Finansmin. D.T. 5719-1973.J.T
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 39 ; Publication date: 1973-08-14 ; Page: 1455

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Achte Verordnung zur Änderung des Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung vom 16/11/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/11/1984 Seite 1371

   Achte Verordnung zur Änderung des Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung vom 16/11/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/11/1984 Seite 1371
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1984-11-24 ; Page: 1371

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Mootorsõiduki ja selle haagise tehnoseisundile ja varustusele esitatavad nõuded

   Mootorsõiduki ja selle haagise tehnoseisundile ja varustusele esitatavad nõuded
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2004, 82, 1309

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro 39156/4591 du 04/11/1991. FEK numéro 1002/91

   Décision ministérielle numéro 39156/4591 du 04/11/1991. FEK numéro 1002/91
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 1002

2. Décision ministérielle numéro 39157/4592 du 04/11/1991. FEK numéro 1002/91

   Décision ministérielle numéro 39157/4592 du 04/11/1991. FEK numéro 1002/91
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 1002

3. Décision ministérielle numéro 39158/4593 du 04/11/1991. FEK numéro 1002/91

   Décision ministérielle numéro 39158/4593 du 04/11/1991. FEK numéro 1002/91
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 1002

4. Décision ministérielle numéro 28433/2448. FEK numéro 542 du 28/08/1992

   Décision ministérielle numéro 28433/2448. FEK numéro 542 du 28/08/1992
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 542 ; Publication date: 1992-08-28

5. Décision ministérielle numéro 29872/2633/92 du 24/08/1992. FEK numéro 556 du 09/09/1992

   Décision ministérielle numéro 29872/2633/92 du 24/08/1992. FEK numéro 556 du 09/09/1992
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 556 ; Publication date: 1992-09-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 24/11/1989, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CEE relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semiremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 301 de 16/12/1989 Página 39055 (Marginal 29544)

   Orden de 24/11/1989, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas Directivas de la CEE relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semiremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 301 de 16/12/1989 Página 39055 (Marginal 29544)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 301 ; Publication date: 1989-12-16 ; Page: 39055

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 16/07/1984 relatif à la réception C.E.E. (Communauté économique européenne) des véhicules en ce qui concerne la limitation des émissions de gaz polluants en provenance des moteurs à allumage commandé ou à allumage par compression, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 17/08/1984 Page 7496

   Arrêté ministériel du 16/07/1984 relatif à la réception C.E.E. (Communauté économique européenne) des véhicules en ce qui concerne la limitation des émissions de gaz polluants en provenance des moteurs à allumage commandé ou à allumage par compression, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 17/08/1984 Page 7496
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1984-08-17 ; Page: 7496

2. Arrêté ministériel du 07/01/1985 modifiant l'arrêté du 09/09/1982 relatif au contrôle au point fixe du niveau sonore des véhicules à moteur, Journal Officiel du 10/02/1985 Page 1809

   Arrêté ministériel du 07/01/1985 modifiant l'arrêté du 09/09/1982 relatif au contrôle au point fixe du niveau sonore des véhicules à moteur, Journal Officiel du 10/02/1985 Page 1809
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1985-02-10 ; Page: 1809

3. Arrêté ministériel du 28/07/1988 modifiant l'arrêté du 30/04/1982 relatif à la détermination de la puissance des moteurs des véhicules automobiles, Journal Officiel du 03/09/1988 Page 11261

   Arrêté ministériel du 28/07/1988 modifiant l'arrêté du 30/04/1982 relatif à la détermination de la puissance des moteurs des véhicules automobiles, Journal Officiel du 03/09/1988 Page 11261
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1988-09-03 ; Page: 11261

4. Arrêté ministériel du 22/12/1989 modifiant l'arrêté du 19/03/1982 relatif à la détermination de la consommation conventionnelle de carburant des véhicules automobiles, Journal Officiel du 13/01/1990 Page 555

   Arrêté ministériel du 22/12/1989 modifiant l'arrêté du 19/03/1982 relatif à la détermination de la consommation conventionnelle de carburant des véhicules automobiles, Journal Officiel du 13/01/1990 Page 555
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1990-01-13 ; Page: 555

5. Arrêté ministériel du 26/01/1990 modifiant l'arrêté du 13/02/1974 relatif à la réception CEE (Communauté économique européenne) des véhicules en ce qui concerne les émissions de polluants provenant des moteurs Diesel destinés à la propulsion des véhicules, Journal Officiel du 07/02/1990 Page 1586

   Arrêté ministériel du 26/01/1990 modifiant l'arrêté du 13/02/1974 relatif à la réception CEE (Communauté économique européenne) des véhicules en ce qui concerne les émissions de polluants provenant des moteurs Diesel destinés à la propulsion des véhicules, Journal Officiel du 07/02/1990 Page 1586
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1990-02-07 ; Page: 1586

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o tehničkim zahtjevima i postupku homologacije motornih vozila s obzirom na dopuštenu razinu buke i ispušnih sustava TPV 101.01

   Pravilnik o tehničkim zahtjevima i postupku homologacije motornih vozila s obzirom na dopuštenu razinu buke i ispušnih sustava TPV 101.01
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 77/09

2. Pravilnik o postupku homologacije s obzirom na mjere protiv štetne emisije dieselovih motora za pogon vozila TPV 111.01

   Pravilnik o postupku homologacije s obzirom na mjere protiv štetne emisije dieselovih motora za pogon vozila TPV 111.01
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 42/08

3. Pravilnik o postupku homologacije vozila s obzirom na sprečavanje elektromagnetskih smetnja (elektromagnetsku kompatibilnost) TPV 110.02

   Pravilnik o postupku homologacije vozila s obzirom na sprečavanje elektromagnetskih smetnja (elektromagnetsku kompatibilnost) TPV 110.02
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 33/11

4. Pravilnik o postupku homologacije motornih vozila s obzirom na emisiju ugljikovog dioksida i potrošnju goriva TPV 139.01

   Pravilnik o postupku homologacije motornih vozila s obzirom na emisiju ugljikovog dioksida i potrošnju goriva TPV 139.01
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 100/08

5. Pravilnik o tehničkim zahtjevima i postupku homologacije s obzirom na određivanje snage motora motornih vozila TPV 140.00

   Pravilnik o tehničkim zahtjevima i postupku homologacije s obzirom na određivanje snage motora motornih vozila TPV 140.00
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 184/04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 06/12/1989, adeguamento al progresso tecnico delle direttive numero 70/157/CEE, n. 70/220/CEE, n. 72/245/CEE, n. 72/306/CEE, n. 80/1268/CEE e n. 80/1269/CEE del Consiglio concernenti il settore dei veicoli a motore, Supplemento ordinario n. 96 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 23/12/1989 n. 299

   Decreto ministeriale del 06/12/1989, adeguamento al progresso tecnico delle direttive numero 70/157/CEE, n. 70/220/CEE, n. 72/245/CEE, n. 72/306/CEE, n. 80/1268/CEE e n. 80/1269/CEE del Consiglio concernenti il settore dei veicoli a motore, Supplemento ordinario n. 96 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 23/12/1989 n. 299
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 299 ; Publication date: 1989-12-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί των Ηχοσταθμών των Οχημάτων με Κινητήρα Διάταγμα του 2003

   Το περί των Ηχοσταθμών των Οχημάτων με Κινητήρα Διάταγμα του 2003
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3721 ; Publication date: 2003-06-06 ; Page: 2617, ΙΙΙ(Ι) - 2618, ΙΙΙ(Ι)

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Satiksmes ministrijas 2001.gada 15.janvāra noteikumi Nr.5

   Satiksmes ministrijas 2001.gada 15.janvāra noteikumi Nr.5
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 16 ; Publication date: 2001-01-30

2. Riteņu transportlīdzekļu un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi

   Riteņu transportlīdzekļu un to sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 104 ; Publication date: 2006-07-04

1. Mopēdu, mehānisko transportlīdzekļu, to piekabju un sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi

   Mopēdu, mehānisko transportlīdzekļu, to piekabju un sastāvdaļu atbilstības novērtēšanas noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 206 ; Publication date: 2009-12-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2005 m. gegužės 5 d. įsakymas Nr. 2B-140 „Dėl oro taršos transporto priemonių dyzelinių variklių išmetamosiomis dujomis ribojimo taisyklių patvirtinimo

   Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2005 m. gegužės 5 d. įsakymas Nr. 2B-140 „Dėl oro taršos transporto priemonių dyzelinių variklių išmetamosiomis dujomis ribojimo taisyklių patvirtinimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 60 ; Publication date: 2005-05-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről

   6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1990/33 ; Publication date: 1990-04-12 ; Page: 00680-00721

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministeriële Verordening van 02/04/1990 nummer 55943, Staatscourant nummer 77 van 20/04/1990 bladzijde 6

   Ministeriële Verordening van 02/04/1990 nummer 55943, Staatscourant nummer 77 van 20/04/1990 bladzijde 6
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 77 ; Publication date: 1990-04-20 ; Page: 6

