31.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 192/1

—

komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

—

sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32016M8001. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

31.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 192/2

31.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 192/3

1.

Komissio vastaanotti 23. toukokuuta 2016 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ranskalainen yritys Compagnie Plastic Omnium SA (Plastic Omnium) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan ranskalaisen yrityksen Faurecia SA autojen ulkoisten osien liiketoimintaan (kohde) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.7893 – Plastic Omnium / Faurecia Automotive Exterior Business seuraavaan osoitteeseen:

31.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 192/4

1.

Komissio vastaanotti 23. toukokuuta 2016 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalainen yritys Marriott International, Inc. (Marriott) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yhdysvaltalaisessa yrityksessä Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (Starwood) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Marriott: pääasiassa hotellien ja aikaosuuskiinteistöjen hallinnoija ja franchise-antaja 85 maassa ja alueella

—   Starwood: pääasiassa hotellien ja lomakeskusten hallinnoija ja franchise-antaja, jolla on maailmanlaajuisesti lähes 1 300 kiinteistöä noin 100 maassa.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin.

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.7902 – Marriott International / Starwood Hotels & Resorts Worldwide seuraavaan osoitteeseen:

31.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 192/5

1.

Komissio vastaanotti 20. toukokuuta 2016 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla alankomaalainen yritys Royal Boskalis Westminster NV (Boskalis) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan alankomaalaisissa yrityksissä Stemat Holding B.V., Volker Stevin International Holding B.V. ja VBMS Holding B.V. (yhdessä ”Volker Wessels Offshore business”) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—   Boskalis: ruoppaus, avomerilaitokset, offshore-kuljetukset, hinaus ja meripelastus sekä sisämaan infrastruktuuri. Boskalis tarjoaa palveluja pääasiassa öljy- ja kaasualalle, tuulivoima-alalle, satamille sekä meren hyötykäyttöön saattamiseen ja rannikkoalueiden suojeluun liittyviin hankkeisiin,

—   Volker Wessels Offshore business: tavarankuljetusalusten vuokraus ja leasing, vedenalaisten kaapeleiden ja monikäyttökaapeleiden asennus-, huolto- ja uusimispalvelut sekä offshore-rakennuspalvelut. Näitä palveluja tarjotaan pääasiassa offshore-tuulivoima-alalle.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua sulautuma-asetuksen soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksilla (+32 22964301), sähköpostitse osoitteeseen COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu tai postitse viitteellä M.8045 – Boskalis / Volker Wessels Offshore Business seuraavaan osoitteeseen: