EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC1224(05)
List of ports in EU Member States where landings and transhipment operations of fishery products are allowed and port services are accessible for third-country fishing vessels, in accordance with Article 5(2) of Council Regulation (EC) No 1005/2008
Liste des ports des Etats Membres de l'UE où les opérations de débarquement et de transbordement de produits de la pêche sont autorisées et les services portuaires accessibles pour les navires de pêche de pays tiers, en conformité avec l'article 5(2) du Règlement (CE) n o 1005/2008 du Conseil
Liste des ports des Etats Membres de l'UE où les opérations de débarquement et de transbordement de produits de la pêche sont autorisées et les services portuaires accessibles pour les navires de pêche de pays tiers, en conformité avec l'article 5(2) du Règlement (CE) n o 1005/2008 du Conseil
OJ C 320, 24.12.2009, p. 13–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2009 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 320/13 |
Liste des ports des Etats Membres de l'UE où les opérations de débarquement et de transbordement de produits de la pêche sont autorisées et les services portuaires accessibles pour les navires de pêche de pays tiers, en conformité avec l'article 5(2) du Règlement (CE) no 1005/2008 du Conseil
2009/C 320/06
La publication de cette liste est conforme à l'article 5(4) du Règlement (CE) no 1005/2008 du Conseil du 29 septembre 2008 (1).
|
Etat Membre |
Ports Désignés |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Belgique |
Oostende Zeebrugge |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Bulgarie |
Burgas Varna |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chypre |
Limassol |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Danemark |
Esbjerg Fredericia Hanstholm Hirtshals København Skagen Thyborøn (2) Aalborg Århus |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estonie |
Aucun pour le moment |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Finlande |
Aucun pour le moment |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
France |
En métropole:
Dans les départements d’outre-mer:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Allemagne |
Bremerhaven Cuxhaven Rostock (transbordements non autorisés) Sassnitz/Mukran (transbordements non autorisés) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Grece |
Aucun pour le moment |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Irlande |
Killybegs (2) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Italie |
Ancona Brindisi Civitavecchia Fiumicino (2) Genova Gioia Tauro La Spezia Livorno Napoli Olbia Palermo Ravenna Reggio Calabria Salerno Taranto Trapani Trieste Venezia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lettonie |
Liepaja Riga Ventspils |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Lituanie |
Klaipeda |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Malte |
Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pays-Bas |
Aucun pour le moment |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Pologne |
Gdynia Szczecin Świnoujście |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Portugal |
Aveiro Lisbon Peniche Porto Setúbal Sines Viana do Castelo Açores:
Madeira: Caniçal |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Roumanie |
Midia |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Slovenie |
Aucun pour le moment |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Espagne |
A Coruña A Pobra do Caramiñal Algeciras Alicante Almería Barcelona Bilbao Cádiz Cartagena Castellón Gijón Huelva Las Palmas de Gran Canaria Málaga Marín Palma de Mallorca (2) Ribeira Santa Cruz de Tenerife Santander Tarragona Valencia Vigo (Área Portuaria) Vilagarcia de Arousa |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Suede |
Aucun pour le moment |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Royaume-Uni |
Dundee (2) (seulement accès aux services portuaires) Falmouth (2) (pas de débarquements) Grangemouth (2) (seulement accès aux services portuaires) Greenock (2) (seulement accès aux services portuaires) Grimsby Hull Immingham Invergordon (2) (seulement accès aux services portuaires) Leith (2) (seulement accès aux services portuaires) Methel (2) (seulement accès aux services portuaires) Peterhead Stornoway (2) (seulement accès aux services portuaires) |
(1) JO L 286, du 29.10.2008, p. 1.
(2) Pas un poste frontalier d'inspection de l'UE (PIF).
(3) Débarquements acceptés uniquement pour des navires de pêche battant pavillon des pays membres de l'EEE ou de l'AELE.