22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/1

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32016M7881. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/2

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/3

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/4

Päätöksen antamispäivä

:

16. maaliskuuta 2017

Tuen numero

:

80135

Päätöksen numero

:

045/17/KOL

EFTA-valtio

:

Norja

Alue

:

Norja

Nimike (ja/tai mahdollisen tuensaajan nimi)

:

Yara AS, Norcem AS, Klemetsrudanlegget AS ja Statoil ASA

Oikeusperusta

:

Norjan valtion talousarvio

Toimenpidetyyppi

:

Yksittäiset tuet

Tarkoitus

:

Ympäristötuki

Tuen muoto

:

Avustus

Talousarvio

:

360 000 000 Norjan kruunua

Tuki-intensiteetti

:

Enintään 100 %

Kesto

:

2017

Toimialat

:

Useita

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

:

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/5

Päätöksen antamispäivä

:

29. maaliskuuta 2017

Asian numero

:

79248

Päätöksen numero

:

064/17/KOL

EFTA-valtio

:

Norja

Alue

:

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

:

Oikeusperusta

:

Norjan parlamentin 14. joulukuuta 2015 antama päätös ja valmisteveroista 11. joulukuuta 2001 annetun asetuksen nro 1451 3–22 §

Toimenpidetyyppi

:

Tarkoitus

:

Tuen muoto

:

Ei valtiontukea

Talousarvio

:

Intensiteetti

:

Kesto

:

Toimialat

:

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

:

Muita tietoja

:

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/6

1.

toteaa, että Islanti on laiminlyönyt Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä II olevan VIII luvun 6a ja 6e kohdassa tarkoitetun säädöksen (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/68/EU, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, painelaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta), sellaisena kuin se on mukautettuna ETA-sopimukseen sen pöytäkirjalla 1, sekä ETA-sopimuksen 7 artiklan mukaiset velvoitteensa jättäessään hyväksymättä säädöksen 13 artiklan täytäntöönpanemiseksi tarvittavat toimenpiteet määräajassa;

2.

määrää Islannin maksamaan oikeudenkäyntikulut.

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/7

1.

Komissio vastaanotti 12. kesäkuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ehdotuksen yrityskeskittymästä, jolla japanilaiset yritykset Toppan Printing Co., Ltd (Toppan Printing) ja Itochu Corporation (Itochu) sekä thaimaalaiseen konserniin Thung Hua Sinn (THS) kuuluva Thung Hua Sinn Enterprises Co hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan thaimaalaisessa yrityksessä TPN Food Packaging Co., Ltd (TPN) ostamalla osakkeita. TPN kuuluu tällä hetkellä THS:n määräysvaltaan.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Toppan Printing: tulostusteknologian kehittäminen,

—   Itochu Corporation: muun muassa tekstiili-, kone-, metalli-, mineraali-, energia-, kemikaali-, elintarvike-, tieto- ja viestintätekniikan sekä teknologian alan tuotteiden sekä kiinteän omaisuuden kauppa, vakuutukset, logistiikkapalvelut, rakentaminen ja rahoitus,

—   THS: painatus ja pakkausten valmistus,

—   TPN: tällä hetkellä ei toimintaa, mutta liiketoimen toteutumisen jälkeen toimialaksi tulee joustavien pakkaustuotteiden valmistus ja myynti.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8535 – Itochu / Toppan Printing / Thung Hua Sinn / TPN Food Packaging seuraavaan osoitteeseen:

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/8

1.

Euroopan komissio vastaanotti 12. kesäkuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys Lone Star Funds L.P. (Lone Star) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan portugalilaisessa yrityksessä Novo Banco, SA (Novo Banco) portugalilaisen yrityksen Nani Holdings, SGPS, SA (Nani Holdings) kautta ostamalla osakkeita. Novo Banco on tällä hetkellä Portugalin kriisinratkaisurahaston määräysvallassa.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8487 – Lone Star / Nani Holdings / Novo Banco seuraavaan osoitteeseen:

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/9

1.

Komissio vastaanotti 15. kesäkuuta 2017 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla UAB Bité Lietuva, jossa määräysvaltaa käyttää Providence Equity, Tele2-konserniin kuuluva UAB Tele2 sekä Telia-konserniin kuuluva Telia Lietuva AB hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan uudessa kaiken itsenäiselle taloudelliselle yksikölle kuuluvan toiminnan hoitavassa yhteisyrityksessä (JV) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   UAB Bite Lietuva: matkaviestinpalvelujen tukku- ja vähittäismyynti sekä matkapuhelinten, taulutietokoneiden ja niihin liittyvien tarvikkeiden vähittäismyynti Liettuassa

—   UAB Tele2: matkaviestinpalvelujen tukku- ja vähittäismyynti sekä matkapuhelinten, taulutietokoneiden ja niihin liittyvien tarvikkeiden vähittäismyynti Liettuassa

—   Telia Lietuva AB: matkaviestinnän ja kiinteän verkon viestinnän palvelujen tukku- ja vähittäismyynti Liettuassa

—   JV: mobiilimaksupalvelujen tarjoaminen yrityksille ja kuluttajille Liettuassa.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8251 – Bite / Tele2 / Telia Lietuva / JV seuraavaan osoitteeseen:

22.6.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 198/10