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz uber das Kraftfahrwesen (Kraftfahrgesetz 1967 - KFG 1967), BGBl. Nr. 267/1967, ausgegeben am 28/07/1967; idF BGBl. Nr. 456/1993, ausgegeben am 09/07/1993 (15.Novelle)

   Bundesgesetz uber das Kraftfahrwesen (Kraftfahrgesetz 1967 - KFG 1967), BGBl. Nr. 267/1967, ausgegeben am 28/07/1967; idF BGBl. Nr. 456/1993, ausgegeben am 09/07/1993 (15.Novelle)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 456/1993 ; Publication date: 1993-07-09

2. Verordnung des Bundesministeriums fur Handel, Gewerbe und Industrie über die Durchführung des Kraftfahrgesetz 1967 (Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung - KDV 1967), BGBl. Nr. 399/1967, ausgenommen am 29/12/1967; idF BGBl. Nr. 950/1993, ausgegeben am 30/12/1993 (37.Novelle)

   Verordnung des Bundesministeriums fur Handel, Gewerbe und Industrie über die Durchführung des Kraftfahrgesetz 1967 (Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung - KDV 1967), BGBl. Nr. 399/1967, ausgenommen am 29/12/1967; idF BGBl. Nr. 950/1993, ausgegeben am 30/12/1993 (37.Novelle)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 950/1993 ; Publication date: 1993-12-30

3. Bundesgesetz mit dem das Kraftfahrgesetz 1967 geandert wird (16. KFG-Novelle). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 743/1994 ausgegeben am 09/09/1994

   Bundesgesetz mit dem das Kraftfahrgesetz 1967 geandert wird (16. KFG-Novelle). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 743/1994 ausgegeben am 09/09/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 743/1994 ; Publication date: 1994-09-09

4. Verordnung mit der die Kraftfahrgesetz-Durchfuhrungsverordnung 1967 geandert wird (41.Novelle zur DKV 1967). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 746/1995 ausgegeben am 14/11/1995

   Verordnung mit der die Kraftfahrgesetz-Durchfuhrungsverordnung 1967 geandert wird (41.Novelle zur DKV 1967). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 746/1995 ausgegeben am 14/11/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 746/1995 ; Publication date: 1995-11-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/32/262 ; Publication date: 2003-02-26

2. Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym

   Ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2003/58/515 ; Publication date: 2003-04-04

3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie homologacji pojazdów samochodowych i przyczep

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2003 r. w sprawie homologacji pojazdów samochodowych i przyczep
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/5/30 ; Publication date: 2004-01-15

4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu i sposobu przeprowadzania badań technicznych pojazdów oraz wzorów dokumentów stosowanych przy tych badaniach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2009/39/316 ; Publication date: 2009-03-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 534/90 de 10/07/1990. Transpõe para a ordem jurídica nacional as directivas comunitárias sobre veículos automóveis e seus componentes. Diário da República I Série n. 157 de 10/07/1990 Página 2862

   Portaria n. 534/90 de 10/07/1990. Transpõe para a ordem jurídica nacional as directivas comunitárias sobre veículos automóveis e seus componentes. Diário da República I Série n. 157 de 10/07/1990 Página 2862
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 157 ; Publication date: 1990-07-10

2. Portaria n. 906/92 de 21/09/1992. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um caléndario de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Revoga as Portarias n. 534/90, de 10 de Julho, 870/91, de 22 de Agosto, e 725/90, de 21 de Agosto). Diário da República I Série B n. 218 de 21/09/1992 Página 4480

   Portaria n. 906/92 de 21/09/1992. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um caléndario de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Revoga as Portarias n. 534/90, de 10 de Julho, 870/91, de 22 de Agosto, e 725/90, de 21 de Agosto). Diário da República I Série B n. 218 de 21/09/1992 Página 4480
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 218 ; Publication date: 1992-09-21

3. Portaria n. 656/93 de 12/07/1993. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Diário da República I Série B n. 161 de 12/07/1993 Página 3801

   Portaria n. 656/93 de 12/07/1993. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Diário da República I Série B n. 161 de 12/07/1993 Página 3801
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 161 ; Publication date: 1993-07-12

4. Portaria n. 58/94 de 25/01/1994. Altera os anexos I e II da Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (estabelece um caléndario de aplicação em portugal de normas técnicas relativas a veículos a motor e seus componentes). Diário da República I Série B n. 20 de 25/01/1994 Página 370

   Portaria n. 58/94 de 25/01/1994. Altera os anexos I e II da Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (estabelece um caléndario de aplicação em portugal de normas técnicas relativas a veículos a motor e seus componentes). Diário da República I Série B n. 20 de 25/01/1994 Página 370
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 20 ; Publication date: 1994-01-25

5. Portaria n. 517-A/96 de 27/09/1996. Transpõe para o direito interno as directivas comunitárias aplicáveis à aprovação de veículos a motor e seus reboques, veículos de duas e três rodas, tractores agrícolas e respectivos componentes. Revoga várias portarias. Diário da República I Série B n. 225 de 27/09/1996 Página 3410-(2)

   Portaria n. 517-A/96 de 27/09/1996. Transpõe para o direito interno as directivas comunitárias aplicáveis à aprovação de veículos a motor e seus reboques, veículos de duas e três rodas, tractores agrícolas e respectivos componentes. Revoga várias portarias. Diário da República I Série B n. 225 de 27/09/1996 Página 3410-(2)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 225 ; Publication date: 1996-09-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2

   Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere în vederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 275 bis ; Publication date: 2003-04-18 ; Page: 00002-00094

2. Ordin privind modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2

   Ordin privind modificarea şi completarea anexei la Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 32 ; Publication date: 2004-01-15 ; Page: 00003-00005

3. Ordin pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările şi completările ulterioare

   Ordin pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările şi completările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 104 ; Publication date: 2005-02-01 ; Page: 00003-00007

1. Ordin pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările ulterioare

   Ordin pentru modificarea şi completarea Reglementărilor privind condiţiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească vehiculele rutiere învederea admiterii în circulaţie pe drumurile publice din România - RNTR 2, aprobate prin Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.211/2003, cu modificările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 744 ; Publication date: 2004-08-17 ; Page: 00001-00047

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o ES-homologaciji motornih vozil

   Pravilnik o ES-homologaciji motornih vozil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 84/2002 ; Publication date: 2002-10-03 ; Page: 9186-9313

2. Seznam tehničnih specifikacij za motorna in priklopna vozila

   Seznam tehničnih specifikacij za motorna in priklopna vozila
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 61/2004 ; Publication date: 2004-06-04 ; Page: 07886-07889

3. Tehnična specifikacija TSV 101/00 o dovoljeni ravni hrupa in izpušnem sistemu motornih vozil.

   Tehnična specifikacija TSV 101/00 o dovoljeni ravni hrupa in izpušnem sistemu motornih vozil.
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Number: EO ; Publication date: 2004-06-04

4. Tehnična specifikacija TSV 102/00 o ukrepih proti onesnaževanju zraka z emisijami iz motornih vozil

   Tehnična specifikacija TSV 102/00 o ukrepih proti onesnaževanju zraka z emisijami iz motornih vozil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Number: EO ; Publication date: 2004-06-04

5. Tehnična specifikacija TSV 110/00 o preprečevanju radijskih motenj (elektro-magnetni združljivosti) vozil. Velja za vsa vozila kategorij M, N in O

   Tehnična specifikacija TSV 110/00 o preprečevanju radijskih motenj (elektro-magnetni združljivosti) vozil. Velja za vsa vozila kategorij M, N in O
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Number: EO ; Publication date: 2004-06-04

6. Tehnična specifikacija TSV 111/00 o ukrepih proti emisiji onesnaževal iz dizel motorjev, ki se uporabljajo v vozilih

   Tehnična specifikacija TSV 111/00 o ukrepih proti emisiji onesnaževal iz dizel motorjev, ki se uporabljajo v vozilih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Number: EO ; Publication date: 2004-06-04

7. Tehnična specifikacija TSV 139/00 o emisiji ogljikovega dioksida in porabi goriva motornih vozil

   Tehnična specifikacija TSV 139/00 o emisiji ogljikovega dioksida in porabi goriva motornih vozil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Number: EO ; Publication date: 2004-06-04

8. Tehnična specifikacija TSV 140/00 o določanju moči motorjev motornih vozil

   Tehnična specifikacija TSV 140/00 o določanju moči motorjev motornih vozil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Objave v elektronski obliki ; Number: EO ; Publication date: 2004-06-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách

   Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 1996-11-14

2. Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 116/1997 Z. z. o podmienkach premávky vozidiel na pozemných komunikáciách

   Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky č. 116/1997 Z. z. o podmienkach premávky vozidiel na pozemných komunikáciách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 54 ; Publication date: 1997-04-30

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 309/2006 Z. z. o technických požiadavkách na výfukové systémy a o prípustnej hladine hluku motorových vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 309/2006 Z. z. o technických požiadavkách na výfukové systémy a o prípustnej hladine hluku motorových vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 107 ; Publication date: 2006-05-25

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 366/2006 Z. z. o technických požiadavkách na zníženie emisií znečisťujúcich látok z dieselových motorov motorových vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 366/2006 Z. z. o technických požiadavkách na zníženie emisií znečisťujúcich látok z dieselových motorov motorových vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 129 ; Publication date: 2006-06-05

5. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 369/2006 Z. z. o technických požiadavkách na výkon motorov motorových vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 369/2006 Z. z. o technických požiadavkách na výkon motorov motorových vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 129 ; Publication date: 2006-06-05

6. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 374/2006 Z. z. o technických požiadavkách na meranie emisií oxidu uhličitého a spotreby paliva motorových vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 374/2006 Z. z. o technických požiadavkách na meranie emisií oxidu uhličitého a spotreby paliva motorových vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 130 ; Publication date: 2006-06-05

7. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 367/2006 Z. z. o technických požiadavkách na zníženie emisií zo zážihových motorov a vznetových motorov motorových vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 367/2006 Z. z. o technických požiadavkách na zníženie emisií zo zážihových motorov a vznetových motorov motorových vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 129 ; Publication date: 2006-06-05

8. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 402/2006 Z. z. o technických požiadavkách na rádiové odrušenie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 402/2006 Z. z. o technických požiadavkách na rádiové odrušenie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 146 ; Publication date: 2006-06-15

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 383/2009 Z. z. o technických požiadavkách na rádiové odrušenie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 383/2009 Z. z. o technických požiadavkách na rádiové odrušenie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 138 ; Publication date: 2009-10-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista/Förordning om fordons konstruktion och utrustning (1256/92) 04/12/1992, muutos/ändring (773/94) 25/08/1994

   Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista/Förordning om fordons konstruktion och utrustning (1256/92) 04/12/1992, muutos/ändring (773/94) 25/08/1994
   FI

   Translation failed   :  

2. Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta/Förordning om ändring av förordningen av fordons konstruktion och utrustning (965/96) 05/12/1996

   Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta/Förordning om ändring av förordningen av fordons konstruktion och utrustning (965/96) 05/12/1996
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bilavgaslag, Svensk författningssamling SFS) 1986:1386

   Bilavgaslag, Svensk författningssamling SFS) 1986:1386
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1386

2. Bilavgasförordning, Svensk författningssamling SFS)1991:1481

   Bilavgasförordning, Svensk författningssamling SFS)1991:1481
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1481

3. Fordonsskattelag. SFS) 1988:327 författningssamling (SNFS) 1992:12

   Fordonsskattelag. SFS) 1988:327 författningssamling (SNFS) 1992:12
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 327

4. Lag om försäljningsskatt på motorfordon, Svensk författningssamling SFS) 1978:69

   Lag om försäljningsskatt på motorfordon, Svensk författningssamling SFS) 1978:69
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 69

5. Statens naturvårdsverks kungörelse med föreskrifter om avgasrening för vissa bilar, Statens naturvårdsverks författningssamling (S NFS) 1987:3

   Statens naturvårdsverks kungörelse med föreskrifter om avgasrening för vissa bilar, Statens naturvårdsverks författningssamling (S NFS) 1987:3
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Naturvårdsverkets författningssamling (NFS) ; Number: 3

6. Statens naturvårdsverks kungörelse med föreskrifter om avgasrening för dieseldrivna motorer till vissa bilar, Statens naturvårdsverks författningssamling (S NFS) 1991:11

   Statens naturvårdsverks kungörelse med föreskrifter om avgasrening för dieseldrivna motorer till vissa bilar, Statens naturvårdsverks författningssamling (S NFS) 1991:11
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Naturvårdsverkets författningssamling (NFS) ; Number: 11

7. Statens naturvårdsverks kungörelse med föreskrifter om avgasrening för lätta bilar, miljöklasserna 1 och 2, Statens naturvårdsverks författningssamling (S NFS) 1992:4

   Statens naturvårdsverks kungörelse med föreskrifter om avgasrening för lätta bilar, miljöklasserna 1 och 2, Statens naturvårdsverks författningssamling (S NFS) 1992:4
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Naturvårdsverkets författningssamling (NFS) ; Number: 4

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Motor Vehicles (Type Approval) (Amendment) (No. 2) Regulations 1989. Statutory Instruments number 2262 of 1989

   The Motor Vehicles (Type Approval) (Amendment) (No. 2) Regulations 1989. Statutory Instruments number 2262 of 1989
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2262

2. The Motor Vehicles (EC Type Approval) (Amendment) Regulations 1997. Statutory Instruments number 191 of 1997

   The Motor Vehicles (EC Type Approval) (Amendment) Regulations 1997. Statutory Instruments number 191 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 191