EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22000D0921(17)
Decision of the EEA Joint Committee No 64/2000 of 28 June 2000 amending Protocol 47 to the EEA Agreement on the abolition of technical barriers to trade in wine
Décision du Comité mixte de l'EEE nº 64/2000 du 28 juin 2000 modifiant le protocole 47 de l'accord EEE concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles
Décision du Comité mixte de l'EEE nº 64/2000 du 28 juin 2000 modifiant le protocole 47 de l'accord EEE concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles
OJ L 237, 21.9.2000, p. 83–83
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 004 P. 185 - 185
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 057 P. 304 - 304
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 057 P. 304 - 304
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 093 P. 109 - 109
In force
22000D0921(17)
Décision du Comité mixte de l'EEE nº 64/2000 du 28 juin 2000 modifiant le protocole 47 de l'accord EEE concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles
Journal officiel n° L 237 du 21/09/2000 p. 0083 - 0083
Décision du Comité mixte de l'EEE no 64/2000 du 28 juin 2000 modifiant le protocole 47 de l'accord EEE concernant la suppression des entraves techniques aux échanges de produits vitivinicoles LE COMITÉ MIXTE DE L'EEE, vu l'accord sur l'Espace économique européen, modifié par le protocole portant l'adaptation de l'accord sur l'Espace économique européen, ci-après dénommé "l'accord", et notamment son article 98, considérant ce qui suit: (1) Le protocole 47 de l'accord a été modifié par la décision du Comité mixte de l'EEE n° 35/2000 du 31 mars 2000(1). (2) Le règlement (CE) n° 2253/1999 de la Commission du 25 octobre 1999 modifiant le règlement (CE) n° 881/98 portant modalités d'application relatives à la protection des mentions traditionnelles complémentaires utilisées pour certains types de v.q.p.r.d.(2) doit être intégré à l'accord, DÉCIDE: Article premier Le tiret suivant est ajouté au point 42.E [règlement (CE) n° 881/98 de la Commission] de l'appendice 1 du protocole 47 de l'accord: "- 399 R 2253: règlement (CE) n° 2253/1999 de la Commission du 25 octobre 1999 (JO L 275 du 26.10.1999, p. 8)." Article 2 Les textes du règlement (CE) n° 2253/1999 en langues islandaise et norvégienne, à publier au supplément EEE du Journal officiel des Communautés européennes, font foi. Article 3 La présente décision entre en vigueur le 29 juin 2000, pour autant que toutes les notifications prévues par l'article 103, paragraphe 1, de l'accord aient été faites au Comité mixte de l'EEE(3). Article 4 La présente décision est publiée dans la section EEE et au supplément EEE du Journal officiel des Communautés européennes. Fait à Bruxelles, le 28 juin 2000. Par le Comité mixte de l'EEE Le président F. Barbaso (1) JO L 141 du 15.6.2000, p. 62. (2) JO L 275 du 26.10.1999, p. 8. (3) Pas d'obligations constitutionnelles signalées.