MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за авторското право и сродните му права

   Закон за авторското право и сродните му права
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 73 ; Publication date: 2006-09-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon)

   Zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-05-12

2. Zákon č. 216/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony

   Zákon č. 216/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-22 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Drittes Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes

   Drittes Gesetz zur Änderung des Urheberrechtsgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 32 ; Publication date: 1995-06-29 ; Page: 00842-00845

1. Gesetz zur Angleichung des Urheberrechts an die aktuellen Erfordernisse der Wissensgesellschaft

   Gesetz zur Angleichung des Urheberrechts an die aktuellen Erfordernisse der Wissensgesellschaft
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 61 ; Publication date: 2017-09-07 ; Page: 03346-03351

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kαθορισμός κανόνων σχετικά με την άσκηση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων που ισχύουν για ορισμένες επιγραμμικές μεταδόσεις ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών και αναμεταδόσεις τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων, με τη διατήρηση υψηλού επιπέδου προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων στην ψηφιακή ενιαία αγορά και με το δικαίωμα του δημόσιου δανεισμού και την αναπαραγωγή πρόσθετου αντιτύπου από μη κερδοσκοπικές βιβλιοθήκες ή αρχεία - Τροποποίηση ν. 2121/1993 και ν. 4481/2017 - Ενσωμάτωση των Οδηγιών (ΕΕ) 2019/789, (ΕΕ) 2019/790 και 2006/115/ΕΚ

   Kαθορισμός κανόνων σχετικά με την άσκηση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων που ισχύουν για ορισμένες επιγραμμικές μεταδόσεις ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών και αναμεταδόσεις τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων, με τη διατήρηση υψηλού επιπέδου προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας και των συγγενικών δικαιωμάτων στην ψηφιακή ενιαία αγορά και με το δικαίωμα του δημόσιου δανεισμού και την αναπαραγωγή πρόσθετου αντιτύπου από μη κερδοσκοπικές βιβλιοθήκες ή αρχεία - Τροποποίηση ν. 2121/1993 και ν. 4481/2017 - Ενσωμάτωση των Οδηγιών (ΕΕ) 2019/789, (ΕΕ) 2019/790 και 2006/115/ΕΚ
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 218 ; Publication date: 2022-11-24 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

2. Καθορισμός της διαδικασίας, των δικαιολογητικών και των τίτλων πληρωμής για την είσπραξη της εύλογης αμοιβής που οφείλουν φορείς ανήκοντες, εποπτευόμενοι ή επιχορηγούμενοι από το Κράτος ή Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης (ΟΤΑ) για τον δημόσιο δανεισμό νομίμως δημοσιευμένων έργων κατά το άρθρο 5Α του ν. 2121/1993 (Α’ 25).

   Καθορισμός της διαδικασίας, των δικαιολογητικών και των τίτλων πληρωμής για την είσπραξη της εύλογης αμοιβής που οφείλουν φορείς ανήκοντες, εποπτευόμενοι ή επιχορηγούμενοι από το Κράτος ή Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης (ΟΤΑ) για τον δημόσιο δανεισμό νομίμως δημοσιευμένων έργων κατά το άρθρο 5Α του ν. 2121/1993 (Α’ 25).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 128 ; Publication date: 2025-01-22 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   ES

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 79/2007

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 80/2011

1. Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima

   Zakon o autorskom pravu i srodnim pravima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 111/2021 ; Publication date: 2021-10-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004

   Ο περί του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

1. Ο περί Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός Νόμος) του 2002

   Ο περί Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός Νόμος) του 2002
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3623 ; Publication date: 2002-07-19 ; Page: 2299,I(I)-2318,I(I)

2. Ο περί του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2022

   Ο περί του Δικαιώματος Πνευματικής Ιδιοκτησίας και Συγγενικών Δικαιωμάτων (Τροποποιητικός) Νόμος του 2022
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4912 ; Publication date: 2022-10-07 ; Page: 1319-1343 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Autortiesību likums

   Autortiesību likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 148/150 ; Publication date: 2000-04-27

2. Noteikumi par tukšo materiālo nesēju un reproducēšanai izmantojamo iekārtu atlīdzības lielumu un tās iekasēšanas, atmaksāšanas, sadales un izmaksas kārtību

   Noteikumi par tukšo materiālo nesēju un reproducēšanai izmantojamo iekārtu atlīdzības lielumu un tās iekasēšanas, atmaksāšanas, sadales un izmaksas kārtību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 76 ; Publication date: 2005-05-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo pakeitimo ĮSTATYMAS Nr. IX-1355

   Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo pakeitimo ĮSTATYMAS Nr. IX-1355
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 28 ; Publication date: 2003-03-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1959. évi IV. törvény a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről

   1959. évi IV. törvény a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1959/40 ; Publication date: 1959-08-11 ; Page: 500

2. 2003. évi CII. törvény egyes iparjogvédelmi és szerzői jogi törvények módosításáról

   2003. évi CII. törvény egyes iparjogvédelmi és szerzői jogi törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 136 ; Publication date: 2003-11-27 ; Page: 10503-10530

3. 1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról

   1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1999/61. ; Page: 03986-04008

4. COMMENT

   COMMENT
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2007-02-14

1. 2008. évi CXII. törvény a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény módosításáról*

   2008. évi CXII. törvény a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény módosításáról*
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2008/190 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 25003-25009

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, mit dem das Urheberrechtsgesetz und das Verwertungsgesellschaftengesetz 2006 geändert werden (Urheberrechts-Novelle 2015 – Urh-Nov 2015).

   Bundesgesetz, mit dem das Urheberrechtsgesetz und das Verwertungsgesellschaftengesetz 2006 geändert werden (Urheberrechts-Novelle 2015 – Urh-Nov 2015).
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 99/2015 ; Publication date: 2015-08-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych

   Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/90/631 ; Publication date: 2006-05-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   PT

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 60 ; Publication date: 1996-03-26 ; Page: 00002-00021

2. Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 587 ; Publication date: 2004-06-30 ; Page: 00001-00024

3. Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 843 ; Publication date: 2005-09-19 ; Page: 00001-00016

4. Lege privind aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.123/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe

   Lege privind aprobarea Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.123/2005 pentru modificarea şi completarea Legii nr.8/1996 privind dreptul de autor şi drepturile conexe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 657 ; Publication date: 2006-07-31 ; Page: 00002-00012

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon)

   Zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 252 ; Publication date: 2003-12-31 ; Page: 5954-5974

2. Zákon č. 84/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 84/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 49 ; Publication date: 2007-03-01

1. Zákon č.185/2015 Z. z. Autorský zákon

   Zákon č.185/2015 Z. z. Autorský zákon
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 57 ; Publication date: 2015-08-05

2. Zákon č. 71/2022 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 71/2022 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2022-03-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki tekijänoikeuslain 19 ja 19 a §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 19 och 19 a § i upphovsrättslagen (972/2016) 18/11/2016

   Laki tekijänoikeuslain 19 ja 19 a §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 19 och 19 a § i upphovsrättslagen (972/2016) 18/11/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 972/2016 ; Publication date: 2016-11-22

1. Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta / Lag om ändring av upphovsrättslagen (608/2015) 22/05/2015

   Laki tekijänoikeuslain muuttamisesta / Lag om ändring av upphovsrättslagen (608/2015) 22/05/2015
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 608/2015 ; Publication date: 2015-05-25