10.1.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 7/1

10.1.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 7/2

1.

Komissio vastaanotti 22. joulukuuta 2016 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalaiseen yhtymään The Cerberus Group (Cerberus) kuuluva yritys Promontoria Holding 192 B.V. (Promontoria) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan alankomaalaisessa yrityksessä Staples Solutions B.V. (Staples Europe) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Cerberus: Yksityinen pääomasijoitusyhtiö, joka sijoittaa monenlaiseen kiinteään ja irtaimeen omaisuuteen, kuten osakepääomaan, talletustodistuksiin, sijoitusyrityksiin, sijoitusrahastoihin, merkintöihin, optiotodistuksiin, joukkovelkakirjoihin ja muihin velkapapereihin, debentuureihin, optioihin ja muihin erityyppisiin ja -luonteisiin arvopapereihin eri toimialoilla maailmanlaajuisesti. Vaikka mikään tietty teollisuudenala ei muodosta merkittävää osaa The Cerberus Groupin liikevaihdosta, sen määräysvaltaan kuuluvat yritykset tuottavat liikevaihtoa muun muassa seuraavilla päätoimialoilla: rahoituspalvelut, valmistusteollisuus, rakennusmateriaalit ja kiinteistöt.

—   Staples Europe: Yritys tarjoaa yrityksille ja kuluttajille toimistotarvikkeita, teknologiatuotteita ja -palveluja, toimistojen työ- ja taukotiloihin liittyviä tarvikkeita, kalusteita, kopio- ja tulostuspalveluja sekä muita tuotteita ja -palveluja.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8328 – The Cerberus Group / Staples Europe seuraavaan osoitteeseen:

10.1.2017   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 7/3

1.

Komissio vastaanotti 23. joulukuuta 2016 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla australialainen yritys Macquarie Group Limited (Macquarie) ja ranskalainen yritys Prédica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole (Prédica) hankkivat sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan ranskalaisessa yrityksessä Macquarie Strategic Storage Facilities Holdings S.A.R.L., joka on Pisto-konsernin emoyhtiö, ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (2) nojalla.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8339 – Macquarie/Prédica/Pisto seuraavaan osoitteeseen: