ISSN 1725-2490

doi:10.3000/17252490.C_2011.087.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 87

European flag  

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

54. vuosikerta
18. maaliskuu 2011


Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

 

IV   Tiedotteet

 

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

 

Euroopan komissio

2011/C 087/01

Tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 12 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/95/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)  ( 1 )

1

 

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2011/C 087/02

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) ( 1 )

92

2011/C 087/03

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) ( 1 )

98

2011/C 087/04

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) ( 1 )

103

2011/C 087/05

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) ( 1 )

108

2011/C 087/06

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) ( 1 )

112

2011/C 087/07

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) ( 1 )

114

2011/C 087/08

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus) ( 1 )

120

 


 

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

 


IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

18.3.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 87/1


Tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 12 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/95/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)

2011/C 87/01

ESO:n viitenumero (1)

Yhdenmukaistetun standardin viitenumero ja nimi

(ja viiteasiakirja)

Korvattavan standardin viitenumero

Päivä, jona korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa

Huomautus 1

Cenelec

EN 41003:1998

Televerkkon liitettävien laitteiden erityiset sähköturvallisuusvaatimukset

EN 41003:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2002)

EN 41003:1998/AC:1999

 

 

EN 41003:1998/AC:2000

 

 

Cenelec

EN 41003:2008

Tietoliikenne- ja/tai kaapelijakeluverkkoihin liitettävien laitteiden erityiset turvallisuusvaatimukset

EN 41003:1998

Huomautus 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 50063:1989

Vastushitsauslaitteiden rakenteiden ja asennusten sekä niihin liittyvien toimintojen turvallisuusvaatimukset

 

 

EN 50063:1989/AC:1990

 

 

Cenelec

EN 50065-4-2:2001

Viestinsiirto pienjänniteverkossa taajuusalueella 3 kHz–148,5 kHz ja 1,6 MHz–30 MHz. Osa 4–2: Erotussuodattimet, turvallisuusvaatimukset

 

 

EN 50065-4-2:2001/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 50065-4-2:2001/A2:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

Cenelec

EN 50065-4-7:2005

Viestinsiirto pienjänniteverkossa taajuusalueella 3–148,5 kHz ja taajuusalueella 1,6 MHz to 30 MHz. Osa 4–7: Siirrettävät pienjännite-erotussuodattimet – Turvallisuusvaatimukset

 

 

EN 50065-4-7:2005/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 50085-1:1997

Sähköasennusten johtokanavajärjestelmät – Osa 1: Yleiset vaatimukset

 

 

Cenelec

EN 50085-1:2005

Sähköasennusten johtokanavajärjestelmät – Osa 1: Yleiset vaatimukset

EN 50085-1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1999)

Cenelec

EN 50085-2-1:2006

Sähköasennusten johtokanavajärjestelmät – Osa 2–1: Seiniin ja kattoihin asennettavat johtokanavajärjestelmät

 

 

Cenelec

EN 50085-2-2:2008

Sähköasennusten johtokanavajärjestelmät. Osa 2–2: Lattian alle, lattiaan upotetut ja lattialle asennettavat johtokanavajärjestelmät

 

 

Cenelec

EN 50085-2-3:1999

Sähköasennuksissa käytettävät johtokanavajärjestelmät – Osa 2–3: Erityisvaatimukset jakokeskuksissa käytettäville johdotuskouruille

 

 

Cenelec

EN 50085-2-3:2010

Sähköasennusten johtokanavajärjestelmät. Osa 2–3: Keskuksissa käytettävien johdotuskourujen erityisvaatimukset

EN 50085-2-3:1999

Huomautus 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 50085-2-4:2009

Sähköasennusten johtokanavajärjestelmät – Osa 2–4: Pistorasiapylväiden erityisvaatimukset

 

 

Cenelec

EN 50086-1:1993

Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät – Osa 1: Yleiset vaatimukset

 

 

EN 50086-1:1993/AC:2005

 

 

EN 50086-1:1993/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 50086-2-4:1994

Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät – Osa 2–4: Maahan asennettavien asennusputkijärjestelmien erityisvaatimukset

 

 

EN 50086-2-4:1994/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2003)

EN 50086-2-4:1994/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Kotielektroniikkajärjestelmät – Osa 2–2: Järjestelmän yleistaso – Yleiset tekniset vaatimukset

 

 

EN 50090-2-2:1996/A1:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2004)

EN 50090-2-2:1996/A2:2007

Huomautus 3

1.11.2011

EN 50090-2-2:1996/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 50106:1997

Sähkökäyttöisten koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitettujen laitteiden turvallisuus – Erityisvaatimukset standardien EN 60335-1 ja EN 60967 soveltamisalaan kuuluvien laitteiden kappaletesteille

HD 289 S1:1990

+ A1:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1999)

EN 50106:1997/A1:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1999)

EN 50106:1997/A2:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2003)

Cenelec

EN 50106:2008

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Standardiin EN 60335-1 liittyvät kappaletestit

EN 50106:1997

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.6.2011

Cenelec

EN 50117-1:2002

Koaksiaalikaapelit – Osa 1: Lajispesifikaatio

 

 

EN 50117-1:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

Cenelec

EN 50117-2-1:2005

Koaksiaalikaapelit – Osa 2–1: Kaapeli-tv- ja yhteisantenniverkkojen kaapelit – Jakoverkon sisäkaapelit taajuusalueelle 5 MHz–1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-1:2005/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-2:2004

Koaksiaalikaapelit – Osa 2–2: Kaapeli-tv- ja yhteisantenniverkkojen kaapelit – Jakoverkon ulkokaapelit taajuusalueelle 5 MHz–1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-2:2004/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-3:2004

Koaksiaalikaapelit – Osa 2–3: Kaapeli-tv- ja yhteisantenniverkkojen kaapelit – Haara- ja runkoverkon kaapelit taajuusalueelle 5 MHz–1 000 MHz

 

 

EN 50117-2-3:2004/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-4:2004

Koaksiaalikaapelit – Osa 2–4: Kaapeli-tv- ja yhteisantenniverkkojen kaapelit – Jakoverkon sisäkaapelit taajuusalueelle 5 MHz–3 000 MHz

 

 

EN 50117-2-4:2004/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-2-5:2004

Koaksiaalikaapelit – Osa 2–5: Kaapeli-tv- ja yhteisantenniverkkojen kaapelit – Jakoverkon ulkokaapelit taajuusalueelle 5 MHz–3 000 MHz

 

 

EN 50117-2-5:2004/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 50117-3-1:2002

Koaksiaalikaapelit – Osa 3–1: Tietoliikennesovellusten kaapelit – Digitaalijärjestelmien pienkoaksiaalikaapelit

 

 

Cenelec

EN 50117-4-1:2008

Koaksiaalikaapelit – Osa 4–1: EN 50173 mukaiset BCT-kaapeloinnin kaapelit – Jakoverkon sisäkaapelit taajuusalueelle 5 MHz–3 000 MHz

 

 

Cenelec

EN 50146:2000

Sähköasennusten kaapelikiinnikkeet

 

 

Cenelec

EN 50156-1:2004

Sulatusuunien ja apulaitteiden sähkölaitteet – Osa 1: Sovelluksen suunnittelun ja asennuksen vaatimukset

 

 

Cenelec

EN 50178:1997

Elektroniikkalaitteiden käyttö tehosähkösennuksissa

 

 

Cenelec

EN 50194:2000

Sähkölaitteet asuintiloissa esiintyvien palavien kaasujen tunnistamiseksi – Osa 1: Testimenetelmät ja suorituskykyä koskevat vaatimukset

 

 

Cenelec

EN 50194-1:2009

Asuintaloissa käytettävät sähkölaitteet myrkyllisten kaasujen toteamiseen – Osa 1: Testausmenetelmät ja suorituskykyvaatimukset

EN 50194:2000

Huomautus 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 50214:2006

Polyvinyylikloridivaipalla varustetut taipuisat lattakaapelit

HD 359 S2:1990

+ EN 50214:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

EN 50214:2006/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 50250:2002

Teollisuuskäyttöön tarkoittettu siirtymispistokytkin

EN 50250:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2005)

EN 50250:2002/AC:2007

 

 

EN 50250:2002/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50262:1998

Sähköasennuksissa käytettävät kierteiset kaapelitiivisteet

 

 

EN 50262:1998/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2003)

EN 50262:1998/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

EN 50262:1998/AC:1998

 

 

Cenelec

EN 50266-1:2001

Kaapeleiden palo-ominaisuuksien yleiset testausmenetelmät – Testi palon leviämisestä pystysuorana nippuna asennettuissa johtimissa ja kaapeleissa – Osa 1: Testauslaitteet

HD 405.3 S1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2002)

EN 50266-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-1:2001

Kaapeleiden palo-ominaisuuksien yleiset testausmenetelmät – Testi palon leviämisestä pystysuorana nippuna asennettuissa johtimissa ja kaapeleissa – Osa 2–1: Testausmenetelmät – Luokka A F/R

HD 405.3 S1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2002)

EN 50266-2-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-2:2001

Kaapeleiden palo-ominaisuuksien yleiset testausmenetelmät – Testi palon leviämisestä pystysuorana nippuna asennettuissa johtimissa ja kaapeleissa – Osa 2–2: Testausmenetelmät – Luokka A

HD 405.3 S1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2002)

EN 50266-2-2:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-3:2001

Kaapeleiden palo-ominaisuuksien yleiset testausmenetelmät – Testi palon leviämisestä pystysuorana nippuna asennettuissa johtimissa ja kaapeleissa – Osa 2–3: Testausmenetelmät – Luokka B

HD 405.3 S1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2002)

EN 50266-2-3:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-4:2001

Kaapeleiden palo-ominaisuuksien yleiset testausmenetelmät – Testi palon leviämisestä pystysuorana nippuna asennettuissa johtimissa ja kaapeleissa – Osa 2–4: Testausmenetelmät – Luokka C

HD 405.3 S1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2002)

EN 50266-2-4:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50266-2-5:2001

Kaapeleiden palo-ominaisuuksien yleiset testausmenetelmät Testi palon leviämisestä pystysuorana nippuna asennettuissa johtimissa ja kaapeleissa – Osa 2-5: Testausmenetelmät – Pienet kaapelit – Luokka D

 

 

EN 50266-2-5:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 50267-1:1998

Kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Kaapeleissa käytettävienmateriaalien palaessa vapautuvien kaasujen testaus – Osa 1: Testauslaite

HD 602 S1:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50267-2-1:1998

Kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Kaapeleissa käytettävienmateriaalien palaessa vapautuvien kaasujen testaus – Osa 2: Testausmenetelmät – Luku 1: Halogeenikaasun määrän määrittäminen

 

 

Cenelec

EN 50267-2-2:1998

Kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Kaapeleissa käytettävienmateriaalien palaessa vapautuvien kaasujen testaus – Osa 2: Testausmenetelmät – Luku 2: Kaasujen happamuusasteen määrittäminen mittaamalla pH ja johtavuus

 

 

Cenelec

EN 50267-2-3:1998

Kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Kaapeleissa käytettävienmateriaalien palaessa vapautuvien kaasujen testaus – Osa 2: Testausmenetelmät – Luku 3: Kaasujen happamuusasteen määrääminen määrittämällä pH:n jajohtavuuden painotettu keskiarvo

HD 602 S1:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2000)

Cenelec

EN 50274:2002

Jakokeskukset – Suojaus sähköiskulta – Suojaus vaarallisen jännitteisen osan tahattomalta koskettamiselta

 

 

EN 50274:2002/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 50288-1:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 1: Lajispesifikaatio

 

 

Cenelec

EN 50288-2-1:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 2–1: Alalajispesifikaatio 100 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille. Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-2-2:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 2–2: Alalajispesifikaatio 100 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille. Korjaus- ja työmaakaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-3-1:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 3–1: Alalajispesifikaatio 100 MHz sovelluksiin asti suojaamattomille kaapeleille. Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-3-2:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 3–2: Alalajispesifikaatio 100 MHz sovelluksiin asti suojaamattomille kaapeleille. Korjaus- ja työmaakaapelit työmaakaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-4-1:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 4–1: Alalajispesifikaatio 600 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille. Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-4-2:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 4–2: Alalajispesifikaatio 600 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille. Korjaus- ja työmaakaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-5-1:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 5–1: Alalajispesifikaatio 250 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille. Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-5-2:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 5–2: Alalajispesifikaatio 250 MHz sovelluksiin asti suojatuille kaapeleille. Korjaus- ja työmaakaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-6-1:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 6–1: Alalajispesifikaatio 250 MHz sovelluksiin asti suojaamattomille kaapeleille. Rakennusten vaaka- ja pystykaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-6-2:2003

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 6–1: Alalajispesifikaatio 250 MHz sovelluksiin asti suojaamattomille kaapeleille. Korjaus- ja työmaakaapelit

 

 

Cenelec

EN 50288-7:2005

Monielementtiset metallikaapelit analogiseen ja digitaaliseen viestintään ja ohjaukseen – Osa 7: Alalajispesifikaatio instrumentointi- ja ohjauskaapeleille

 

 

Cenelec

EN 50289-1-3:2001

Tietoliikennekaapelit – Testimenetelmien spesifikaatio – Osa 1–3: Sähköiset testimenetelmät – Jännitelujuus

 

 

Cenelec

EN 50289-1-4:2001

Tietoliikennekaapelit – Testimenetelmien spesifikaatio – Osa 1–4: Sähköiset testimenetelmät – Eristysresistanssi

 

 

Cenelec

EN 50290-2-1:2005

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–1: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne

 

 

Cenelec

EN 50290-2-20:2001

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–20: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – Yleistä

 

 

Cenelec

EN 50290-2-21:2001

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–21: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – PVC-eristysseokset

 

 

EN 50290-2-21:2001/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

EN 50290-2-21:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 50290-2-22:2001

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–22: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – PVC-vaippaseokset

 

 

EN 50290-2-22:2001/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-23:2001

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–23: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – PE-eristys

 

 

Cenelec

EN 50290-2-24:2002

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–24: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – PE vaippaus

 

 

EN 50290-2-24:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.11.2011

Cenelec

EN 50290-2-25:2002

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–25: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – Polypropyleeni-eristysseokset

 

 

Cenelec

EN 50290-2-26:2002

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–26. Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – Halogeeniton paloa hidastava eristysmuovi

 

 

EN 50290-2-26:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-27:2002

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–27: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – Halogeeniton paloa hidastava termoplastinen vaippamuovi

 

 

EN 50290-2-27:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 50290-2-28:2002

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–28: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – Täytettyjen kaapeleiden täytemateriaali

 

 

Cenelec

EN 50290-2-29:2002

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–29. Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – Ristisilloitettu PE-eristysmuovi

 

 

Cenelec

EN 50290-2-30:2002

Tietoliikennekaapelit – Osa 2–30: Yleiset mitoitusohjeet ja rakenne – Poly(tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene) eristys ja vaippaus

 

 

Cenelec

EN 50290-4-1:2001

Tietoliikennekaapelit – Osa 4–1: Yleisiä näkökohtia kaapeleiden käyttöön – Ympäristöolosuhteet ja turvallisuusnäkökohdat

 

 

Cenelec

EN 50363-0:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 0: Yleistä

 

 

Cenelec

EN 50363-1:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 1: Eristemateriaalit. Vulkanoidut elastomeerisekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-2-1:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 2–1: Vaippamateriaalit. Vulkanoidut elastomeerisekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-2-2:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 2–2: Päällystysmateriaalit. Vulkanoidut elastomeerisekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-3:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 3: Eristemateriaalit. PVC sekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-4-1:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 4–1: Vaippamateriaalit. PVC sekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-4-2:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 4–2: Päällystysmateriaalit. PVC sekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-5:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 5: Eristemateriaalit. Vulkanoidut halogeenittomat sekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-6:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 6: Vaippamateriaalit. Vulkanoidut halogeenittomat sekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-7:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 7: Eristemateriaalit. Termoplastiset halogeenittomat sekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-8:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 8: Vaippamateriaalit. Termoplastiset halogeenittomat sekoitteet

 

 

Cenelec

EN 50363-9-1:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 9–1: Eristemateriaalit. Muut sekoitteet – Ristisilloitettu polyvinyylikloridi (XLPVC)

 

 

Cenelec

EN 50363-10-1:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 10–1: Vaippamateriaalit. Muut sekoitteet – Ristisilloitettu polyvinyylikloridi (XLPVC)

 

 

Cenelec

EN 50363-10-2:2005

Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 10–2: Vaippamateriaalit. Muut sekoitteet – Termoplastinen polyuretaani

 

 

Cenelec

EN 50364:2001

Ihmisen altistumisen rajoittaminen taajuusalueella 0 Hz–10 GHz toimivien laitteiden aiheuttamille sähkömagneettisille kentille. Elektroninen tuoteseuranta (EAS), radiotaajuinen tunnistaminen ja vastaavat sovellutukset

 

 

Cenelec

EN 50364:2010

Altistumisen rajoittaminen sähköiseen tuotesuojaukseen (EAS), radiotaajuiseen tunnistukseen (RFID) ja muihin samanlaisiin sovelluksiin käytettävien laitteiden aiheuttamille sähkömagneettisille kentille taajuusalueella 0 Hz–300 GHz

EN 50364:2001

Huomautus 2.1

1.11.2012

Cenelec

EN 50366:2003

Sähkökäyttöiset kotitalous- ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut laitteet – Sähkömagneettiset kentät – Arviointi- ja mittausmenetelmät

 

 

EN 50366:2003/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2008)

Cenelec

EN 50368:2003

Sähköasennuksissa käytettävät kaapelikiinnikkeet

 

 

Cenelec

EN 50369:2005

Johtoteiden nesteenpitävät asennusletkujärjestelmät

 

 

Cenelec

EN 50371:2002

Yleisstandardi pienitehoisten elektroniikka- ja sähkölaitteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamisesta perusrajoituksiin koskien ihmisen altistumista sähkömagneettisille kentille (10 MHz–300 GHz) – Yleisö

 

 

Cenelec

EN 50395:2005

Pienjännitekaapeleiden sähköiset testimenetelmät

HD 21.2 S3:1997

+ A1:2002

+ HD 22.2 S3:1997

+ A1:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50396:2005

Pienjännitekaapeleiden muut kuin sähköiset testimenetelmät

HD 21.2 S3:1997

+ A1:2002

+ HD 22.2 S3:1997

+ A1:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50406-1:2004

Liityntäverkon monipariset laajakaistasiirrossa käytettävät kaapelit – Osa 1: Ilmakaapelit

 

 

Cenelec

EN 50406-2:2004

Liityntäverkon monipariset laajakaistasiirrossa käytettävät kaapelit – Osa 2: Kanava- ja maakaapelit

 

 

Cenelec

EN 50407-1:2004

Liityntäverkon monipariset laajakaistasiirrossa käytettävät telekaapelit – Osa 1. Ulkokaapelit

 

 

Cenelec

EN 50425:2008

Kotitalouksiin ja vastaaviin olosuhteisiin tarkoitetut kiinteän asennuksen kytkimet. Mainoskilpien ja –valojen palomiehenkytkimet

 

 

Cenelec

EN 50428:2005

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kiinteän asennuksen rasiakytkimet – Koti- ja rakennusautomaatiojärjestelmissä käytettävät kytkimet ja niiden oheislaitteet

 

 

EN 50428:2005/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2010)

EN 50428:2005/A2:2009

Huomautus 3

1.6.2012

Cenelec

EN 50441-1:2006

Asuinkiinteistöjen sisäverkon tietoliikennekaapelit – Osa 1: Suojaamattomat kaapelit – Luokka 1

 

 

Cenelec

EN 50441-2:2006

Asuinkiinteistöjen sisäverkon tietoliikennekaapelit – Osa 2: Suojatut kaapelit – Luokka 2

 

 

Cenelec

EN 50441-3:2006

Asuinkiinteistöjen sisäverkon tietoliikennekaapelit – Osa 3: Suojatut kaapelit – Luokka 3

 

 

Cenelec

EN 50445:2008

Vastushitsauksen, kaarihitsauksen ja niihin liittyvien prosessien tuoteperhestandardi sen osoittamiseksi, että henkilöiden altistuminen sähkömagneettisille kentille (0 Hz–300 GHz) ei ylitä perusrajoituksia

 

 

Cenelec

EN 50491-3:2009

Yleiset vaatimukset kotien ja rakennusten elektroniikkajärjestelmille (HBES) sekä rakennusautomaatio- ja ohjausjärjestelmille (BACS). Osa 3: Sähköturvallisuusvaatimukset

EN 50090-2-2:1996

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 50497:2007

Suositeltava testausmenetelmä PVC-eristettyjen ja –vaippaisten kaapeleiden taipuisuutta lisäävien aineiden hikoiluriskin arviointiin

 

 

Cenelec

EN 50520:2009

Maahan asennettujen kaapelien ja kaapelinsuojaputkien suojaamiseen ja merkitsemiseen tarkoitetut suojalevyt ja varoitusnauhat

 

 

Cenelec

EN 60034-1:2004

Pyörivät sähkökoneet – Osa 1: Mitoitus ja suorituskyky

IEC 60034-1:2004

EN 60034-1:1998

+ A1:1998

+ A2:1999

+ A11:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2007)

Cenelec

EN 60034-1:2010

Pyörivät sähkökoneet – Osa 1: Mitoitus ja suorituskyky

IEC 60034-1:2010 (Muutettu)

EN 60034-1:2004

Huomautus 2.1

1.10.2013

EN 60034-1:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60034-5:2001

Pyörivät sähkökoneet – Osa 5: Pyörivien sähkökoneiden kotelointiluokat (IP-koodi) – Luokittelu

IEC 60034-5:2000

EN 60034-5:1986

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2003)

EN 60034-5:2001/A1:2007

IEC 60034-5:2000/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60034-6:1993

Pyörivät sähkökoneet – Osa 6: Jäähdytysmenetelmät

IEC 60034-6:1991

 

 

Cenelec

EN 60034-7:1993

Pyörivät sähkökoneet – Osa 7: Kokoonpano- ja asennusjärjestelyjen tyyppien luokitus

IEC 60034-7:1992

 

 

EN 60034-7:1993/A1:2001

IEC 60034-7:1992/A1:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60034-8:2007

Pyörivät sähkökoneet – Osa 8: Liitinmerkinnät ja pyörimissuunnat

IEC 60034-8:2007

EN 60034-8:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60034-9:2005

Pyörivät sähkökoneet – Osa 9: Melurajat

IEC 60034-9:2003 (Muutettu)

EN 60034-9:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

EN 60034-9:2005/A1:2007

IEC 60034-9:2003/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60034-11:2004

Pyörivät sähkökoneet – Osa 11: Lämpösuojaus

IEC 60034-11:2004

 

 

Cenelec

EN 60034-12:2002

Pyörivät sähkökoneet – Osa 12: Yksinopeuksisten kolmivaiheisten oikosulkumoottorien käynnistysominaisuudet

IEC 60034-12:2002

EN 60034-12:1995

+ A2:1995

+ A11:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2005)

EN 60034-12:2002/A1:2007

IEC 60034-12:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60034-14:2004

Pyörivät sähkökoneet – Osa 14: Mekaaninen värähtely koneidda joiden akselikorkeus on 56 mm tai sitä enemmän – Värähtelyn mittaus, arviointi ja raja-arvot

IEC 60034-14:2003

EN 60034-14:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 60034-14:2004/A1:2007

IEC 60034-14:2003/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60051-1:1998

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet. Määritelmät ja yleiset vaatimukset

IEC 60051-1:1997

EN 60051-1:1989

+ A1:1995

+ A2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60051-2:1989

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 2: Virta- ja jännitemittareiden erityisvaatimukset

IEC 60051-2:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-3:1989

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 3: Pätö- ja loistehomittareiden erityisvaatimukset

IEC 60051-3:1984

 

 

EN 60051-3:1989/A1:1995

IEC 60051-3:1984/A1:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.1995)

Cenelec

EN 60051-4:1989

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 4: Taajuusmittareiden erityisvaatimukset

IEC 60051-4:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-5:1989

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 5: Vaihekulma-ja tehokerroinmittareiden sekä synkronoskooppien erityisvaatimukset

IEC 60051-5:1985

 

 

Cenelec

EN 60051-6:1989

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 6: Resistanssi- (impedanssi-) ja konduktanssimittareiden erityisvaatimukset

IEC 60051-6:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-7:1989

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 7: Monisuuremittauslaitteiden erityisvaatimukset

IEC 60051-7:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-8:1989

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 8: Lisälaitteiden erityisvaatimukset

IEC 60051-8:1984

 

 

Cenelec

EN 60051-9:1989

Sähköiset mittauslaitteet. Näyttävät analogiamittarit ja niiden lisälaitteet – Osa 9: Testimenetelmät

IEC 60051-9:1988

 

 

EN 60051-9:1989/A2:1995

IEC 60051-9:1988/A2:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(15.2.1996)

EN 60051-9:1989/A1:1995

IEC 60051-9:1988/A1:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(15.2.1996)

Cenelec

EN 60061-1:1993

Lampun kannat ja pititmet sekä tulkit vaihdettavuuden ja turvallisuuden tarkistukseen – Osa 1: Lampun kannat

IEC 60061-1:1969 (Muutettu) + IEC 60061-1L:1987 (Muutettu) + IEC 60061-1N:1992 (Muutettu)

 

 

EN 60061-1:1993/A1:1995

IEC 60061-1P:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1995)

EN 60061-1:1993/A23:1999

IEC 60061-1:1969/A23:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2006)

EN 60061-1:1993/A24:2000

IEC 60061-1:1969/A24:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60061-1:1993/A25:2001

IEC 60061-1:1969/A25:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A26:2001

IEC 60061-1:1969/A26:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2004)

EN 60061-1:1993/A27:2001

IEC 60061-1:1969/A27:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2004)

EN 60061-1:1993/A28:2002

IEC 60061-1:1969/A28:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A29:2002

IEC 60061-1:1969/A29:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2005)

EN 60061-1:1993/A30:2002

IEC 60061-1:1969/A30:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

EN 60061-1:1993/A31:2003

IEC 60061-1:1969/A31:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2006)

EN 60061-1:1993/A32:2003

IEC 60061-1:1969/A32:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

EN 60061-1:1993/A2:1995

IEC 60061-1Q:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A33:2003

IEC 60061-1:1969/A33:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 60061-1:1993/A34:2004

IEC 60061-1:1969/A34:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60061-1:1993/A35:2005

IEC 60061-1:1969/A35:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

EN 60061-1:1993/A36:2005

IEC 60061-1:1969/A36:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

EN 60061-1:1993/A37:2006

IEC 60061-1:1969/A37:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

EN 60061-1:1993/A38:2007

IEC 60061-1:1969/A38:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

EN 60061-1:1993/A39:2007

IEC 60061-1:1969/A39:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2010)

EN 60061-1:1993/A40:2008

IEC 60061-1:1969/A40:2008

Huomautus 3

1.8.2011

EN 60061-1:1993/A41:2009

IEC 60061-1:1969/A41:2009

Huomautus 3

1.6.2012

EN 60061-1:1993/A42:2009

IEC 60061-1:1969/A42:2009

Huomautus 3

1.9.2012

EN 60061-1:1993/A3:1995

IEC 60061-1R:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-1:1993/A44:2010

IEC 60061-1:1969/A44:2010

Huomautus 3

1.10.2013

EN 60061-1:1993/A43:2010

IEC 60061-1:1969/A43:2010

Huomautus 3

1.10.2013

EN 60061-1:1993/A4:1996

IEC 60061-1S:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60061-1:1993/A5:1996

IEC 60061-1T:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1997)

EN 60061-1:1993/A6:1996

IEC 60061-1U:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1997)

EN 60061-1:1993/A7:1997

IEC 60061-1-V:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.1998)

EN 60061-1:1993/A21:1998

IEC 60061-1:1969/A21:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60061-1:1993/A22:1999

IEC 60061-1:1969/A22:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

EN 60061-1, -2, 3 ja -4 sarjoilla on erityisrakenne ja siksi kelpoisuuden päättymispäivä vaatimuksenmukaisuuden osoittamiseen koskee eri lisäyksissä muutettuja tyyppejä.

Cenelec

EN 60061-2:1993

Lampun kannat ja pitimet sekä tulkit vaihdettavuuden ja turvallisuuden tarkastukseen – Osa 2: Lampun pitimet

IEC 60061-2:1969 (Muutettu) + IEC 60061-2H:1987 (Muutettu) + IEC 60061-2I:1990 (Muutettu) + IEC 60061-2K:1992 (Muutettu)

 

 

EN 60061-2:1993/A1:1995

IEC 60061-2L:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1995)

EN 60061-2:1993/A20:1999

IEC 60061-2:1969/A20:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2006)

EN 60061-2:1993/A21:2000

IEC 60061-2:1969/A21:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60061-2:1993/A22:2001

IEC 60061-2:1969/A22:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A23:2001

IEC 60061-2:1969/A23:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2004)

EN 60061-2:1993/A24:2001

IEC 60061-2:1969/A24:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2004)

EN 60061-2:1993/A25:2002

IEC 60061-2:1969/A25:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A26:2002

IEC 60061-2:1969/A26:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2005)

EN 60061-2:1993/A27:2002

IEC 60061-2:1969/A27:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

EN 60061-2:1993/A28:2003

IEC 60061-2:1969/A28:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2006)

EN 60061-2:1993/A29:2003

IEC 60061-2:1969/A29:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

EN 60061-2:1993/A2:1995

IEC 60061-2M:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A30:2003

IEC 60061-2:1969/A30:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 60061-2:1993/A31:2004

IEC 60061-2:1969/A31:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60061-2:1993/A32:2005

IEC 60061-2:1969/A32:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

EN 60061-2:1993/A33:2005

IEC 60061-2:1969/A33:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

EN 60061-2:1993/A34:2006

IEC 60061-2:1969/A34:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

EN 60061-2:1993/A35:2007

IEC 60061-2:1969/A35:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

EN 60061-2:1993/A36:2007

IEC 60061-2:1969/A36:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2010)

EN 60061-2:1993/A37:2008

IEC 60061-2:1969/A37:2008

Huomautus 3

1.8.2011

EN 60061-2:1993/A38:2009

IEC 60061-2:1969/A38:2009

Huomautus 3

1.6.2012

EN 60061-2:1993/A39:2009

IEC 60061-2:1969/A39:2009

Huomautus 3

1.9.2012

EN 60061-2:1993/A3:1995

IEC 60061-2N:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-2:1993/A41:2010

IEC 60061-2:1969/A41:2010

Huomautus 3

1.10.2013

EN 60061-2:1993/A40:2010

IEC 60061-2:1969/A40:2010

Huomautus 3

1.10.2013

EN 60061-2:1993/A4:1996

IEC 60061-2P:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60061-2:1993/A5:1996

IEC 60061-2Q:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1997)

EN 60061-2:1993/A6:1996

IEC 60061-2R:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1997)

EN 60061-2:1993/A7:1997

IEC 60061-2S:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.1998)

EN 60061-2:1993/A18:1998

IEC 60061-2:1969/A18:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60061-2:1993/A19:1999

IEC 60061-2:1969/A19:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

EN 60061-1, -2, 3 ja -4 sarjoilla on erityisrakenne ja siksi kelpoisuuden päättymispäivä vaatimuksenmukaisuuden osoittamiseen koskee eri lisäyksissä muutettuja tyyppejä.

Cenelec

EN 60061-3:1993

Lampun kannat ja pitimet sekä tulkit vaihdettavuuden ja turvallisuuden tarkastukseen – Osa 3: Tulkit

IEC 60061-3:1969 (Muutettu) + IEC 60061-3M:1992 (Muutettu)

 

 

EN 60061-3:1993/A1:1995

IEC 60061-3N:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1995)

EN 60061-3:1993/A22:1999

IEC 60061-3:1969/A22:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2006)

EN 60061-3:1993/A23:2000

IEC 60061-3:1969/A23:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60061-3:1993/A24:2001

IEC 60061-3:1969/A24:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A25:2001

IEC 60061-3:1969/A25:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2004)

EN 60061-3:1993/A26:2001

IEC 60061-3:1969/A26:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2004)

EN 60061-3:1993/A27:2002

IEC 60061-3:1969/A27:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A28:2002

IEC 60061-3:1969/A28:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2005)

EN 60061-3:1993/A29:2002

IEC 60061-3:1969/A29:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

EN 60061-3:1993/A30:2003

IEC 60061-3:1969/A30:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2006)

EN 60061-3:1993/A31:2003

IEC 60061-3:1969/A31:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

EN 60061-3:1993/A2:1995

IEC 60061-3P:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A32:2003

IEC 60061-3:1969/A32:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 60061-3:1993/A33:2004

IEC 60061-3:1969/A33:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60061-3:1993/A34:2005

IEC 60061-3:1969/A34:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

EN 60061-3:1993/A35:2005

IEC 60061-3:1969/A35:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2008)

EN 60061-3:1993/A36:2006

IEC 60061-3:1969/A36:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

EN 60061-3:1993/A37:2007

IEC 60061-3:1969/A37:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

EN 60061-3:1993/A38:2007

IEC 60061-3:1969/A38:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2010)

EN 60061-3:1993/A39:2009

IEC 60061-3:1969/A39:2009

Huomautus 3

1.6.2012

EN 60061-3:1993/A40:2009

IEC 60061-3:1969/A40:2009

Huomautus 3

1.9.2012

EN 60061-3:1993/A42:2010

IEC 60061-3:1969/A42:2010

Huomautus 3

1.10.2013

EN 60061-3:1993/A3:1995

IEC 60061-3Q:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-3:1993/A41:2010

IEC 60061-3:1969/A41:2010

Huomautus 3

1.10.2013

EN 60061-3:1993/A4:1996

IEC 60061-3R:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60061-3:1993/A5:1996

IEC 60061-3S:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1997)

EN 60061-3:1993/A6:1996

IEC 60061-3T:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1997)

EN 60061-3:1993/A7:1997

IEC 60061-3U:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.1998)

EN 60061-3:1993/A20:1998

IEC 60061-3:1969/A20:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60061-3:1993/A21:1999

IEC 60061-3:1969/A21:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

EN 60061-1, -2, 3 ja -4 sarjoilla on erityisrakenne ja siksi kelpoisuuden päättymispäivä vaatimuksenmukaisuuden osoittamiseen koskee eri lisäyksissä muutettuja tyyppejä.

Cenelec

EN 60061-4:1992

Lampun kannat ja pitimet sekä tulkit vaihdettavuuden ja turvallisuuden tarkistukseen – Osa 4: Ohjeita ja yleistietoa

IEC 60061-4:1990 (Muutettu)

 

 

EN 60061-4:1992/A1:1995

IEC 60061-4A:1992 + IEC 60061-4B:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A11:2007

IEC 60061-4:1990/A11:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2010)

EN 60061-4:1992/A12:2009

IEC 60061-4:1990/A12:2009

Huomautus 3

1.9.2012

EN 60061-4:1992/A2:1995

IEC 60061-4C:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A3:1995

IEC 60061-4D:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60061-4:1992/A5:1998

IEC 60061-4:1990/A5:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60061-4:1992/A6:2000

IEC 60061-4:1990/A6:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60061-4:1992/A7:2001

IEC 60061-4:1990/A7:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2004)

EN 60061-4:1992/A8:2003

IEC 60061-4:1990/A8:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2006)

EN 60061-4:1992/A9:2005

IEC 60061-4:1990/A9:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

EN 60061-4:1992/A10:2006

IEC 60061-4:1990/A10:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

EN 60061-1, -2, 3 ja -4 sarjoilla on erityisrakenne ja siksi kelpoisuuden päättymispäivä vaatimuksenmukaisuuden osoittamiseen koskee eri lisäyksissä muutettuja tyyppejä.

Cenelec

EN 60065:2002

Audio, video ja vastaavat elektroniset laitteet. Turvallisuusvaatimukset

IEC 60065:2001 (Muutettu)

EN 60065:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 60065:2002/A1:2006

IEC 60065:2001/A1:2005 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

EN 60065:2002/A11:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2010)

EN 60065:2002/A2:2010

IEC 60065:2001/A2:2010 (Muutettu)

Huomautus 3

1.10.2013

EN 60065:2002/AC:2006

 

 

EN 60065:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60110-1:1998

Induktiokuumenuuslaitteistojen tehokondensaattorit – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60110-1:1998

HD 207 S1:1977

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60127-1:2006

Pienoisvarokkeet – Osa 1: Pienoisvarokkeiden määritelmät ja pienoissulakkeiden yleiset vaatimukset

IEC 60127-1:2006

EN 60127-1:1991

+ A1:1999

+ A2:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

Cenelec

EN 60127-2:2003

Pienoisvarokkeet – Osa 2: Putkisulakkeet

IEC 60127-2:2003

EN 60127-2:1991

+ A1:1995

+ A2:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60127-2:2003/A1:2003

IEC 60127-2:2003/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

EN 60127-2:2003/A2:2010

IEC 60127-2:2003/A2:2010

Huomautus 3

1.7.2013

Cenelec

EN 60127-3:1996

Pienoisvarokkeet – Osa 3: Minisulakkeet

IEC 60127-3:1988 + A1:1991

EN 60127-3:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60127-3:1996/A2:2003

IEC 60127-3:1988/A2:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60127-3:1996/AC:1996

 

 

Cenelec

EN 60127-4:2005

Pienoisvarokkeet – Osa 4: Universaali moduulisulake – Reikiin kiinnitettävät ja pintaliitettävät sulaketyypit

IEC 60127-4:2005

EN 60127-4:1996

+ A1:2002

+ A2:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

EN 60127-4:2005/A1:2009

IEC 60127-4:2005/A1:2008

Huomautus 3

1.2.2012

Cenelec

EN 60127-6:1994

Pienoisvarokkeet – Osa 6: Pienoissulakkeiden pitimet

IEC 60127-6:1994

 

 

EN 60127-6:1994/A1:1996

IEC 60127-6:1994/A1:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60127-6:1994/A2:2003

IEC 60127-6:1994/A2:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60143-2:1994

Tehonsiirtojärjestelmien sarjakondensaattorit Osa 2: Sarjakondensaattoriparistojen suojalaitteet

IEC 60143-2:1994

 

 

Cenelec

EN 60155:1995

Loistelamppujen hehkusytyttimet

IEC 60155:1993

 

 

EN 60155:1995/A1:1995

IEC 60155:1993/A1:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60155:1995/A2:2007

IEC 60155:1993/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60204-1:2006

Koneturvallisuus – Koneiden sähkölaitteisto – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60204-1:2005 (Muutettu)

EN 60204-1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2009)

EN 60204-1:2006/A1:2009

IEC 60204-1:2005/A1:2008

Huomautus 3

1.2.2012

EN 60204-1:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60215:1989

Radiolähetyslaitteiden turvallisuus

IEC 60215:1987

 

 

EN 60215:1989/A1:1992

IEC 60215:1987/A1:1990

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.1993)

EN 60215:1989/A2:1994

IEC 60215:1987/A2:1993

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(15.7.1995)

Cenelec

EN 60228:2005

Eristeaineella päällystettyjen kaapeleiden johtimet

IEC 60228:2004

 

 

EN 60228:2005/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60238:2004

Edison-kierteiset lampunpitimet

IEC 60238:2004

EN 60238:1998

+ A1:1999

+ A2:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

EN 60238:2004/A1:2008

IEC 60238:2004/A1:2008

Huomautus 3

1.8.2011

EN 60238:2004/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60252-1:2001

Vaihtovirtamoottoreiden komdensaattorit – Osa 1 – Yleiset vaatimukset – Suorituskyky, testaus ja mitoitus – Turvallisuusvaatimukset – Asennus- ja käyttöohje

IEC 60252-1:2001

EN 60252:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60252-2:2003

Kondensaattorit vaihtosähkömoottoreille – Osa 2: Moottorinkäynnistyskondensaattorit

IEC 60252-2:2003

 

 

Cenelec

EN 60255-5:2001

Sähköreleet – Osa 5: Mittausreleiden ja suojalaitteiden eristyskoordinaatio – Vaatimukset ja testit

IEC 60255-5:2000

 

 

Cenelec

EN 60255-27:2005

Mittausreleet ja suojalaitteet – Osa 27: Tuoteturvallisuusvaatimukset

IEC 60255-27:2005

 

 

Cenelec

EN 60269-1:2007

Pienjännitevarokkeet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60269-1:2006

EN 60269-1:1998

+ A1:2005

+ EN 60269-2:1995

+ A1:1998

+ A2:2002

+ EN 60269-3:1995

+ A1:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

EN 60269-1:2007/A1:2009

IEC 60269-1:2006/A1:2009

Huomautus 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60269-4:2007

Pienjännitevarokkeet – Osa 4: Puolijohdelaitteiden suojaukseen käytettävien sulakkeiden lisävaatimukset

IEC 60269-4:2006

EN 60269-4:1996

+ A1:1997

+ A2:2003

+ EN 60269-4-1:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60269-4:2009

Pienjännitevarokkeet – Osa 4: Puolijohdekomponenttien suojaukseen käytettävien

IEC 60269-4:2009

EN 60269-4:2007

Huomautus 2.1

1.9.2012

Cenelec

EN 60309-1:1999

Teollisuuskäyttöön tarkoitetut voimapistokytkimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60309-1:1999

EN 60309-1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2002)

EN 60309-1:1999/A1:2007

IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60309-2:1999

Teollisuuskäyttöön tarkoitetut voimapistokytkimet – Osa 2: Mitoitusvaatimukset kosketintapeilla ja kosketinholkeilla varustetuille pistokytkinrakenteille

IEC 60309-2:1999

EN 60309-2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2002)

EN 60309-2:1999/A1:2007

IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60309-4:2007

Teollisuuskäyttöön tarkoitetut voimapistokytkimet – Osa 4: Kytkimelliset pistorasiat ja lukituksella varustetut tai ilman lukitusta olevat kojepistokkeet

IEC 60309-4:2006 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 60320-1:2001

Koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut kojepistokytkimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60320-1:2001

EN 60320-1:1996

+ A1:1996

+ A2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2004)

EN 60320-1:2001/A1:2007

IEC 60320-1:2001/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60320-2-1:2000

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kojepistokytkimet – Osa 2–1: Ompelukoneen pistokytkin

IEC 60320-2-1:2000

EN 60320-2-1:1987

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2003)

Cenelec

EN 60320-2-2:1998

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kojepistokytkimet – Osa 2: Laitekojepistokytkimet

IEC 60320-2-2:1998

EN 60320-2-2:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60320-2-4:2006

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kojepistokytkimet – Osa 2–4: Laitteen painosta kytkeytyvät kojepistokytkimet

IEC 60320-2-4:2005

 

 

EN 60320-2-4:2006/A1:2009

IEC 60320-2-4:2005/A1:2009

Huomautus 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60332-1-1:2004

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 1–1: Yksittäisen pystysuoraan asennetun johtimen tai kaapelin sammuvuuden testaus – Testauslaite

IEC 60332-1-1:2004

EN 50265-1:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-2:2004

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 1–2: Yksittäisen pystysuoraan asennetun johtimen tai kaapelin sammuvuuden testaus – Menetelmä 1 kW esisekoitetulle liekille

IEC 60332-1-2:2004

EN 50265-2-1:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-1-3:2004

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 1–3: Yksittäisen pystysuoraan asennetun johtimen tai kaapelin sammuvuuden testaus – Palavien pisaroiden/hiukkasten määrittämismenetelmä

IEC 60332-1-3:2004

 

 

Cenelec

EN 60332-2-1:2004

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa2–1: Yksittäisen pystysuoraan asennetun ohuen eristetyn johtimen sammuvuuden testaus – Testauslaite

IEC 60332-2-1:2004

EN 50265-1:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-2-2:2004

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 2-2: Yksittäisen pystysuoraan asennetun ohuen eristetyn johtimen sammuvuuden testaus – Diffuusioliekkimenetelmä

IEC 60332-2-2:2004

EN 50265-2-2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60332-3-10:2009

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 3–10: Liekin leviämisen testaus pystysuoraan asennetulle johdin- tai kaapelinipulle – Testauslaitteisto

IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008

EN 50266-1:2001

Huomautus 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-21:2009

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 3–10: Liekin leviämisen testaus pystysuoraan asennetulle johdin- tai kaapelinipulle – Luokka A F/R

IEC 60332-3-21:2000 (Muutettu)

EN 50266-2-1:2001

Huomautus 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-22:2009

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 3–10: Liekin leviämisen testaus pystysuoraan asennetulle johdin- tai kaapelinipulle – Luokka A

IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008

EN 50266-2-2:2001

Huomautus 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-23:2009

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 3–10: Liekin leviämisen testaus pystysuoraan asennetulle johdin- tai kaapelinipulle – Luokka B

IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008

EN 50266-2-3:2001

Huomautus 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-24:2009

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 3–10: Liekin leviämisen testaus pystysuoraan asennetulle johdin- tai kaapelinipulle – Luokka C

IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008

EN 50266-2-4:2001

Huomautus 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60332-3-25:2009

Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät – Osa 3–10: Liekin leviämisen testaus pystysuoraan asennetulle johdin- tai kaapelinipulle – Luokka D

IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008

EN 50266-2-5:2001

Huomautus 2.1

1.8.2012

Cenelec

EN 60335-1:1994

Sähkökäyttöisten koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitettujen laitteiden turvallisuus – Osa 1: Yleiset vaatimukset. Muutos A16

IEC 60335-1:1991 (Muutettu)

EN 60335-1:1988

+ A2:1988

+ A5:1989

+ A6:1989

+ A51:1991

+ A52:1992

+ A53:1992

+ A54:1992

+ A55:1993

+ A56:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60335-1:1994/A11:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2010)

EN 60335-1:1994/A12:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A1:1996

IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1999)

EN 60335-1:1994/A13:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A15:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A2:2000

IEC 60335-1:1991/A2:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/A16:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-1:1994/AC:1994

 

 

EN 60335-1:1994/AC:1995

 

 

EN 60335-1:1994/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 60335-1:2002

Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60335-1:2001 (Muutettu)

EN 60335-1:1994

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60335-1:2002/A11:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

EN 60335-1:2002/A1:2004

IEC 60335-1:2001/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A12:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

EN 60335-1:2002/A2:2006

IEC 60335-1:2001/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A13:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

EN 60335-1:2002/A14:2010

Huomautus 3

1.5.2013

EN 60335-1:2002/AC:2009

 

 

EN 60335-1:2002/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-2:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–2: Erityisvaatimukset pölynimureille ja vedenimureille

IEC 60335-2-2:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-2:2003/A1:2004

IEC 60335-2-2:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60335-2-2:2003/A2:2006

IEC 60335-2-2:2002/A2:2006 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2009)

EN 60335-2-2:2003/A11:2010

Huomautus 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-2:2010

Sähkökäyttöisten koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitettujen laitteiden turvallisuus – Osa 2–2: Erityisvaatimukset pölynimureille ja vesi-imureille

IEC 60335-2-2:2009

EN 60335-2-2:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-3:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–3: Erityisvaatimukset silitysraudoille

IEC 60335-2-3:2002

EN 60335-2-3:1995

+ A1:1999

+ A2:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2005)

EN 60335-2-3:2002/A1:2005

IEC 60335-2-3:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2008)

EN 60335-2-3:2002/A2:2008

IEC 60335-2-3:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.5.2013

EN 60335-2-3:2002/A11:2010

Huomautus 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-4:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–4: Erityisvaatimukset pyykkilingoille

IEC 60335-2-4:2002

EN 60335-2-4:1995

+ A1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-2-4:2002/A1:2004

IEC 60335-2-4:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 60335-2-4:2002/A2:2006

IEC 60335-2-4:2002/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 60335-2-4:2002/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60335-2-4:2010

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–4: Erityisvaatimukset pyykkilingoille

IEC 60335-2-4:2008 (Muutettu)

EN 60335-2-4:2002

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-5:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–5: Erityisvaatimukset astianpesukoneille

IEC 60335-2-5:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-5:1995

+ A1:1999

+ A2:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-5:2003/A1:2005

IEC 60335-2-5:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2008)

EN 60335-2-5:2003/A2:2008

IEC 60335-2-5:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.8.2013

EN 60335-2-5:2003/A11:2009

Huomautus 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60335-2-6:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–6: Erityisvaatimukset kiinteästi asennetuille liesille, lämpötasoille, uuneille ja vastaaville

IEC 60335-2-6:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-6:1999

+ A1:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-6:2003/A1:2005

IEC 60335-2-6:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

EN 60335-2-6:2003/A2:2008

IEC 60335-2-6:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.5.2013

EN 60335-2-6:2003/A11:2010

Huomautus 3

14.4.2013

EN 60335-2-6:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-7:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–7: Erityisvaatimukset pyykinpesukoneille

IEC 60335-2-7:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-7:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A1:2004

IEC 60335-2-7:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-2-7:2003/A2:2006

IEC 60335-2-7:2002/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 60335-2-7:2003/A11:2010

Huomautus 3

14.4.2013

EN 60335-2-7:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 60335-2-7:2010

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–7: Erityisvaatimukset pyykinpesukoneille

IEC 60335-2-7:2008 (Muutettu)

EN 60335-2-7:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-8:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–8: Erityisvaatimukset parranajokoneille, hiustenleikkuukoneille ja vastaaville

IEC 60335-2-8:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-8:1995

+ A1:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-8:2003/A1:2005

IEC 60335-2-8:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2008)

EN 60335-2-8:2003/A2:2008

IEC 60335-2-8:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-9:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–9: Erityisvaatimukset grilleille, leivänpaahtimille ja vastaaville siirrettäville laitteille

IEC 60335-2-9:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-9:1995

+ A1:1998

+ A2:2000

+ A11:2000

+ A12:2002

+ A13:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-9:2003/A1:2004

IEC 60335-2-9:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 60335-2-9:2003/A2:2006

IEC 60335-2-9:2002/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 60335-2-9:2003/A12:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2010)

EN 60335-2-9:2003 täyttää direktiivin 2006/95/EY turvallisuustavoitteet vain, jos samassa yhteydessä otetaan huomioon komission lausunto 2000/C 104/07.

Cenelec

EN 60335-2-10:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–10: Erityisvaatimukset lattianhoitokoneille ja märkäpesukoneille

IEC 60335-2-10:2002

EN 60335-2-10:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

EN 60335-2-10:2003/A1:2008

IEC 60335-2-10:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-11:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–11: Erityisvaatimukset kuivausrummuille

IEC 60335-2-11:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-11:2001

+ A1:2001

+ A11:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A1:2004

IEC 60335-2-11:2002/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-2-11:2003/A2:2006

IEC 60335-2-11:2002/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2009)

EN 60335-2-11:2003/A11:2008

Huomautus 3

1.7.2011

EN 60335-2-11:2003/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 60335-2-11:2010

Sähkökäyttöisten koti- ja vastaavaan käyttöön tarkoitettujen laitteiden turvallisuus – Osa 2–11: Erityisvaatimukset kuivausrummuille

IEC 60335-2-11:2008 (Muutettu)

EN 60335-2-11:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.4.2015

Cenelec

EN 60335-2-12:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–12: Erityisvaatimukset lämpötasoille ja vastaaville laitteille

IEC 60335-2-12:2002

EN 60335-2-12:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-12:2003/A1:2008

IEC 60335-2-12:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-13:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–13: Erityisvaatimukset rasvakeittimille, paistinpannuille ja vastaaville laitteille

IEC 60335-2-13:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-13:1995

+ A2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

EN 60335-2-13:2003/A1:2004

IEC 60335-2-13:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2007)

EN 60335-2-13:2003/A2:2008

IEC 60335-2-13:2002/A2:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

Cenelec

EN 60335-2-13:2010

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–13: Erityisvaatimukset rasvakeittimille, paistinpannuille ja vastaaville

IEC 60335-2-13:2009

EN 60335-2-13:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-14:2006

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–14: Erityisvaatimukset elintarvikkeiden käsittelylaitteille

IEC 60335-2-14:2006 (Muutettu)

EN 60335-2-14:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

EN 60335-2-14:2006/A1:2008

IEC 60335-2-14:2006/A1:2008

Huomautus 3

1.8.2013

EN 60335-2-14:2006/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-15:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–15: Erityisvaatimukset nesteiden lämmittämiseen tarkoitetuille laitteille

IEC 60335-2-15:2002

EN 60335-2-15:1996

+ A1:1999

+ A2:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2007)

EN 60335-2-15:2002/A1:2005

IEC 60335-2-15:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2008)

EN 60335-2-15:2002/A2:2008

IEC 60335-2-15:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.8.2013

EN 60335-2-15:2002/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60335-2-16:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–16: Erityisvaatimukset jätemyllyille

IEC 60335-2-16:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-16:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2006)

EN 60335-2-16:2003/A1:2008

IEC 60335-2-16:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-17:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–17: Erityisvaatimukset lämpöhuoville, lämpötyynyille ja vastaaville taipuisille lämmittimille

IEC 60335-2-17:2002

EN 60335-2-17:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

EN 60335-2-17:2002/A1:2006

IEC 60335-2-17:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

EN 60335-2-17:2002/A2:2009

IEC 60335-2-17:2002/A2:2008 (Muutettu)

Huomautus 3

1.9.2013

Cenelec

EN 60335-2-21:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–21: Erityisvaatimukset kuumavedenvaraajille

IEC 60335-2-21:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-21:1999

+ A1:2000

+ A11:2002

+ A12:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-21:2003/A1:2005

IEC 60335-2-21:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2007)

EN 60335-2-21:2003/A2:2008

IEC 60335-2-21:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.10.2013

EN 60335-2-21:2003/AC:2010

 

 

EN 60335-2-21:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-23:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–23: Erityisvaatimukset ihon- ja hiustenhoitolaitteille

IEC 60335-2-23:2003

EN 60335-2-23:1996

+ A1:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-23:2003/A1:2008

IEC 60335-2-23:2003/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

EN 60335-2-23:2003/A11:2010

Huomautus 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-24:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–24: Erityisvaatimukset jääkaapeille, pakastimille, jäätelökoneille ja jääpalakoneille

IEC 60335-2-24:2002

EN 60335-2-24:2000

+ A11:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A11:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-2-24:2003/A1:2005

IEC 60335-2-24:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

EN 60335-2-24:2003/A2:2007

IEC 60335-2-24:2002/A2:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

EN 60335-2-24:2003/A12:2009

Huomautus 3

1.11.2012

EN 60335-2-24:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-24:2010

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–24: Erityisvaatimukset jäähdytyslaitteille, jäätelökoneille ja jääpalakoneille

IEC 60335-2-24:2010

EN 60335-2-24:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.3.2015

Cenelec

EN 60335-2-25:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–25: Erityisvaatimukset mikroaaltouuneille ja yhdistelmäuuneille, joissa on mikroaaltouuni

IEC 60335-2-25:2002

EN 60335-2-25:1996

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2005)

EN 60335-2-25:2002/A1:2005

IEC 60335-2-25:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2008)

EN 60335-2-25:2002/A2:2006

IEC 60335-2-25:2002/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

EN 60335-2-25:2002/A11:2010

Huomautus 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60335-2-26:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–26: Erityisvaatimukset kelloille

IEC 60335-2-26:2002

EN 60335-2-26:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-26:2003/A1:2008

IEC 60335-2-26:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-27:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–27: Erityisvaatimukset laitteille, joissa iho joutuu alttiiksi ultravioletti- tai infrapunasäteilylle

IEC 60335-2-27:2002

EN 60335-2-27:1997

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-27:2003/A1:2008

IEC 60335-2-27:2002/A1:2004 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 60335-2-27:2003/A2:2008

IEC 60335-2-27:2002/A2:2007 (Muutettu)

Huomautus 3

1.10.2011

EN 60335-2-27:1997 ja EN 60335-2-27:2003 täyttävät direktiivin 2006/95/EY turvallisuustavoitteet vain, jos samassa yhteydessä otetaan huomioon komission lausunto 2004/C 275/03.

Cenelec

EN 60335-2-27:2010

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–27: Erityisvaatimukset laitteille, joissa iho joutuu alttiiksi ultravioletti- tai infrapunasäteilylle

IEC 60335-2-27:2002 (Muutettu) + A1:2004 (Muutettu) + A2:2007 (Muutettu)

EN 60335-2-27:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.10.2011

EN 60335-2-27:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-28:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–28: Erityisvaatimukset ompelukoneille

IEC 60335-2-28:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-28:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

EN 60335-2-28:2003/A1:2008

IEC 60335-2-28:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-29:2004

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–29: Erityisvaatimukset akkuvaraajille

IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004

EN 60335-2-29:1996

+ A11:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2007)

EN 60335-2-29:2004/A2:2010

IEC 60335-2-29:2002/A2:2009

Huomautus 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-30:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–30: Erityisvaatimukset huonelämmittimille

IEC 60335-2-30:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-30:1997

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-30:2003/A1:2004

IEC 60335-2-30:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60335-2-30:2003/A2:2007

IEC 60335-2-30:2002/A2:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2010)

Cenelec

EN 60335-2-30:2009

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–30: Erityisvaatimukset huonelämmittimille

IEC 60335-2-30:2009

EN 60335-2-30:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.12.2014

EN 60335-2-30:2009/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-31:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–31: Erityisvaatimukset liesituulettimille

IEC 60335-2-31:2002

EN 60335-2-31:1997

+ A1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-31:2003/A1:2006

IEC 60335-2-31:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2009)

EN 60335-2-31:2003/A2:2009

IEC 60335-2-31:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.3.2014

EN 60335-2-31:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60335-2-32:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–32: Erityisvaatimukset hieromalaitteille

IEC 60335-2-32:2002

EN 60335-2-32:1995

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

EN 60335-2-32:2003/A1:2008

IEC 60335-2-32:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.7.2013

Cenelec

EN 60335-2-34:2002

Kotitalouksiin Ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–34: Erityisvaatimukset moottorikompressoreille

IEC 60335-2-34:2002

EN 60335-2-34:2000

+ A11:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 60335-2-34:2002/A11:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 60335-2-34:2002/A1:2005

IEC 60335-2-34:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2008)

EN 60335-2-34:2002/A2:2009

IEC 60335-2-34:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.12.2011

Cenelec

EN 60335-2-35:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–35: Erityisvaatimukset läpivirtauskuumentimille

IEC 60335-2-35:2002

EN 60335-2-35:1998

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

EN 60335-2-35:2002/A1:2007

IEC 60335-2-35:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2009)

EN 60335-2-35:2002/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60335-2-36:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–36: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille liesille, lämpötasoille, uuneille ja vastaaville

IEC 60335-2-36:2002

EN 60335-2-36:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 60335-2-36:2002/A1:2004

IEC 60335-2-36:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2007)

EN 60335-2-36:2002/A2:2008

IEC 60335-2-36:2002/A2:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

EN 60335-2-36:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-37:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–37: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille rasvakeittimille

IEC 60335-2-37:2002

EN 60335-2-37:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 60335-2-37:2002/A1:2008

IEC 60335-2-37:2002/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

EN 60335-2-37:2002/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-38:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–38: Erityisvaatimukset laitospariloille

IEC 60335-2-38:2002

EN 60335-2-38:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60335-2-38:2003/A1:2008

IEC 60335-2-38:2002/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

EN 60335-2-38:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-39:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–39: Erityisvaatimukset laitoskeittimille

IEC 60335-2-39:2002

EN 60335-2-39:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60335-2-39:2003/A1:2004

IEC 60335-2-39:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2007)

EN 60335-2-39:2003/A2:2008

IEC 60335-2-39:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.7.2011

EN 60335-2-39:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-40:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–40: Erityisvaatimukset lämpöpumpuille, ilmastointilaitteille ja ilmankosteuden poistolaitteille

IEC 60335-2-40:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-40:1997

+ A1:2000

+ A11:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A11:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 60335-2-40:2003/A12:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2007)

EN 60335-2-40:2003/A1:2006

IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2008)

EN 60335-2-40:2003/A2:2009

IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Muutettu)

Huomautus 3

1.3.2012

EN 60335-2-40:2003/AC:2006

 

 

EN 60335-2-40:2003/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60335-2-41:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–41: Erityisvaatimukset pumpuille

IEC 60335-2-41:2002

EN 60335-2-41:1996

+ A1:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-41:2003/A1:2004

IEC 60335-2-41:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 60335-2-41:2003/A2:2010

IEC 60335-2-41:2002/A2:2009

Huomautus 3

1.2.2015

Cenelec

EN 60335-2-42:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–42: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille kiertoilmauuneille, höyrykeittimille ja höyryuuneille

IEC 60335-2-42:2002

EN 60335-2-42:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60335-2-42:2003/A1:2008

IEC 60335-2-42:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.7.2011

EN 60335-2-42:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-43:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–43: Erityisvaatimukset vaatekuivaimille ja pyyheliinatangoille

IEC 60335-2-43:2002

EN 60335-2-43:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-43:2003/A1:2006

IEC 60335-2-43:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2008)

EN 60335-2-43:2003/A2:2008

IEC 60335-2-43:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-44:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–44: Erityisvaatimukset silityskoneille

IEC 60335-2-44:2002

EN 60335-2-44:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

EN 60335-2-44:2002/A1:2008

IEC 60335-2-44:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-45:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–45: Erityisvaatimukset siirrettäville lämmitys työkaluille ja vastaaville

IEC 60335-2-45:2002

EN 60335-2-45:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 60335-2-45:2002/A1:2008

IEC 60335-2-45:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-47:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–47: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille keittokattiloille

IEC 60335-2-47:2002

EN 60335-2-47:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60335-2-47:2003/A1:2008

IEC 60335-2-47:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.6.2011

EN 60335-2-47:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-48:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–48: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille sähkögrilleille ja leivänpaahtimille

IEC 60335-2-48:2002

EN 60335-2-48:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60335-2-48:2003/A1:2008

IEC 60335-2-48:2002/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

EN 60335-2-48:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-49:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–49: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille lämpöuuneille

IEC 60335-2-49:2002

EN 60335-2-49:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60335-2-49:2003/A1:2008

IEC 60335-2-49:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.7.2011

EN 60335-2-49:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-50:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–50: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille vesihauteille

IEC 60335-2-50:2002

EN 60335-2-50:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60335-2-50:2003/A1:2008

IEC 60335-2-50:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2011)

EN 60335-2-50:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-51:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–51: Erityisvaatimukset kiertovesipumpuille

IEC 60335-2-51:2002

EN 60335-2-51:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-51:2003/A1:2008

IEC 60335-2-51:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-52:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–52: Erityisvaatimukset suunhoitolaitteille

IEC 60335-2-52:2002

EN 60335-2-52:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-52:2003/A1:2008

IEC 60335-2-52:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

EN 60335-2-52:2003/A11:2010

Huomautus 3

14.4.2013

Cenelec

EN 60335-2-53:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–53: Erityisvaatimukset saunan kiukaille

IEC 60335-2-53:2002

EN 60335-2-53:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-53:2003/A1:2007

IEC 60335-2-53:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–54: Erityisvaatimukset nesteitä ja höyryä käyttäville pinnanhoitolaitteille

IEC 60335-2-54:2002

EN 60335-2-54:1997

+ A1:1999

+ A11:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-54:2003/A1:2004

IEC 60335-2-54:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2007)

EN 60335-2-54:2003/A11:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2008)

EN 60335-2-54:2003/A2:2007

IEC 60335-2-54:2002/A2:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-54:2008

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 54: Erityisvaatimukset nesteitä käyttäville pinnanpuhdistuslaitteille

IEC 60335-2-54:2008

EN 60335-2-54:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60335-2-55:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–55: Erityisvaatimukset akvaarioissa ja puutarhalammikoissa käytettäville sähkölaitteille

IEC 60335-2-55:2002

EN 60335-2-55:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-55:2003/A1:2008

IEC 60335-2-55:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-56:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–56: Erityisvaatimukset projektoreille ja vastaaville

IEC 60335-2-56:2002

EN 60335-2-56:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-56:2003/A1:2008

IEC 60335-2-56:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-59:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–59: Erityisvaatimukset hyönteispyydyksille

IEC 60335-2-59:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-59:1997

+ A1:2001

+ A11:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-59:2003/A1:2006

IEC 60335-2-59:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

EN 60335-2-59:2003/A2:2009

IEC 60335-2-59:2002/A2:2009

Huomautus 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-60:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–60: Erityisvaatimukset poreammeille ja porealtaille

IEC 60335-2-60:2002

EN 60335-2-60:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-60:2003/A1:2005

IEC 60335-2-60:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2008)

EN 60335-2-60:2003/A2:2008

IEC 60335-2-60:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.8.2013

EN 60335-2-60:2003/A12:2010

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2010)

EN 60335-2-60:2003/A11:2010

Huomautus 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60335-2-61:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–61: Erityisvaatimukset varaaville huonelämmittimille

IEC 60335-2-61:2002

EN 60335-2-61:1996

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-61:2003/A1:2005

IEC 60335-2-61:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2008)

EN 60335-2-61:2003/A2:2008

IEC 60335-2-61:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-62:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–62: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille huuhtelualtaille

IEC 60335-2-62:2002

EN 60335-2-62:1997

+ A1:1999

+ A2:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

EN 60335-2-62:2003/A1:2008

IEC 60335-2-62:2002/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

EN 60335-2-62:2003/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-65:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–65: Erityisvaatimukset ilmanpuhdistimille

IEC 60335-2-65:2002

EN 60335-2-65:1995

+ A1:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-65:2003/A1:2008

IEC 60335-2-65:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-66:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–66: Erityisvaatimukset vesisängyn lämmittimille

IEC 60335-2-66:2002

EN 60335-2-66:1995

+ A1:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-66:2003/A1:2008

IEC 60335-2-66:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-71:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–71: Erityisvaatimukset eläinten hautomiseen ja hoitamiseen tarkoitetuille lämmityslaitteille

IEC 60335-2-71:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-71:1995

+ A1:1998

+ A2:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2006)

EN 60335-2-71:2003/A1:2007

IEC 60335-2-71:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-73:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–73: Erityisvaatimukset kiinteille uppokuumentimille

IEC 60335-2-73:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-73:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-73:2003/A1:2006

IEC 60335-2-73:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

EN 60335-2-73:2003/A2:2009

IEC 60335-2-73:2002/A2:2009

Huomautus 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-74:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–74: Erityisvaatimukset siirrettäville uppokuumentimille

IEC 60335-2-74:2002

EN 60335-2-74:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-74:2003/A1:2006

IEC 60335-2-74:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2009)

EN 60335-2-74:2003/A2:2009

IEC 60335-2-74:2002/A2:2009

Huomautus 3

1.10.2014

Cenelec

EN 60335-2-75:2004

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–75: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille lisäaineenannostimille ja jakeluautomaateille

IEC 60335-2-75:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-63:1993

+ EN 60335-2-75:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 60335-2-75:2004/A1:2005

IEC 60335-2-75:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

EN 60335-2-75:2004/A11:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 60335-2-75:2004/A2:2008

IEC 60335-2-75:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.8.2011

EN 60335-2-75:2004/A12:2010

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-78:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–78: Erityisvaatimukset ulkogrilleille

IEC 60335-2-78:2002

EN 60335-2-78:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-78:2003/A1:2008

IEC 60335-2-78:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-80:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–80: Erityisvaatimukset tuulettimille

IEC 60335-2-80:2002

EN 60335-2-80:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-80:2003/A1:2004

IEC 60335-2-80:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 60335-2-80:2003/A2:2009

IEC 60335-2-80:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.3.2014

Cenelec

EN 60335-2-81:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–81: Erityisvaatimukset jalkojenlämmittimille ja lämpömatoille

IEC 60335-2-81:2002

EN 60335-2-81:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60335-2-81:2003/A1:2007

IEC 60335-2-81:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60335-2-82:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–82: Erityisvaatimukset asiakaspalvelu- ja ajanvieteautomaateille

IEC 60335-2-82:2002

EN 60335-2-82:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-82:2003/A1:2008

IEC 60335-2-82:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-83:2002

Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–83: Lämmitettyjen vesikourujen erityisvaatimukset

IEC 60335-2-83:2001

 

 

EN 60335-2-83:2002/A1:2008

IEC 60335-2-83:2001/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-84:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–84: Erityisvaatimukset käymälöille

IEC 60335-2-84:2002

EN 60335-2-84:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-84:2003/A1:2008

IEC 60335-2-84:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-85:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–85: Erityisvaatimukset höyrysilittimille

IEC 60335-2-85:2002

EN 60335-2-85:1998

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-85:2003/A1:2008

IEC 60335-2-85:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-86:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–86: Erityisvaatimukset sähkökalastustarvikkeille

IEC 60335-2-86:2002 (Muutettu)

EN 60335-2-86:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60335-2-86:2003/A1:2005

IEC 60335-2-86:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2008)

Cenelec

EN 60335-2-87:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–87: Erityisvaatimukset eläintentainnutuslaitteille

IEC 60335-2-87:2002

EN 60335-2-87:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2005)

EN 60335-2-87:2002/A1:2007

IEC 60335-2-87:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2010)

Cenelec

EN 60335-2-88:2002

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–88: Erityisvaatimukset lämmitys-, tuuletus-tai ilmastointijärjestelmissä käytettäville ilmankostuttimille

IEC 60335-2-88:2002

EN 60335-2-88:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

Cenelec

EN 60335-2-90:2006

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–90: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille mikroaaltouuneille

IEC 60335-2-90:2006

EN 60335-2-90:2002

+ A1:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

EN 60335-2-90:2006/A1:2010

IEC 60335-2-90:2006/A1:2010

Huomautus 3

1.9.2013

Cenelec

EN 60335-2-96:2002

Kotitaloussähkölaitteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–96: Erityisvaatimukset lämmityskelmuille

IEC 60335-2-96:2002

 

 

EN 60335-2-96:2002/A1:2004

IEC 60335-2-96:2002/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 60335-2-96:2002/A2:2009

IEC 60335-2-96:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.12.2013

Cenelec

EN 60335-2-97:2006

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–97: Erityisvaatimukset kierrekaihtimien, markiisien, rullaverhojen ja vastaavien laitteiden käyttökoneistoille

IEC 60335-2-97:2002 (Muutettu) + A1:2004 (Muutettu)

EN 60335-2-97:2000

+ A11:2006

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 60335-2-97:2006/A11:2008

Huomautus 3

1.10.2011

EN 60335-2-97:2006/A2:2010

IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Muutettu)

Huomautus 3

1.11.2012

Cenelec

EN 60335-2-98:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–98: Erityisvaatimukset ilmankostuttimille

IEC 60335-2-98:2002

EN 60335-2-98:1997

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2006)

EN 60335-2-98:2003/A1:2005

IEC 60335-2-98:2002/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

EN 60335-2-98:2003/A2:2008

IEC 60335-2-98:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.8.2013

Cenelec

EN 60335-2-101:2002

Kotitalouksiin javastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–101: Erityisvaatimukset höyrystimille

IEC 60335-2-101:2002

 

 

EN 60335-2-101:2002/A1:2008

IEC 60335-2-101:2002/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 60335-2-102:2006

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–102: Erityisvaatimukset kaasua, öljyä ja kiinteää polttoainetta polttaville laitteille, joissa on sähköisiä kytkentöjä

IEC 60335-2-102:2004 (Muutettu)

EN 50165:1997

+ A1:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 60335-2-102:2006/A1:2010

IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Muutettu)

Huomautus 3

1.11.2014

Cenelec

EN 60335-2-105:2005

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–105: Erityisvaatimukset monitoimisuihkukaapeille

IEC 60335-2-105:2004

 

 

EN 60335-2-105:2005/A1:2008

IEC 60335-2-105:2004/A1:2008

Huomautus 3

1.5.2013

EN 60335-2-105:2005/A11:2010

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60335-2-106:2007

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–106: Erityisvaatimukset lämmitettäville matoille ja mattojen alla käytettäville lämmittimille

IEC 60335-2-106:2007

 

 

Cenelec

EN 60335-2-108:2008

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–108: Erityisvaatimukset elektrolyysilaitteille

IEC 60335-2-108:2008 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 60335-2-109:2010

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2–109: Erityisvaatimukset ultraviolettisäteilyä käyttäville vedenkäsittelylaitteille

IEC 60335-2-109:2010

 

 

Cenelec

EN 60360:1998

Lampun kannan lämpötilan nousun standardimittausmenetelmä

IEC 60360:1998

EN 60360:1989

+ A1:1994

+ A2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2001)

Cenelec

EN 60399:2004

Varjostimenpidinrenkaallisten lampunpitimien ulkokierteet

IEC 60399:2004

EN 60399:1993

+ A1:1997

+ A2:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

EN 60399:2004/A1:2008

IEC 60399:2004/A1:2008

Huomautus 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60400:2000

Loistelamppujen pitimet ja sytyttimien pitimet

IEC 60400:1999 (Muutettu)

EN 60400:1996

+ A1:1997

+ A2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2007)

EN 60400:2000/A1:2002

IEC 60400:1999/A1:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2007)

EN 60400:2000/A2:2004

IEC 60400:1999/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60400:2008

Loistelamppujen pitimet ja sytyttimen pitimet

IEC 60400:2008

EN 60400:2000

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.8.2011

Cenelec

EN 60423:2007

Sähköasennusputkijärjestelmät – Putkien ulkohalkaisijat ja putkien sekä niiden tarvikkeiden kierteet

IEC 60423:2007

 

 

Cenelec

EN 60432-1:2000

Hehkulamput – Turvallisuusvaatimukset – Osa 1: Volframilankalamput kotien ja vastaavien yleiseen valaistuskäyttöön

IEC 60432-1:1999 (Muutettu)

EN 60432-1:1994

+ A1:1997

+ A2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2003)

EN 60432-1:2000/A1:2005

IEC 60432-1:1999/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60432-2:2000

Hehkulamput – Turvallisuusvaatimukset – Osa 2: Halogeenilamput kotien ja vastaavien yleiseen valaistuskäyttöön

IEC 60432-2:1999 (Muutettu)

EN 60432-2:1994

+ A1:1996

+ A2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2003)

EN 60432-2:2000/A1:2005

IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2008)

Cenelec

EN 60432-3:2003

Hehkulamput – Turvallisuusvaatimukset – Osa 3: Halogeenilamput (ei ajoneuvoihin)

IEC 60432-3:2002

 

 

EN 60432-3:2003/A1:2005

IEC 60432-3:2002/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2008)

EN 60432-3:2003/A2:2008

IEC 60432-3:2002/A2:2008

Huomautus 3

1.5.2011

Cenelec

EN 60439-1:1999

Jakokeskukset – Osa 1: Tyyppitestattujen ja osittain tyyppitestattujen keskusten vaatimukset

IEC 60439-1:1999

EN 60439-1:1994

+ A1:1995

+ A2:1997

+ A11:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2002)

EN 60439-1:1999/A1:2004

IEC 60439-1:1999/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60439-2:2000

Jakokeskukset – Osa 2: Jakelukiskojärjestelmien erityisvaatimukset

IEC 60439-2:2000

EN 60439-2:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2003)

EN 60439-2:2000/A1:2005

IEC 60439-2:2000/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60439-3:1991

Jakokeskukset – Osa 3: Kiinteistökeskukset. Erityisvaatimukset sähköalalla ammattitaidottomien henkilöiden käsiteltävissä oleville keskuksille

IEC 60439-3:1990 (Muutettu)

 

 

EN 60439-3:1991/A1:1994

IEC 60439-3:1990/A1:1993

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1994)

EN 60439-3:1991/A2:2001

IEC 60439-3:1990/A2:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2004)

EN 60439-3:1991/AC:2005

 

 

EN 60439-3:1991/AC:2009

 

 

EN 60439-3:1991/AC:1994

 

 

Cenelec

EN 60439-4:2004

Jakokeskukset – Osa 4: Työmaakeskusten erityisvaatimukset

IEC 60439-4:2004

EN 60439-4:1991

+ A1:1995

+ A2:1999

+ A11:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60439-5:2006

Jakokeskukset – Osa 5: Erityisvaatimukset yleisen jakeluverkon keskuksille

IEC 60439-5:2006

EN 50300:2004

+ EN 60439-5:1996

+ A1:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60446:2007

Perus- ja turvallisuusperiaatteet ihmisen ja koneen väliselle rajapinnalle, merkinnöille ja tunnistamiselle. Eristettyjen johtimien tunnistaminen värein ja aakkosnumeroin

IEC 60446:2007

EN 60446:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60477:1997

Laboratoriovastukset tasasähkölle

IEC 60477:1974

 

 

EN 60477:1997/A1:1997

IEC 60477:1974/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60477-2:1997

Laboratoriovastukset – Osa 2: Laboratoriovastukset vaihtosähkölle

IEC 60477-2:1979

 

 

EN 60477-2:1997/A1:1997

IEC 60477-2:1979/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60519-1:2003

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa1: Yleiset vaatimukset

IEC 60519-1:2003

EN 60519-1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60519-2:2006

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 2: Erityisvaatimukset vastuslämmityslaitteille

IEC 60519-2:2006

EN 60519-2:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-3:2005

Sähkölämmitysasennusten turvallisus – Osa 3: Erityisvaatimukset induktio- ja konduktiokuumennukselle ja induktiosulatusasennuksille

IEC 60519-3:2005

EN 60519-3:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60519-4:2006

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 4: Erityisvaatimukset valokaariuunien asennuksille

IEC 60519-4:2006

EN 60519-4:1997

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60519-6:2002

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 6: Vaatimukset teollisuuden mikroaaltolämmityslaitteiden turvallisuudelle

IEC 60519-6:2002

 

 

Cenelec

EN 60519-7:2008

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 7: Erityisvaatimukset elektronitykkiasennuksille

IEC 60519-7:2008

 

 

Cenelec

EN 60519-8:2005

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 8: Erityisvaatimukset kuonahitsaustoistosulatusuuneille

IEC 60519-8:2005

 

 

Cenelec

EN 60519-9:2005

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 9: Erityisvaatimukset kapasitiivisille suurtaajuuskuumennusasennuksille

IEC 60519-9:2005

EN 60519-9:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60519-10:2005

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 10: Erityisvaatimukset sähkösaattojärjestelmille teollisiin ja kaupallisiin sovelluksiin

IEC 60519-10:2005

 

 

Cenelec

EN 60519-21:1998

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 21: Erityisvaatimukset vastuslämmityslaitteille – Lasin lämmitys- ja sulatuslaitteet

IEC 60519-21:1998

 

 

Cenelec

EN 60519-21:2009

Sähkölämmitysasennusten turvallisuus – Osa 21: Erityisvaatimukset vastuslämmityslaitteille – Lasin lämmitys- ja sulatuslaitteet

IEC 60519-21:2008

EN 60519-21:1998

Huomautus 2.1

1.12.2011

Cenelec

EN 60523:1993

Tasasähköpotentiometrit

IEC 60523:1975 + A1:1979

 

 

EN 60523:1993/A2:1997

IEC 60523:1975/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60524:1993

Resistiiviset tasasähköjännitteenvaihtimet

IEC 60524:1975 + A1:1981

 

 

EN 60524:1993/A2:1997

IEC 60524:1975/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60529:1991

Sähkölaitteiden kotelointiluokat (IP-koodi)

IEC 60529:1989

 

 

EN 60529:1991/A1:2000

IEC 60529:1989/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2003)

EN 60529:1991/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 60564:1993

Resistanssimittauksen tasavirtasillat

IEC 60564:1977 + A1:1981

 

 

EN 60564:1993/A2:1997

IEC 60564:1977/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60570:2003

Valaisimien kosketinkiskojärjestelmät

IEC 60570:2003 (Muutettu)

EN 60570:1996

+ A1:1998

+ A2:2000

+ EN 60570-2-1:1994

+ A1:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60598-1:2004

Valaisimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset ja testit

IEC 60598-1:2003 (Muutettu)

EN 60598-1:2000

+ A11:2000

+ A12:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2007)

EN 60598-1:2004/A1:2006

IEC 60598-1:2003/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2010)

EN 60598-1:2004/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60598-1:2008

Valaisimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset ja testit

IEC 60598-1:2008 (Muutettu)

EN 60598-1:2004

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

12.4.2012

EN 60598-1:2008/A11:2009

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60598-2-1:1989

Valaisimet – Osa 2: Erityismääräykset. – Luku 1: Kiinteät yleisvalaisimet

IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987

 

 

Cenelec

EN 60598-2-2:1996

Valaisimet – Osa 2 Erityisvaatimukset – Luku 2: Upotettavat valaisimet

IEC 60598-2-2:1996

EN 60598-2-2:1989

+ A2:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1997)

EN 60598-2-2:1996/A1:1997

IEC 60598-2-2:1996/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1997)

Cenelec

EN 60598-2-3:2003

Valaisimet – Osa 2–3: Erityisvaatimukset – Tie- ja katuvalaisimet

IEC 60598-2-3:2002

EN 60598-2-3:1994

+ A1:1997

+ A2:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

EN 60598-2-3:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-4:1997

Valaisimet – Osa 2: Erityismääräykset – Luku 4: Siirrettävät yleisvalaisimet

IEC 60598-2-4:1997

EN 60598-2-4:1989

+ A3:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1998)

Cenelec

EN 60598-2-5:1998

Valaisimet – Osa 2 Erityisvaatimukset – Luku 5: Valonheittimet

IEC 60598-2-5:1998

EN 60598-2-5:1989

+ A2:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60598-2-5:1998/AC:1998

 

 

Cenelec

EN 60598-2-6:1994

Valaisimet – Osa 2: Erityismääräykset. – Luku 6: Valaisimeen sijoitetulla muuntajalla varustetut hehkulamppuvalaisimet

IEC 60598-2-6:1994

EN 60598-2-6:1989

+ A2:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1995)

EN 60598-2-6:1994/A1:1997

IEC 60598-2-6:1994/A1:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1997)

Cenelec

EN 60598-2-7:1989

Valaisimet – Osa 2: Erityisvaatimukset – Luku 7: Siirrettävät puutarhavalaisimet

IEC 60598-2-7:1982 (Muutettu) + A1:1987 (Muutettu)

 

 

EN 60598-2-7:1989/A2:1996

IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.1997)

EN 60598-2-7:1989/A13:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.1997)

Cenelec

EN 60598-2-8:1997

Valaisimet – Osa 2–8: Erityisvaatimukset – Käsivalaisimet

IEC 60598-2-8:1996 (Muutettu)

EN 60598-2-8:1989

+ A2:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.1998)

EN 60598-2-8:1997/A1:2000

IEC 60598-2-8:1996/A1:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2003)

EN 60598-2-8:1997/A2:2008

IEC 60598-2-8:1996/A2:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60598-2-9:1989

Valaisimet – Osa 2: Erityismääräykset – Luku 9: Harrastelijakäyttöön tarkoitetut valo- ja elokuvausvalaisimet

IEC 60598-2-9:1987

 

 

EN 60598-2-9:1989/A1:1994

IEC 60598-2-9:1987/A1:1993

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1995)

Cenelec

EN 60598-2-10:2003

Valaisimet – Osa 2: Erityisvaatimukset – Luku 10: Siirrettävät lapsille tarkoitetut valaisimet

IEC 60598-2-10:2003

 

 

EN 60598-2-10:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-11:2005

Valaisimet – Osa 2–11: Erityisvaatimukset – Akvaariovalaisimet

IEC 60598-2-11:2005

 

 

EN 60598-2-11:2005/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-12:2006

Valaisimet – Osa 2–12: Verkkovirtapistorasiaan asennetut yövalot

IEC 60598-2-12:2006

 

 

EN 60598-2-12:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60598-2-13:2006

Valaisimet – Osa 2–13: Erityisvaatimukset – Maahan upotettavat valaisimet

IEC 60598-2-13:2006

 

 

EN 60598-2-13:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60598-2-14:2009

Valaisimet – Osa 2–14: Erityisvaatimukset. Kylmäkatodipurkauslampuille (neonputki) ja vastaaville tarkoitetut valaisimet

IEC 60598-2-14:2009

 

 

Cenelec

EN 60598-2-17:1989

Valaisimet – Osa 2: Erityismääräykset – Luku 17: Näyttämöiden sekä televisio-, elokuvaus- ja valokuvausstudioiden (ulko- ja sisäkäyttöön tarkoitetut)valaisimet

IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987

 

 

EN 60598-2-17:1989/A2:1991

IEC 60598-2-17:1984/A2:1990

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.1992)

Cenelec

EN 60598-2-19:1989

Valaisimet – Osa 2: Erityismääräykset – Luku 19: Ilmastointivalaisimet (Turvallisuusvaatimukset)

IEC 60598-2-19:1981 (Muutettu) + A1:1987 (Muutettu)

 

 

EN 60598-2-19:1989/A2:1998

IEC 60598-2-19:1981/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.1998)

EN 60598-2-19:1989/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60598-2-20:1997

Valaisimet – Osa 2–20: Erityisvaatimukset – Lamppusarjat

IEC 60598-2-20:1996 (Muutettu)

EN 60598-2-20:1991

+ A11:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1998)

EN 60598-2-20:1997/A1:1998

IEC 60598-2-20:1996/A1:1998 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2005)

EN 60598-2-20:1997/A2:2004

IEC 60598-2-20:1996/A2:2002 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60598-2-20:2010

Valaisimet – Osa 2–20: Lamppusarjojen erityisvaatimukset

IEC 60598-2-20:2010 (Muutettu)

EN 60598-2-20:1997

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.4.2013

EN 60598-2-20:2010/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 60598-2-22:1998

Valaisimet – Osa 2–22: Erityisvaatimukset – Turvavalaistuksen valaisimet

IEC 60598-2-22:1997 (Muutettu)

EN 60598-2-22:1990

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

EN 60598-2-22:1998/A1:2003

IEC 60598-2-22:1997/A1:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2009)

EN 60598-2-22:1998/A2:2008

IEC 60598-2-22:1997/A2:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

EN 60598-2-22:1998/AC:2005

 

 

EN 60598-2-22:1998/AC:2007

 

 

EN 60598-2-22:1998/AC:1999

 

 

Cenelec

EN 60598-2-23:1996

Valaisimet – Osa 2: Erityisvaatimukset – Luku 23: Hehkulamppujen ELV-pienoisjännitteiset valaistusjärjestelmät

IEC 60598-2-23:1996

 

 

EN 60598-2-23:1996/A1:2000

IEC 60598-2-23:1996/A1:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2007)

EN 60598-2-23:1996/AC:1997

 

 

Cenelec

EN 60598-2-24:1998

Valaisimet – Osa 2 Erityisvaatimukset – Luku 24: Rajoitetun pintalämpötilan valaisimet

IEC 60598-2-24:1997 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 60598-2-25:1994

Valaisimet – Osa 2–25: Erityisvaatimukset – Sairaaloiden kliinisten alueiden ja terveyskeskusten valaisimet

IEC 60598-2-25:1994

 

 

EN 60598-2-25:1994/A1:2004

IEC 60598-2-25:1994/A1:2004

Huomautus 3

1.11.2011

Cenelec

EN 60618:1997

Induktiiviset jännitteenjakajat

IEC 60618:1978 + A1:1981

 

 

EN 60618:1997/A2:1997

IEC 60618:1978/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1998)

Cenelec

EN 60645-1:2001

Sähköakustiikka – Audiologiset laitteet – Osa 1: Puhdasääniaudiometrit

IEC 60645-1:2001

EN 60645-1:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2004)

Cenelec

EN 60645-3:2007

Sähköakustiikka – Audiometriset laitteet – Osa 3: Lyhytkestoiset testisignaalit

IEC 60645-3:2007

EN 60645-3:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60645-4:1995

Audiometrit – Osa 4: Korkeaääniaudiometrit

IEC 60645-4:1994

 

 

Cenelec

EN 60645-6:2010

Sähköakustiikka – Audiometriset laitteet – Osa 6: Otoakustisten emissioiden mittauslaitteet

IEC 60645-6:2009

 

 

Cenelec

EN 60645-7:2010

Sähköakustiikka – Audiometriset laitteet – Osa 7: Aivorungon herätevasteiden mittauslaitteet

IEC 60645-7:2009

 

 

Cenelec

EN 60662:1993

Korkeapaineiset natriumhöyrylamput

IEC 60662:1980 (Muutettu) + A1:1986 (Muutettu) + A2:1987 (Muutettu) + A3:1990 (Muutettu)

 

 

EN 60662:1993/A4:1994

IEC 60662:1980/A4:1992

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(15.3.1995)

EN 60662:1993/A6:1994

IEC 60662:1980/A6:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A5:1994

IEC 60662:1980/A5:1993

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(15.7.1995)

EN 60662:1993/A7:1995

IEC 60662:1980/A7:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 60662:1993/A9:1997

IEC 60662:1980/A9:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1998)

EN 60662:1993/A10:1997

IEC 60662:1980/A10:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60664-1:2007

Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio – Osa 1: Periaatteet, vaatimukset ja testit

IEC 60664-1:2007

EN 60664-1:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60664-3:2003

Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio – Osa 3: Pinnoittamisen, valamisen ja muovaamisen käyttäminen suojausmenetelmänä likaantumista vastaan

IEC 60664-3:2003

HD 625.3 S1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

EN 60664-3:2003/A1:2010

IEC 60664-3:2003/A1:2010

Huomautus 3

1.6.2013

Cenelec

EN 60664-4:2006

Pienjännitelaitteiden eristyskoordinaatio – Osa 4: Suuritaajuisen jänniterasituksen huomioonottaminen

IEC 60664-4:2005

 

 

EN 60664-4:2006/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 60664-5:2007

Pienjänniteverkon laitteiden eristyskoordinaatio – Osa 5: Yleinen menetelmä enintään 2 mm ilma- ja pintavälien määrittämiseksi

IEC 60664-5:2007

EN 60664-5:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60669-1:1999

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut rasiakytkimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60669-1:1998 (Muutettu)

EN 60669-1:1995

+ A2:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A1:2002

IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

EN 60669-1:1999/A2:2008

IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Muutettu)

Huomautus 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Kotitalouksiin ja vastaaviin olosuhteisiin tarkoitetut kiinteän asennuksen rasiakytkimet – Osa 2–1: Erityisvaatimukset – Elektroniset kytkimet

IEC 60669-2-1:2002 (Muutettu)

EN 60669-2-1:2000

+ A2:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

EN 60669-2-1:2004/A1:2009

IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Muutettu)

Huomautus 3

1.4.2012

EN 60669-2-1:2004/A12:2010

Huomautus 3

1.6.2013

EN 60669-2-1:2004/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60669-2-2:2006

Kotitalouksiin ja vastaaviin olosuhteisiin tarkoitetut kiinteän asennuksen rasiakytkimet – Osa 2–2: Sähkömagneettisesti kauko-ohjattavien kytkimien erityisvaatimukset

IEC 60669-2-2:2006

EN 60669-2-2:1997

+ A1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-3:2006

Kotitalouksiin ja vastaaviin olosuhteisiin tarkoitetut kiinteän asennuksen rasiakytkimet. Osa 2–3: Aikahidastettujen kytkimien erityisvaatimukset

IEC 60669-2-3:2006

EN 60669-2-3:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2009)

Cenelec

EN 60669-2-4:2005

Kotitalouksiin ja vastaaviin olosuhteisiin tarkoitetut kiinteän asennuksen rasiakytkimet – Osa 2–4: Erityisvaatimukset – Erotuskytkimet

IEC 60669-2-4:2004 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 60670-1:2005

Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60670-1:2002 (Muutettu)

 

 

EN 60670-1:2005/AC:2010

 

 

EN 60670-1:2005/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60670-21:2007

Kotitalouskäyttöön ja vastaaviin kiinteisiin sähköasennuksiin tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot – Osa 21: Ripustusrasioiden erityisvaatimukset

IEC 60670-21:2004 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 60670-22:2006

Kotitalouskäyttöön ja vastaaviin kiinteisiin sähköasennuksiin tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot – Osa 22: Kytkentärasioiden erityisvaatimukset

IEC 60670-22:2003 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 60670-23:2008

Kotitalouskäyttöön ja vastaaviin kiinteisiin sähköasennuksiin tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot – Osa 23: Lattiarasioiden erityisvaatimukset

IEC 60670-23:2006 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 60691:2003

Lämpösulakkeet-Vaatimukset ja soveltamisohje

IEC 60691:2002

EN 60691:1995

+ A2:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 60691:2003/A1:2007

IEC 60691:2002/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2009)

EN 60691:2003/A2:2010

IEC 60691:2002/A2:2010

Huomautus 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60695-1-1:2000

Palavuustestaus – Osa 1–1: Sähköteknisten tuotteiden palovaarallisuuden arviointi – Yleiset ohjeet

IEC 60695-1-1:1999

EN 60695-1-1:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60695-2-10:2001

Palavuustestaus – Osa 2–10: Hehku-/kuumalankaan perustuvat testausmenetelmät – Hehkulankalaite ja yleiset testausmenettelyt

IEC 60695-2-10:2000

EN 60695-2-1/0:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-11:2001

Palavuustestaus – Osa 2–11: Hehku-/kuumalankaan perustuvat testausmenetelmät – Hehkulanka palavuustestimenetelmä lopputuotteille

IEC 60695-2-11:2000

EN 60695-2-1/1:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-12:2001

Palavuustestaus – Osa 2–12: Hehku-/kuumalankaan perustuvat testausmenetelmät – Hehkulanka palavuustestimenetelmä materiaaleille

IEC 60695-2-12:2000

EN 60695-2-1/2:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-2-13:2001

Palavuustestaus – Osa 2–13: Hehku-/kuumalankaan perustuvat testausmenetelmät – Henkulanka syttyvyystestimenetelmä materiaaleille

IEC 60695-2-13:2000

EN 60695-2-1/3:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60695-10-2:2003

Palavuustestaus – Osa 10–2: Epänormaali lämpö – Pallopainekoe

IEC 60695-10-2:2003

 

 

Cenelec

EN 60695-10-3:2002

Palavuustestaus – Osa 10–3: Epänormaali lämpö – Muovausjännitysten vapautumistesti

IEC 60695-10-3:2002

 

 

Cenelec

EN 60695-11-2:2003

Palavuustestaus – Osa 11–2: Testiliekit – Nimellisteholtaan 1 kW esisekoitettu liekki – Laitteisto, varmennustestijärjestely ja opastus

IEC 60695-11-2:2003

EN 60695-2-4/1:1993

+ A1:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

Cenelec

EN 60695-11-5:2005

Palavuustestaus – Osa 11–5: Testiliekit – Neulaliekki testimenetelmä – Laite, toteamiskokeen järjestelyt ja opastus

IEC 60695-11-5:2004

EN 60695-2-2:1994

+ A1:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2008)

Cenelec

EN 60695-11-10:1999

Palavuustestaus – Osa 11–10: Testiliekit – 50W vaaka- tai pystysuorat liekkitestausmenetelmät

IEC 60695-11-10:1999

 

 

EN 60695-11-10:1999/A1:2003

IEC 60695-11-10:1999/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60695-11-20:1999

Palavuustestaus – Osa 11–20: Testiliekit – Testausmenetelmät 500W liekillä

IEC 60695-11-20:1999

 

 

EN 60695-11-20:1999/A1:2003

IEC 60695-11-20:1999/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60702-1:2002

Mineraalieristeiset kaapelit ja niiden päätteet korkeintaan 750 V mitoitusjännitteellä – Osa 1: Kaapelit

IEC 60702-1:2002

HD 586.1 S1:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60702-2:2002

Mineraalieristeiset kaapelit ja niiden päätteet enintään 750 V mitoitusjännitteellä – Osa 2: Päätteet

IEC 60702-2:2002

HD 586.2 S1:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2005)

Cenelec

EN 60715:2001

Pienjännitekytkinlaitteiden mitoitukset -Pienjännitekytkinlaiteasennuksissa käytettävien sähkölaitteiden mekaaniseen kannattamiseen tarkoitetut standardisoidut asennuskiskot

IEC 60715:1981 + A1:1995

 

 

Cenelec

EN 60719:1993

Enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit. Keskimääräisten ulkomittojen laskeminen kaapeleille, joissa on pyöreät kuparijohtimet

IEC 60719:1992

 

 

Cenelec

EN 60728-11:2005

Yhteisantenniverkot – Osa 11: Turvallisuus

IEC 60728-11:2005 (Muutettu)

EN 50083-1:1993

+ A2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2008)

Cenelec

EN 60728-11:2010

Yhteisantenniverkot – Osa 11: Turvallisuus

IEC 60728-11:2010

EN 60728-11:2005

Huomautus 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-1:1991

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 1: Yleiset vaatimukset – Muutos 14

IEC 60730-1:1986 (Muutettu)

 

 

EN 60730-1:1991/A1:1991

IEC 60730-1:1986/A1:1990

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A11:1991

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A12:1993

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/A14:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1995)

EN 60730-1:1991/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 60730-1:1995

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60730-1:1993 (Muutettu)

EN 60730-1:1991

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1995)

EN 60730-1:1995/A11:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.1998)

EN 60730-1:1995/A12:1996

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A1:1997

IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A2:1998

IEC 60730-1:1993/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A14:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A15:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60730-1:1995/A16:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2000)

EN 60730-1:1995/A17:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2002)

EN 60730-1:1995/A18:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

EN 60730-1:1995/AC:1997

 

 

EN 60730-1:1995/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60730-1:2000

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60730-1:1999 (Muutettu)

EN 60730-1:1995

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1995)

EN 60730-1:2000/A12:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A1:2004

IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A13:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60730-1:2000/A14:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A15:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

EN 60730-1:2000/A2:2008

IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Muutettu)

Huomautus 3

1.6.2011

EN 60730-1:2000/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 60730-2-2:2002

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–2: Moottorin lämpösuojien erityisvaatimukset

IEC 60730-2-2:2001 (Muutettu)

EN 60730-2-2:1991

+ A1:1997

+ A2:1997

+ A11:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A11:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

EN 60730-2-2:2002/A1:2006

IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-3:2007

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–3: Loistelamppujen virranrajoittimien lämpösuojien erityisvaatimukset

IEC 60730-2-3:2006 (Muutettu)

EN 60730-2-3:1992

+ A1:1998

+ A2:2001

+ A11:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-4:2007

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–4: Hermeettisten ja puolihermeettisten moottorikompressorien lämpösuojien erityisvaatimukset

IEC 60730-2-4:2006 (Muutettu)

EN 60730-2-4:1993

+ A1:1998

+ A2:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–5: Sähköisten poltinautomatiikoiden erityisvaatimukset

IEC 60730-2-5:2000 (Muutettu)

EN 60730-2-5:1995

+ A1:1996

+ A2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A1:2004

IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A11:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

EN 60730-2-5:2002/A2:2010

IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Muutettu)

Huomautus 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2: Automaattisten painesäätimien erityisvaatimukset sisältäen mekaaniset vaatimukset

IEC 60730-2-6:1991 (Muutettu)

 

 

EN 60730-2-6:1995/A1:1997

IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(15.12.2003)

EN 60730-2-6:1995/A2:1998

IEC 60730-2-6:1991/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2004)

EN 60730-2-6:1995/AC:1997

 

 

EN 60730-2-6:1995/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 60730-2-6:2008

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2: Automaattisten painesäätimien erityisvaatimukset sisältäen mekaaniset vaatimukset

IEC 60730-2-6:2007 (Muutettu)

EN 60730-2-6:1995

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.7.2011

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2: Erityisvaatimukset ajastimille ja aikakytkimille

IEC 60730-2-7:1990 (Muutettu)

 

 

EN 60730-2-7:1991/A12:1993

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A11:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A1:1997

IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2004)

EN 60730-2-7:1991/A13:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60730-2-7:1991/A14:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

EN 60730-2-7:1991/AC:1997

 

 

EN 60730-2-7:1991/AC:2001

 

 

Cenelec

EN 60730-2-7:2010

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–7: Ajastimien ja aikakytkimien erityisvaatimukset

IEC 60730-2-7:2008 (Muutettu)

EN 60730-2-7:1991

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–8: Sähkötoimisten vesiventtiilien erityisvaatimukset sisältäen mekaaniset vaatimukset

IEC 60730-2-8:2000 (Muutettu)

EN 60730-2-8:1995

+ A1:1997

+ A2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

EN 60730-2-8:2002/A1:2003

IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2: Lämpötilansäätimien erityisvaatimukset

IEC 60730-2-9:2000 (Muutettu)

EN 60730-2-9:1995

+ A1:1996

+ A2:1997

+ A11:1997

+ A12:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A1:2003

IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A11:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

EN 60730-2-9:2002/A12:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60730-2-9:2002/A2:2005

IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

Cenelec

EN 60730-2-9:2010

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–9: Lämpötilansäätimien erityisvaatimukset

IEC 60730-2-9:2008 (Muutettu)

EN 60730-2-9:2002

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 60730-2-10:2007

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–10: Erityisvaatimukset moottorikäynnistysreleille

IEC 60730-2-10:2006

EN 60730-2-10:1995

+ A1:1996

+ A2:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60730-2-11:2008

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–11: Energiansäätimien erityisvaatimukset

IEC 60730-2-11:2006

EN 60730-2-11:1993

+ A1:1997

+ A2:1998

+ A11:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-12:2006

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–12: Ovien sähkölukkojen erityisvaatimukset

IEC 60730-2-12:2005 (Muutettu)

EN 60730-2-12:1993

+ A1:1997

+ A11:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

EN 60730-2-12:2006/A11:2008

Huomautus 3

1.4.2011

Cenelec

EN 60730-2-13:2008

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–13: Erityisvaatimukset kosteudensäätimille

IEC 60730-2-13:2006 (Muutettu)

EN 60730-2-13:1998

+ A1:1998

+ A2:2002

+ A11:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2010)

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2: Erityisvaatimukset sähköisille ohjaimille

IEC 60730-2-14:1995 (Muutettu)

 

 

EN 60730-2-14:1997/A1:2001

IEC 60730-2-14:1995/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A11:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2008)

EN 60730-2-14:1997/A2:2008

IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Muutettu)

Huomautus 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60730-2-15:1995

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköisetohjauslaitteet – Osa 2–15: Lämminvesivaraajissa käytettävien virtaus- tai elektrododitunnistimella varustettujen veden pinnankorkeuden automaattisten sähköisten ohjaimien erityisvaatimukst

IEC 60730-2-15:1994

 

 

EN 60730-2-15:1995/A1:1998

IEC 60730-2-15:1994/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2004)

EN 60730-2-15:1995/A11:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-15:2010

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–15: Lämminvesivaraajissa käytettävien virtaus- tai elektrododitunnistimella varustettujen veden pinnankorkeuden automaattisten sähköisten ohjaimien erityisvaatimukset

IEC 60730-2-15:2008 (Muutettu)

EN 60730-2-15:1995

ja sen muutokset

+ EN 60730-2-16:1997

ja sen muutokset

+ EN 60730-2-18:1999

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.3.2013

Cenelec

EN 60730-2-16:1997

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2: Erityisvaatimukset kelluvatyyppisille automaattisille sähköisille vedenpinnan säätöön tarkoitetuille ohjauslaitteille kotitalous- ja vastaavissa asennuksissa

IEC 60730-2-16:1995 (Muutettu)

 

 

EN 60730-2-16:1997/A1:1998

IEC 60730-2-16:1995/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2004)

EN 60730-2-16:1997/A2:2001

IEC 60730-2-16:1995/A2:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2008)

EN 60730-2-16:1997/A11:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2–18: Automaattisten sähköisten vesi- ja ilmavirtauksen säätö- ja ohjauslaitteiden erityisvaatimukset mukaan lukien mekaaniset vaatimukset.

IEC 60730-2-18:1997 (Muutettu)

 

 

EN 60730-2-18:1999/A11:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

Cenelec

EN 60730-2-19:2002

Kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut automaattiset sähköiset ohjauslaitteet – Osa 2: Mekaaniset ja erityisvaatimukset sähköllä toimiville öljyventtiileille

IEC 60730-2-19:1997 (Muutettu) + A1:2000 (Muutettu)

 

 

EN 60730-2-19:2002/A11:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

EN 60730-2-19:2002/A2:2008

IEC 60730-2-19:1997/A2:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60799:1998

Asennustarvikkeet – Kojeliitosjohdot ja laitekojeliitosjohdot

IEC 60799:1998

EN 60799:1987

+ A1:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2001)

Cenelec

EN 60811-1-1:1995

Energia- ja optisten kaapeleiden eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmentelmät – Osa 1–1: Yleiset soveltamismenetelmät – Vaipan paksuuden ja ulkomittojen mittaaminen – Kokeet mekaanisten ominaisuuksien määrittämiseksi

IEC 60811-1-1:1993

HD 505.1.1 S3:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60811-1-1:1995/A1:2001

IEC 60811-1-1:1993/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2004)

Cenelec

EN 60811-1-2:1995

Energia-ja optisten kaapeleiden eristys-ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmentelmät – Osa 1–2: Yleiset soveltamismenetelmät – Lämpövanhennusmenetelmät

IEC 60811-1-2:1985 + A1:1989

HD 505.1.2 S2:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60811-1-2:1995/A2:2000

IEC 60811-1-2:1985/A2:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2003)

Cenelec

EN 60811-1-3:1995

Energia- ja optisten kaapeleiden eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmenetelmät – Osa 1–3: Yleiset soveltamismenetelmät – Tiheyden määritysmenetelmät – Vesiabsorptiokokeet – Kutistumakoe

IEC 60811-1-3:1993

HD 505.1.3 S2:1991

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60811-1-3:1995/A1:2001

IEC 60811-1-3:1993/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-1-4:1995

Energia-ja optisten kaapeleiden eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmenetelmät – Osa 1–4: Yleiset soveltamismenetelmät – Kokeet alhaisessa lämpötilassa

IEC 60811-1-4:1985 + A1:1993

HD 505.1.4 S1:1988

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60811-1-4:1995/A2:2001

IEC 60811-1-4:1985/A2:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-2-1:1998

Energia- ja optisten kaapeleiden eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmenetelmät – Osa 2–1: Elastomeerisekoitteille ominaiset menetelmät – Otsonin vastustuskykykoe, lämpövenymäkoe ja mineraaliöljyyn upotuskoe

IEC 60811-2-1:1998

EN 60811-2-1:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2000)

EN 60811-2-1:1998/A1:2001

IEC 60811-2-1:1998/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2004)

Cenelec

EN 60811-3-1:1995

Energia- ja optisten kaapeleiden eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmenetelmät – Osa 3–1: PVC-sekoitteille ominaiset menetelmät – Lämpöpainumakoe – Kokeet halkeilun vastustuskyvyn toteamiseksi

IEC 60811-3-1:1985

HD 505.3.1 S1:1988

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2000)

EN 60811-3-1:1995/A1:1996

IEC 60811-3-1:1985/A1:1994

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.1997)

EN 60811-3-1:1995/A2:2001

IEC 60811-3-1:1985/A2:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2004)

Cenelec

EN 60811-3-2:1995

Energia- ja optisten kaapelien eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmenetelmät – Osa 3–2: PVC-sekoitteille ominaiset menetelmät – Massahäviökoe – Lämpöstabiilisuuskoe

IEC 60811-3-2:1985 + A1:1993

HD 505.3.2 S1:1988

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

EN 60811-3-2:1995/A2:2004

IEC 60811-3-2:1985/A2:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60811-4-1:2004

Energia- ja optisten kaapelien eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmenetelmät – Osa 4–1 Polyeteeni ja polypropeenisekoitteille ominaiset menetelmät – Sulaindeksin mittaaminen – Noen ja/tai minraalitäyteaineen pitoisuuden mittaaminen suoralla poltolla – Nokipitoisuuden mittaus termogravimetrisellä analyysillä (TGA) – Noen dispersion arviointi käyttäen mikroskooppia

IEC 60811-4-1:2004

EN 60811-4-1:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-4-2:2004

Energia- ja optisten kaapelien eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmenetelmät – Osa 4–2: Polyeteeni ja polypropeenisekoitteille ominaiset menetelmät – Murtolujuus ja venymä lämpövalmistelun jälkeen – Kiertokoe ilmassa tapahtuneen lämpövalmistelun jälkeen – Massan lisäyksen testaus – Pitkän aikavälin stabiilisuustesti – Kuparista johtuvan hapettumisen aiheuttama huononeminen

IEC 60811-4-2:2004

EN 60811-4-2:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2007)

Cenelec

EN 60811-5-1:1999

Energia- ja optisten kaapelien eristys- ja vaippamateriaalit – Yleiset testausmenetelmät – Osa 5–1: Täytemateriaaleille ominaiset menetelmät – Tippapiste – Öljyn erottuminen – Kylmähauraus – Happamuusaste – Syövyttävien komponenttien esiintyminen – Permittiivisyys 23 °C – Tasasähköresistiivisyys 23 °C ja 100 °C

IEC 60811-5-1:1990 (Muutettu)

HD 505.5.1 S1:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2001)

EN 60811-5-1:1999/A1:2004

IEC 60811-5-1:1990/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60825-1:1994

Laserlaitteiden turvallisuus – Osa 1: Laiteluokitus, vaatimukset ja käyttäjän opas

IEC 60825-1:1993

 

 

EN 60825-1:1994/AC:1995

 

 

Cenelec

EN 60825-1:2007

Lasertuotteiden turvallisuus – Osa 1: Laitteiden luokittelu ja vaatimukset

IEC 60825-1:2007

EN 60825-1:1994

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2010)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Lasertuotteiden turvallisuus – Osa 2: Valokuituviestijärjestelmien turvallisuus

IEC 60825-2:2004

EN 60825-2:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 60825-2:2004/A1:2007

IEC 60825-2:2004/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

EN 60825-2:2004/A2:2010

IEC 60825-2:2004/A2:2010

Huomautus 3

1.10.2013

Cenelec

EN 60825-4:2006

Lasertuotteiden turvallisuus – Osa 4: Lasersuojalaitteet

IEC 60825-4:2006

EN 60825-4:1997

+ A1:2002

+ A2:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2009)

EN 60825-4:2006/A1:2008

IEC 60825-4:2006/A1:2008

Huomautus 3

1.9.2011

Cenelec

EN 60825-12:2004

Lasertuotteiden turvallisuus – Osa 12: Tiedonsiirtoon käytettyjen vapaan tilan optisten viestintäjärjestelmien turvallisuus

IEC 60825-12:2004

 

 

Cenelec

EN 60831-1:1996

Itsekorjautuvat enintään 1 000 V rinnakkaistehokondensaattorit vaihtosähköjärjestelmiin – Osa 1: Yleiset vaatimukset. Suorituskyky, testaus ja mitoitusarvot. Turvallisuusvaatimukset. Asennus-ja käyttöohje

IEC 60831-1:1996

EN 60831-1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.1997)

EN 60831-1:1996/A1:2003

IEC 60831-1:1996/A1:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60831-2:1996

Itsekorjautuvat enintään 1 kV vaihtosähköjärjestelmiin tarkoitetut rinnakaistehokondensaattorit – Osa 2: Vanhennuskoe, itsekorjautumiskoe ja rikkomiskoe

IEC 60831-2:1995

EN 60831-2:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60838-1:2004

Erityyppiset lampunpitimet – Osa1: Yleiset vaatimukset ja testit

IEC 60838-1:2004

EN 60838-1:1998

+ A1:1999

+ A2:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

EN 60838-1:2004/A1:2008

IEC 60838-1:2004/A1:2008

Huomautus 3

1.8.2011

Cenelec

EN 60838-2-1:1996

Erityyppiset lampunpitimet – Osa 2: Erityisvaatimukset – Luku 1: Lampunpitimet S14

IEC 60838-2-1:1994

 

 

EN 60838-2-1:1996/A1:1998

IEC 60838-2-1:1994/A1:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2005)

EN 60838-2-1:1996/A2:2004

IEC 60838-2-1:1994/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

Cenelec

EN 60838-2-2:2006

Erityyppiset lampunpitimet – Osa 2–2: Erityisvaatimukset – LED-yksiköiden liittimet

IEC 60838-2-2:2006

 

 

Cenelec

EN 60898-1:2003

Sähkötarvikkeet – Johdonsuojakatkaisijat kotiotalous- ja vastaavaan käyttöön – Johdonsuojakatkaisijat vaihtovirroille

IEC 60898-1:2002 (Muutettu)

EN 60898:1991

+ A1:1991

+ A11:1994

+ A12:1995

+ A13:1995

+ A14:1995

+ A15:1995

+ A16:1996

+ A17:1998

+ A18:1998

+ A19:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A1:2004

IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

EN 60898-1:2003/A11:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2010)

EN 60898-1:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 60898-2:2006

Sähkötarvikkeet – Johdonsuojakatkaisijat kotitalous- ja vastaavaan käyttöön – Johdonsuojakatkaisijat vaihto- ja tasavirroille

IEC 60898-2:2000 (Muutettu) + A1:2003 (Muutettu)

EN 60898-2:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2010)

Cenelec

EN 60931-1:1996

Ei itsekorjautuvat enintään 1 000 V rinnakkaistehokondensaattorit vaihtosähköjärjestelmiin – Osa 1: Yleiset vaatimukset. Suorituskyky, testaus jamitoitusarvot. Turvalllisuusvaatimukset. Asennus ja käyttöohje

IEC 60931-1:1996

EN 60931-1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.1997)

EN 60931-1:1996/A1:2003

IEC 60931-1:1996/A1:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

Cenelec

EN 60931-2:1996

Ei-itsekorjautuvat enintään 1 kV vaihtosähköjärjestelmiin tarkoitetut rinnakaistehokondensaattorit – Osa 2: Vanhennuskoe ja rikkomiskoe

IEC 60931-2:1995

EN 60931-2:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1996)

Cenelec

EN 60931-3:1996

Nimellisjännitteeltään enintään 1 000 V vaihtojännitteelle tarkoitetut ei-itseparantuvat rinnakkaiskompensointiin käytettävät voimakondensaattorit – Osa 3: Sisäiset varokkeet

IEC 60931-3:1996

 

 

Cenelec

EN 60934:2001

Kojesuojakatkaisijat. Rakenne ja testivaatimukset

IEC 60934:2000

EN 60934:1994

+ A1:1994

+ A2:1997

+ A11:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2003)

EN 60934:2001/A1:2007

IEC 60934:2000/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60947-1:2007

EN 60947-1:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2010)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 2: Katkaisijat

IEC 60947-2:2006

EN 60947-2:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

EN 60947-2:2006/A1:2009

IEC 60947-2:2006/A1:2009

Huomautus 3

1.7.2012

Cenelec

EN 60947-3:1999

Pienjännitekytkinlaitteet. Osa 3: Kytkimet, erottimet, kuormanerottimet ja varokekytkinyhdistelmät

IEC 60947-3:1999

EN 60947-3:1992

+ A1:1995

+ A2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2002)

EN 60947-3:1999/A1:2001

IEC 60947-3:1999/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2004)

EN 60947-3:1999/A2:2005

IEC 60947-3:1999/A2:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2008)

Cenelec

EN 60947-3:2009

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 3: Kytkimet, erottimet, kytkinerottimet ja varokekytkinyhdistelmät

IEC 60947-3:2008

EN 60947-3:1999

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 4: Kontaktorit ja moottorinkäynnistimet. Luku 1: Sähkömekaaniset kontaktorit ja moottorinkäynnistimet

IEC 60947-4-1:2000

EN 60947-4-1:1992

+ A1:1995

+ A2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2003)

EN 60947-4-1:2001/A1:2002

IEC 60947-4-1:2000/A1:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2005)

EN 60947-4-1:2001/A2:2005

IEC 60947-4-1:2000/A2:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-1:2010

Pienjännitekytkinlaitteet Osa 4–1: Kontaktorit ja moottorikäynnistimet – Sähkömekaaniset kontaktorit ja moottorinkäynnistimet

IEC 60947-4-1:2009

EN 60947-4-1:2001

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.4.2013

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 4–2: Kontaktorit ja moottorinkäynnistimet. Vaihtovirtamoottorien puolijohdesäätimet ja -käynnistimet

IEC 60947-4-2:1999

HD 419.2 S1:1987

+ EN 60947-4-2:1996

+ A1:1997

+ A2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2002)

EN 60947-4-2:2000/A1:2002

IEC 60947-4-2:1999/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2005)

EN 60947-4-2:2000/A2:2006

IEC 60947-4-2:1999/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2009)

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 4–3: Kontaktorit ja moottorinkäynnistimet. Muille kuin moottorikuormille tarkoitetut puolijohdesäätimet ja -kontaktorit

IEC 60947-4-3:1999

HD 419.2 S1:1987

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2002)

EN 60947-4-3:2000/A1:2006

IEC 60947-4-3:1999/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2009)

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 5–1: Ohjauspiirin laitteet ja kytkinelementit – Sähkömekaaniset ohjauspiirin laitteet

IEC 60947-5-1:2003

EN 60947-5-1:1997

+ A1:1999

+ A2:2000

+ A12:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2007)

EN 60947-5-1:2004/A1:2009

IEC 60947-5-1:2003/A1:2009

Huomautus 3

1.5.2012

EN 60947-5-1:2004/AC:2004

 

 

EN 60947-5-1:2004/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Pienjännitekytkinlaitteet — Osa 5–2: Ohjauspiirin laitteet ja kytkinelementit — Lähestymiskytkimet

IEC 60947-5-2:2007

EN 60947-5-2:1998

+ A1:1999

+ A2:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 5–3: Ohjauspiirin laitteet ja kytkinelementit – Vikatapauksissa määritetyllä tavalla käyttäytyvien lähestymiskytkimien erityisvaatimukset

IEC 60947-5-3:1999

 

 

EN 60947-5-3:1999/A1:2005

IEC 60947-5-3:1999/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-4:2003

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 5–4: Ohjauspiirin laitteet ja kytkinelementit – Pienienergisten koskettimien suorituskyvyn varmentamismenetelmä – Erikoiskokeet

IEC 60947-5-4:2002

EN 60947-5-4:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

Cenelec

EN 60947-5-5:1997

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 5–5: Ohjauspiirin laitteet ja kytkinelementit. Mekaanisella lukitustoiminnolla varustetut sähköiset hätäpysäytyslaitteet

IEC 60947-5-5:1997

 

 

EN 60947-5-5:1997/A1:2005

IEC 60947-5-5:1997/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 5–7: Ohjauspiirin laitteen ja kytkinelementit – Analogisella lähdöllä varustettujen lähestymiskytkimien erityisvaatimukset

IEC 60947-5-7:2003

EN 50319:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-8:2006

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 5–8: Ohjauspiirin laitteet ja kytkinelementit – Kolmiasentoiset päästökytkimet

IEC 60947-5-8:2006

 

 

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Pienjännitekytkinlaitteet — Osa 5–9: Ohjauspiirin laitteet ja kytkinelementit – Virtauskytkimet

IEC 60947-5-9:2006

 

 

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 6–1: Monitoimikytkimet – Verkonvaihtokytkimet

IEC 60947-6-1:2005

EN 60947-6-1:1991

+ A1:1994

+ A2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 6–2: Monitoimikytkimet – Kytkinlaitteenlaitteet (tai laitteistot) ohjaukseen ja suojaukseen (CPS)

IEC 60947-6-2:2002

EN 60947-6-2:1993

+ A1:1997

+ A2:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2005)

EN 60947-6-2:2003/A1:2007

IEC 60947-6-2:2002/A1:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 60947-7-1:2002

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 7–1: Avustavat laitteet: Kuparijohtimien liittimet

IEC 60947-7-1:2002

EN 60947-7-1:1991

+ A1:1999

+ A11:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-1:2009

Pienjännitekytkinlaitteet – Avustavat laitteet – Osa 7–1: Kuparijohtimien liittimet

IEC 60947-7-1:2009

EN 60947-7-1:2002

Huomautus 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60947-7-2:2002

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 7–2: Avustavat laitteet: Suojajohtimina käytettävien kuparijohtimien liittimet

IEC 60947-7-2:2002

EN 60947-7-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-7-2:2009

Pienjännitekytkinlaitteet – Avustavat laitteet – Osa 7–2: Suojajohtimina käytettävien kuparijohtimien liittimet

IEC 60947-7-2:2009

EN 60947-7-2:2002

Huomautus 2.1

1.6.2012

Cenelec

EN 60947-7-3:2002

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 7–3: Avustavat laitteet. Sulakkeilla varustettujen liittimien turvallisuusvaatimukset

IEC 60947-7-3:2002

 

 

Cenelec

EN 60947-7-3:2009

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 7–3: Avustavat laitteet. Sulakkeilla varustettujen

IEC 60947-7-3:2009

EN 60947-7-3:2002

Huomautus 2.1

1.9.2012

Cenelec

EN 60947-8:2003

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 8: Pyörivien sähkökoneiden sisäisten lämpösuojien (PTC) ohjausyksiköt

IEC 60947-8:2003

 

 

EN 60947-8:2003/A1:2006

IEC 60947-8:2003/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60950-1:2006

Tietotekniikan laitteet – Turvallisuus – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60950-1:2005 (Muutettu)

EN 60950-1:2001

+ A11:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A11:2009

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

EN 60950-1:2006/A1:2010

IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Muutettu)

Huomautus 3

1.3.2013

Cenelec

EN 60950-21:2003

Tietotekniikan laitteet – Turvallisuus – Osa 21: Tehon etäsyöttö

IEC 60950-21:2002

 

 

Cenelec

EN 60950-22:2006

Tietotekniikan laitteet – Turvallisuus – Osa 22: Ulkotiloihin asennettavat laitteet

IEC 60950-22:2005 (Muutettu)

 

 

EN 60950-22:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 60950-23:2006

Tietotekniikan laitteet – Turvallisuus – Osa 23: Suurikokoiset tiedontallennuslaitteet

IEC 60950-23:2005

 

 

EN 60950-23:2006/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 60968:1990

Itse virtaa rajoittavat lamput yleiseen valaistuskäyttöön – Turvallisuusvaatimukset

IEC 60968:1988 (Muutettu)

 

 

EN 60968:1990/A1:1993

IEC 60968:1988/A1:1991

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1993)

EN 60968:1990/A2:1999

IEC 60968:1988/A2:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60974-1:2005

Kaarihitsauslaitteet – Osa 1: Hitsausvirtalähteet

IEC 60974-1:2005

EN 60974-1:1998

+ A1:2000

+ A2:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2008)

Cenelec

EN 60974-2:2003

Kaarihitsauslaitteet – Osa 2: Nestejäähdytysjärjestelmät

IEC 60974-2:2002

 

 

Cenelec

EN 60974-2:2008

Kaarihitsauslaitteet – Osa 2: Nestejäähdytysjärjestelmät

IEC 60974-2:2007

EN 60974-2:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-3:2007

Kaarihitsauslaitteet – Osa 3: Valokaaren sytytys ja stabilointilaitteet

IEC 60974-3:2007

EN 60974-3:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 60974-5:2002

Kaarihitsauslaitteet – Osa 5: Langan syöttölaitteet

IEC 60974-5:2002

 

 

Cenelec

EN 60974-5:2008

Kaarihitsauslaitteet – Osa 5: Langan syöttölaitteet

IEC 60974-5:2007

EN 60974-5:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2011)

Cenelec

EN 60974-6:2003

Kaarihitsauslaitteet – Osa 6: Rajoitetulla teholla varustetut puikkohitsauslaitteet

IEC 60974-6:2003

EN 50060:1989

+ A1:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2006)

EN 60974-6:2003/AC:2005

 

 

Cenelec

EN 60974-7:2005

Kaarihitsauslaitteet – Osa 7: Hitsauspistoolit

IEC 60974-7:2005

EN 60974-7:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2008)

Cenelec

EN 60974-8:2004

Kaarihitsauslaitteet Osa 8: Hitsauksen ja plasmaleikkausjärjestelmien kaasukonsolit

IEC 60974-8:2004

 

 

Cenelec

EN 60974-8:2009

Kaarihitsauslaitteet – Osa 8: Hitsauksen ja plasmaleikkausjärjestelmien kaasukonsolit

IEC 60974-8:2009

EN 60974-8:2004

Huomautus 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 60974-11:2004

Kaarihitsauslaitteet – Osa 11: Eletrodin pitimet

IEC 60974-11:2004

EN 60974-11:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

Cenelec

EN 60974-11:2010

Kaarihitsauslaitteet – Osa 11: Elektrodin pitimet

IEC 60974-11:2010

EN 60974-11:2004

Huomautus 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 60974-12:2005

Kaarihitsauslaitteet – Osa 12: Hitsauskaapelin liitäntälaitteet

IEC 60974-12:2005

EN 60974-12:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60998-1:2004

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kytkentätarvikkeet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 60998-1:2002 (Muutettu)

EN 60998-1:1993

+ A1:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-1:2004

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kytkentätarvikkeet – Osa 2–1: Ruuvityyppisin puristusosin varustettujen kytkentätarvikkeiden erityisvaatimukset

IEC 60998-2-1:2002 (Muutettu)

EN 60998-2-1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-2:2004

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kytkentätarvikkeet – Osa 2–2: Ruuvittomin puristusosin varustettujen kytkentätarvikkeiden erityisvaatimukset

IEC 60998-2-2:2002 (Muutettu)

EN 60998-2-2:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-3:2004

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kytkentätarvikkeet – Osa 2–3: Johtimen eristyksen lävistävin puristusosin varustettujen kytkentätarvikkeiden erityisvaatimukset

IEC 60998-2-3:2002 (Muutettu)

EN 60998-2-3:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

Cenelec

EN 60998-2-4:2005

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut kytkentätarvikkeet – Osa 2–4: Kierrettävien huppuliittimien erityisvaatimukset

IEC 60998-2-4:2004 (Muutettu)

EN 60998-2-4:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60999-1:2000

Kytkentätarvikkeet – Kuparijohtimien liittämiseen tarkoitettujen ruuvityyppisten ja ruuvittomien puristusosien turvallisuusvaatimukset – Osa 1: Yleiset vaatimukset ja erityisvaatimukset 0,2 mm2–35 mm2 johtimien liittämiseen tarkoitetuille puristusosille

IEC 60999-1:1999

EN 60999-1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60999-2:2003

Kytkentätarvikkeet – Kuparijohtimet – Ruuvityyppisten ja ruuvittomien liitinyksikköjen tarkoitettujen puristusosien turvallisuusvaatimukset – Osa 2: Erityisvaatimukset poikkipinnaltaan yli 35 mm2 ja enintään 300 mm2 johtimien liittämiseen tarkoitetuille puristusosille

IEC 60999-2:2003

 

 

Cenelec

EN 61008-1:2004

Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut ilman ylivirtasuojaa olevat vikavirtasuojakytkimet (RCCB) – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61008-1:1996 (Muutettu) + A1:2002 (Muutettu)

EN 61008-1:1994

+ A2:1995

+ A11:1995

+ A12:1998

+ A13:1998

+ A14:1998

+ A17:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A11:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 61008-1:2004/A12:2009

Huomautus 3

1.12.2011

Cenelec

EN 61008-2-1:1994

Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut ilman ylivirtasuojaa olevat vikavirtasuojakytkimet (RCCB) – Osa 2: Yleisten vaatimusten soveltuvuus jännitteestäriippumattomiin RCCB

IEC 61008-2-1:1990

 

 

EN 61008-2-1:1994/A11:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut ylivirtasuojin varustetut vikavirtasuojakytkimet (RCCB) – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61009-1:1996 (Muutettu) + A1:2002 (Muutettu)

EN 61009-1:1994

+ A1:1995

+ A2:1998

+ A11:1995

+ A13:1998

+ A14:1998

+ A15:1998

+ A19:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A11:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 61009-1:2004/A13:2009

Huomautus 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/A12:2009

Huomautus 3

1.12.2011

EN 61009-1:2004/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 61009-2-1:1994

Kotitalouksiin ja vastaavan käyttöön tarkoitetut ylivirtasuojin varustetut vikavirtasuojakytkimet (RCBO) – Osa 2: Yleisten vaatimusten sovultuvuus jännitteestäriipumattomiin RCBO: hin

IEC 61009-2-1:1991

 

 

EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2001)

Cenelec

EN 61010-1:2001

Mittaukseen, säätöön ja laboratoriokäyttöön tarkoitettujen elektronisten laitteiden turvallisuusvaatimukset – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61010-1:2001

EN 61010-1:1993

+ A2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2004)

EN 61010-1:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61010-1:2010

Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61010-1:2010

EN 61010-1:2001

Huomautus 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61010-2-010:2003

Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2–010: Laboratoriokäyttöön tarkoitettujen kuumentimien erityisvaatimukset

IEC 61010-2-010:2003

EN 61010-2-010:1994

+ A1:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-020:2006

Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2–020: Laboratoriosentrifugien erityisvaatimukset

IEC 61010-2-020:2006

EN 61010-2-020:1994

+ A1:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61010-2-030:2010

Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2–030: Testaus- ja mittauspiirien erityisvaatimukset

IEC 61010-2-030:2010

 

 

Cenelec

EN 61010-2-032:2002

Mittaukseen, säätöön ja laboratoriokäyttöön tarkoitettujen elektronisten laitteiden turvallisuusvaatimukset. Osa 2–32: Sähköisessä testauksessa ja mittauksissa käytettävien kädessä pidettävien ja kädellä ohjattavien virtasensorien erityisvaatimukset

IEC 61010-2-032:2002

EN 61010-2-032:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

Cenelec

EN 61010-2-040:2005

Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2–40: Lääketieteellisten materiaalien käsittelyssä käytettävien steriloimislaitteiden sekä pesu- ja desinfiointilaitteiden erityisvaatimukset

IEC 61010-2-040:2005

EN 61010-2-041:1996

+ EN 61010-2-042:1997

+ EN 61010-2-043:1997

+ EN 61010-2-045:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61010-2-051:2003

Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2–051: Laboratoriokäyttöön tarkoitettujen sekoittimien erityisvaatimukset

IEC 61010-2-051:2003

EN 61010-2-051:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-061:2003

Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2–061: Laboratoriokäyttöön tarkoitettujen termisellä sumutuksella ja ionisaatiolla varustettujen atomispektrometrien erityisvaatimukset

IEC 61010-2-061:2003

EN 61010-2-061:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-2-081:2002

Sähköisten mittaus-, ohjaus- ja laboratoriolaitteiden turvallisuus – Osa 2–081: Laboratoriokäyttöön tarkoitettujen automaattisten ja puoliautomaattisten analysointilaitteiden ja vastaavien erityisvaatimukset

IEC 61010-2-081:2001

 

 

EN 61010-2-081:2002/A1:2003

IEC 61010-2-081:2001/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61010-031:2002

Mittaukseen, säätöön ja laboratoriokäyttöön tarkoitettujen sähköisten laitteiden turvallisuusvaatimukset – Osa 031: Kädessä pidettävien sähköisiin mittauksiin ja testeihin käytettävien koettimien turvallisuusvaatimukset

IEC 61010-031:2002

EN 61010-2-031:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2005)

EN 61010-031:2002/A1:2008

IEC 61010-031:2002/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

Cenelec

EN 61028:1993

Sähköiset mittauslaitteet – X-Y -piirturit

IEC 61028:1991

 

 

EN 61028:1993/A2:1997

IEC 61028:1991/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61034-1:2005

Määrätyissä olosuhteissa palavien kaapeleiden savuntiheyden mittaus – Osa 1: Testilaitteisto

IEC 61034-1:2005

EN 50268-1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61034-2:2005

Määrätyissä olosuhteissa palavien kaapeleiden savuntiheyden mittaus – Osa 2: Testimenetelmä ja -vaatimukset

IEC 61034-2:2005

EN 50268-2:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61048:2006

Lamppujen lisälaitteet – Loistelamppujen ja muiden purkauslamppujen piirien kondensaattorit – Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset

IEC 61048:2006

EN 61048:1993

+ A1:1996

+ A2:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61050:1992

Putkimaisten purkauslamppujen muuntajat, toision tyhjäkäyntijännite yli 1 000 V (kutsutaan yleisesti neonmuuntujiksi) Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset

IEC 61050:1991 (Muutettu)

 

 

EN 61050:1992/A1:1995

IEC 61050:1991/A1:1994 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1996)

Cenelec

EN 61058-1:2002

Kojekytkimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61058-1:2000 (Muutettu) + A1:2001

EN 61058-1:1992

+ A1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

EN 61058-1:2002/A2:2008

IEC 61058-1:2000/A2:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61058-2-1:1993

Kojekytkimet – Osa 2–1: Välikytkimien erityisvaatimukset

IEC 61058-2-1:1992

 

 

EN 61058-2-1:1993/A1:1996

IEC 61058-2-1:1992/A1:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

EN 61058-2-1:1993/A11:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61058-2-4:2005

Kojekytkimet – Osa 2–4: Puolikiinteän asennuksen kojekytkimet

IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003

 

 

Cenelec

EN 61058-2-5:1994

Kojekykimet – Osa 2–5: Vaihtokytkinvalitsimien erityisvaatimukset

IEC 61058-2-5:1994

 

 

EN 61058-2-5:1994/A11:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

Cenelec

EN 61071:2007

Tehoelektroniikan kondensaattorit

IEC 61071:2007

EN 61071-1:1996

+ EN 61071-2:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2010)

Cenelec

EN 61095:1993

Kotitalous- ja vastaaviin asennuksiin tarkoitetut sähkömekaaniset kontaktorit

IEC 61095:1992

 

 

EN 61095:1993/A1:2000

IEC 61095:1992/A1:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2003)

EN 61095:1993/AC:1993

 

 

Cenelec

EN 61095:2009

Sähkömekaaniset kontaktorit kotitalous- ja vastaavaan käyttöön

IEC 61095:2009

EN 61095:1993

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61131-2:2007

Ohjelmoitavat ohjauslaitteet – Osa 2: Laitevaatimukset ja testit

IEC 61131-2:2007

EN 61131-2:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61138:2007

Siirrettävien työmaadoituslaitteiden kaapelit

IEC 61138:2007 (Muutettu)

EN 61138:1997

+ A11:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2009)

Cenelec

EN 61140:2002

Suojaus sähköiskulta – Asennusten ja laitteiden yhteiset ominaisuudet

IEC 61140:2001

 

 

EN 61140:2002/A1:2006

IEC 61140:2001/A1:2004 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2009)

Cenelec

EN 61143-1:1994

Sähköiset mittauslaitteet – X-t-tallentimet – Osa 1: Määritelmät ja vaatimukset

IEC 61143-1:1992

 

 

EN 61143-1:1994/A1:1997

IEC 61143-1:1992/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1998)

Cenelec

EN 61143-2:1994

Sähköiset mittauslaitteet – X-t-tallentimet – Osa 2: Suositeltavat lisätestausmenetelmät

IEC 61143-2:1992

 

 

Cenelec

EN 61167:1994

Monimetallilamput. Muutos A3

IEC 61167:1992

 

 

EN 61167:1994/A1:1995

IEC 61167:1992/A1:1995

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.1996)

EN 61167:1994/A2:1997

IEC 61167:1992/A2:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.1998)

EN 61167:1994/A3:1998

IEC 61167:1992/A3:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61184:1997

Bajonettilampunpitimet

IEC 61184:1997

EN 61184:1994

+ A1:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1998)

EN 61184:1997/A1:2001

IEC 61184:1997/A1:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

EN 61184:1997/A2:2004

IEC 61184:1997/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61184:2008

Bajonettilampunpitimet

IEC 61184:2008

EN 61184:1997

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.8.2011

Cenelec

EN 61187:1994

Sähköiset ja elektroniset mittauslaitteet – Dokumentointi

IEC 61187:1993 (Muutettu)

 

 

EN 61187:1994/AC:1995

 

 

Cenelec

EN 61195:1999

Kaksikantaiset loistelamput – Turvallisuusvaatimukset

IEC 61195:1999

EN 61195:1994

+ A1:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61199:1999

Yksikantaiset loistelamput – Turvallisuusvaatimukset

IEC 61199:1999

EN 61199:1994

+ A1:1997

+ A2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2002)

Cenelec

EN 61204:1995

Pienjännitetehonsyöttölaitteet, DC-lähtö – Suorituskyky ja turvallisuusvaatimukset

IEC 61204:1993 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 61204-7:2006

Pienjännitetehonsyöttölaitteet, d.c. lähtö – Osa 7: Turvallisuusvaatimukset

IEC 61204-7:2006

 

 

EN 61204-7:2006/A11:2009

Huomautus 3

1.6.2012

Cenelec

EN 61210:1995

Kytkentätarvikkeet – Kuparijohtimien liitämiseen tarkoitetut litteät pistoliitokset – Turvallisuusvaatimukset

IEC 61210:1993 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 61210:2010

Kytkentätarvikkeet – Kuparijohtimien liittämiseen tarkoitetut litteät pistoliitokset – Turvallisuusvaatimukset

IEC 61210:2010 (Muutettu)

EN 61210:1995

Huomautus 2.1

1.11.2013

Cenelec

EN 61230:1995

Jännitetyöt – siirrettävät työmaadoitusvälineet tai työmaadoitus- ja oikosulkuvälineet

IEC 61230:1993 (Muutettu)

 

 

EN 61230:1995/A11:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2002)

Cenelec

EN 61230:2008

Jännitetyöt. Siirrettävät työmaadoitusvälineet tai työmaadoitus- ja oikosulkuvälineet

IEC 61230:2008

EN 61230:1995

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.10.2011

Cenelec

EN 61236:1995

Jännitetöissä käytettävät pylväskiinnittimet, putken ja sauvan kiinnittimet jatarvikkeet

IEC 61236:1993 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 61242:1997

Asennustarvikkeet – Johtokelat kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin

IEC 61242:1995 (Muutettu)

 

 

EN 61242:1997/A1:2008

IEC 61242:1995/A1:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2011)

EN 61242:1997 täyttää direktiivin 2006/95/EY turvallisuustavoitteet vain, jos samassa yhteydessä otetaan huomioon komission lausunto 2003/C 297/06.

Cenelec

EN 61243-3:1998

Jännitteenkoettimet – Osa 3: Kaksinapaiset pienjännitekoettimet

IEC 61243-3:1998

 

 

EN 61243-3:1998/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61243-3:2010

Jännitetyöt – Jännitekoettimet – Osa 3: Kaksinapaiset pienjännitekoettimet

IEC 61243-3:2009

EN 61243-3:1998

Huomautus 2.1

1.5.2013

Cenelec

EN 61270-1:1996

Mikroaaltouunien kondensaattorit – Osa 1: Yleistä

IEC 61270-1:1996

 

 

Cenelec

EN 61293:1994

Sähkölaitteiden sähkönsyöttöä koskevat merkinnät. Turvallisuusvaatimukset

IEC 61293:1994

 

 

Cenelec

EN 61310-1:2008

Koneturvallisuus – Merkinantaminen, merkitseminen ja vaikuttaminen – Osa 1: Näköön, kuuloon ja tuntoon perustuvia signaaleja koskevat vaatimukset

IEC 61310-1:2007

EN 61310-1:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-2:2008

Koneturvallisuus – Merkinantaminen, merkitseminen ja vaikuttaminen – Osa 2: Merkintää koskevat vaatimukset

IEC 61310-2:2007

EN 61310-2:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61310-3:2008

Koneturvallisuus – Merkinantaminen, merkitseminen ja vaikuttaminen – Osa 3: Vaatimukset ohjaimien sijoitukselle ja käytölle

IEC 61310-3:2007

EN 61310-3:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

Cenelec

EN 61316:1999

Teollisuuskäyttöön tarkoitetut johtokelat

IEC 61316:1999

 

 

Cenelec

EN 61347-1:2001

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 1: Yleiset turvallisuusvaatimukset

IEC 61347-1:2000

 

 

EN 61347-1:2001/A1:2008

IEC 61347-1:2000/A1:2003 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2011)

EN 61347-1:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-1:2008

Lampun liitäntälaitteet – Osa 1: Yleiset ja turvallisuusvaatimukset

IEC 61347-1:2007 (Muutettu)

EN 61347-1:2001

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.5.2011

Cenelec

EN 61347-2-2:2001

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–2: Tasa-tai vaihtovirtasyöttöisten hehkulampuille tarkoitettujen elektronisten muuttajien erityisvaatimukset

IEC 61347-2-2:2000

EN 61046:1994

+ A1:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 61347-2-2:2001/A1:2006

IEC 61347-2-2:2000/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2009)

EN 61347-2-2:2001/A2:2006

IEC 61347-2-2:2000/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2009)

EN 61347-2-2:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-2:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-3:2001

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–3: Vaihtovirtasyöttöisten loistelampuille tarkoitettujen elektronisten virranrajoittimien erityisvaatimukset

IEC 61347-2-3:2000

EN 60928:1995

+ A1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 61347-2-3:2001/A1:2004

IEC 61347-2-3:2000/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2007)

EN 61347-2-3:2001/A2:2006

IEC 61347-2-3:2000/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2009)

EN 61347-2-3:2001/AC:2003

 

 

EN 61347-2-3:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-4:2001

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–4: Tasavirtasyöttöisten yleisen valaistuksen elektronisten virranrajoittimien erityisvaatimukset

IEC 61347-2-4:2000

EN 60924:1991

+ A1:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 61347-2-4:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-4:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-7:2006

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–7: Tasavirtasyöttöisten turvavalaistuksen elektronisten virranrajoittimien erityisvaatimukset

IEC 61347-2-7:2006

EN 61347-2-7:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2009)

EN 61347-2-7:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-8:2001

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–8: Loistelamppujen virranrajoittimien erityisvaatimukset

IEC 61347-2-8:2000

EN 60920:1991

+ A1:1993

+ A2:1996

+ A11:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 61347-2-8:2001/A1:2006

IEC 61347-2-8:2000/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2009)

EN 61347-2-8:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-8:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61347-2-9:2001

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–9: Purkauslampuille (muille kuin loistelampuille) tarkoitettujen virranrajoittimien erityisvaatimukset

IEC 61347-2-9:2000

EN 60922:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

EN 61347-2-9:2001/A1:2003

IEC 61347-2-9:2000/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2010)

EN 61347-2-9:2001/A2:2006

IEC 61347-2-9:2000/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

EN 61347-2-9:2001/AC:2003

 

 

EN 61347-2-9:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-10:2001

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–10: Putkimaisille kylmäsytytyspurkauslampuille (neonputkille) tarkoitettujen sähköisten suurtaajuisten vaihtosuuntaimien ja muuttajien erityisvaatimukset

IEC 61347-2-10:2000

 

 

EN 61347-2-10:2001/A1:2009

IEC 61347-2-10:2000/A1:2008

Huomautus 3

1.12.2011

EN 61347-2-10:2001/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-11:2001

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–11: Valaisimissa käytettävien erilaisten elektroniikkapiirien erityisvaatimukset

IEC 61347-2-11:2001

 

 

EN 61347-2-11:2001/AC:2010

 

 

EN 61347-2-11:2001/AC:2002

 

 

Cenelec

EN 61347-2-12:2005

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–12: Erityisvaatimukset DC- ja AC-syöttöisille purkauslamppujen kuristimille (poislukien loistelamput)

IEC 61347-2-12:2005

 

 

EN 61347-2-12:2005/A1:2010

IEC 61347-2-12:2005/A1:2010

Huomautus 3

1.11.2013

EN 61347-2-12:2005/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61347-2-13:2006

Lamppujen liitäntälaitteet – Osa 2–13: Tasa- ja vaihtovirtasyöttöisten LED-yksiköiden sähköisten liitäntälaitteiden erityisvaatimukset

IEC 61347-2-13:2006

 

 

EN 61347-2-13:2006/AC:2010

 

 

Cenelec

EN 61386-1:2004

Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61386-1:1996 + A1:2000

EN 50086-1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

EN 61386-1:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-1:2008

Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät. Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61386-1:2008

EN 61386-1:2004

Huomautus 2.1

1.6.2011

Cenelec

EN 61386-21:2004

Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät – Osa 21: Jäykkien asennusputkijärjestelmien erityisvaatimukset

IEC 61386-21:2002

EN 50086-2-1:1995

+ A11:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2008)

EN 61386-21:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-22:2004

Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät – Osa 22: Taipuisien asennusputkijärjestelmien erityisvaatimukset

IEC 61386-22:2002

EN 50086-2-2:1995

+ A11:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2008)

EN 61386-22:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-23:2004

Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät – Osa 23: Taivuteltavien asennusputkijärjestelmien erityisvaatimukset

IEC 61386-23:2002

EN 50086-2-3:1995

+ A11:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(30.6.2008)

EN 61386-23:2004/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 61386-24:2010

Sähköasennusten asennusputkijärjestelmät – Osa 24: Maahan asennettavien asennusputkijärjestelmien erityisvaatimukset

IEC 61386-24:2004

EN 50086-2-4:1994

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61439-1:2009

Pienjännitekojeistot – Osa 1: Yleisvaatimukset

IEC 61439-1:2009 (Muutettu)

EN 60439-1:1999

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.11.2014

Cenelec

EN 61439-2:2009

Pienjännitekojeistot – Osa 2: Tehokojeistot

IEC 61439-2:2009

 

 

Cenelec

EN 61534-1:2003

Kiskokanavajärjestelmät – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61534-1:2003

 

 

Cenelec

EN 61534-21:2006

Kiskokanavajärjestelmät – Osa 21: Erityisvaatimukset seinään ja kattoon asennettaville kiskokanavajärjestelmille

IEC 61534-21:2006

 

 

Cenelec

EN 61534-22:2009

Kiskokanavajärjestelmät – Osa 22: Erityisvaatimukset lattialle ja lattian alle asennettaville kiskokanavajärjestelmille

IEC 61534-22:2009

 

 

Cenelec

EN 61535:2009

Asennuspistoliittimet

IEC 61535:2009 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 61537:2007

Johtotietarvikkeet – Kaapelihylly- ja kaapelitikasjärjestelmät

IEC 61537:2006

EN 61537:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2009)

Cenelec

EN 61549:2003

Erilaiset lamput

IEC 61549:2003

EN 61549:1996

+ A1:1997

+ A2:2001

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2006)

EN 61549:2003/A1:2005

IEC 61549:2003/A1:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2008)

EN 61549:2003/A2:2010

IEC 61549:2003/A2:2010

Huomautus 3

1.5.2013

Cenelec

EN 61557-1:2007

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61557-1:2007

EN 61557-1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-2:2007

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 2: Eristysresistanssi

IEC 61557-2:2007

EN 61557-2:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-3:2007

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 3: Silmukkaimpedanssi

IEC 61557-3:2007

EN 61557-3:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-4:2007

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 4: Maadoituspiirin ja potentiaalintasauspiirin resistanssi

IEC 61557-4:2007

EN 61557-4:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-5:2007

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 5: Maadoitusresistanssi

IEC 61557-5:2007

EN 61557-5:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-6:2007

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 6: Vikavirtasuoja TT- ja TN-verkossa

IEC 61557-6:2007

EN 61557-6:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2010)

Cenelec

EN 61557-7:2007

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 7: Vaihejärjestys

IEC 61557-7:2007

EN 61557-7:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

EN 61557-8:2007

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden testaukseen, mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 8: IT-järjestelmien valvontalaitteet

IEC 61557-8:2007

EN 61557-8:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.5.2010)

Cenelec

EN 61557-9:1999

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 9: Eristysvian paikantamiseen tarkoitetut laitteet IT-järjestelmiä varten

IEC 61557-9:1999

 

 

Cenelec

EN 61557-9:2009

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 9: Eristysvian paikantamiseen tarkoitetut laitteet IT-järjestelmiä varten

IEC 61557-9:2009

EN 61557-9:1999

Huomautus 2.1

1.2.2012

Cenelec

EN 61557-10:2001

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet. – Osa 10: Monimittauslaitteet

IEC 61557-10:2000

 

 

Cenelec

EN 61557-11:2009

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 11: TT-, TN- ja IT-järjestelmissä käytettävien tyypin A ja B vikavirran valvontalaitteiden tehokkuus

IEC 61557-11:2009

 

 

Cenelec

EN 61557-12:2008

Enintään 1 000 V (vaihtosähkö) ja 1 500 V (tasasähkö) jakelujärjestelmän sähköturvallisuuden testaukseen, mittaukseen ja valvontaan tarkoitetut laitteet – Osa 12: Toiminnan mittaus- ja valvontalaitteet

IEC 61557-12:2007

 

 

Cenelec

EN 61558-1:1997

Pienitehoisten muuntajien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 1: Yleiset vaatimukset ja testit

IEC 61558-1:1997 (Muutettu)

EN 60742:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/A1:1998

IEC 61558-1:1997/A1:1998

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2001)

EN 61558-1:1997/A11:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 61558-1:1997/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61558-1:2005

Pienitehoisten muuntajien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 1: Yleiset vaatimukset ja testit

IEC 61558-1:2005

EN 61558-1:1997

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

EN 61558-1:2005/A1:2009

IEC 61558-1:2005/A1:2009

Huomautus 3

1.3.2012

EN 61558-1:2005/AC:2006

 

 

Cenelec

EN 61558-2-1:2007

Pienitehoisten muuntajien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–1: Yleiseen käyttöön tarkoitettujen erotusmuuntajien ja erotusmuuntajia sisältävien syöttölaitteiden erityisvaatimukset ja testit

IEC 61558-2-1:2007

EN 61558-2-1:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-2:2007

Pienitehoisten muuntajien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–1: Yleiseen käyttöön tarkoitettujen ohjausmuuntajien ja ohjausmuuntajia sisältävien syöttölaitteiden erityisvaatimukset ja testit

IEC 61558-2-2:2007

EN 61558-2-2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2010)

Cenelec

EN 61558-2-3:2000

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–3: Kaasu- ja öljypolttimille tarkoitettujen sytytysmuuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-3:1999

 

 

Cenelec

EN 61558-2-3:2010

Verkkomuuntajien, kuristimien, tehosyöttöyksikköjen ja näiden yhdistelmien turvallisuus – Osa 2–3: Kaasu- ja öljypolttimille tarkoitettujen sytytysmuuntajien erityisvaatimukset ja testit

IEC 61558-2-3:2010

EN 61558-2-3:2000

Huomautus 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-4:1997

Pienitehoisten muuntajien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–4: Yleiseen käyttöön tarkoitettujen suojaerotusmuuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-4:1997

EN 60742:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2000)

Cenelec

EN 61558-2-4:2009

Korkeintaan 1 100 V syöttöjännitteelle tarkoitettujen muuntajien, kuristimien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–4:

IEC 61558-2-4:2009

EN 61558-2-4:1997

Huomautus 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61558-2-5:1998

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–5: Parranajokonemuuntajien ja niiden syöttöyksiköiden erityisvaatimukset

IEC 61558-2-5:1997

EN 60742:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2002)

EN 61558-2-5:1998/A11:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2007)

Cenelec

EN 61558-2-5:2010

Verkkomuuntajien, kuristimien, tehosyöttöyksikköjen ja näiden yhdistelmien turvallisuus – Osa 2–5: Parranajokonemuuntajien ja niiden syöttöyksiköiden erityisvaatimukset ja testit

IEC 61558-2-5:2010

EN 61558-2-5:1998

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-6:1997

Pienitehoisten muuntajien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–6: Yleiseen käyttöön tarkoitettujen suojajännitemuuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-6:1997

EN 60742:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2000)

Cenelec

EN 61558-2-6:2009

Enintään 1 100 V muuntajien, kuristimien, tehonsyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–6: Suojaerotusmuuntajien ja suojaerotusmuuntajia sisältävien tehosyöttöyksikköjen erityisvaatimukset ja testit.

IEC 61558-2-6:2009

EN 61558-2-6:1997

Huomautus 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 61558-2-7:2007

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–7: Leikkikaluille tarkoitettujen muuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-7:2007 (Muutettu)

EN 61558-2-7:1997

+ A11:2002

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2010)

Cenelec

EN 61558-2-8:1998

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–8: Soittokellomuuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-8:1998

EN 60742:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2001)

Cenelec

EN 61558-2-8:2010

Verkkomuuntajien, kuristimien, tehosyöttöyksikköjen ja näiden yhdistelmien turvallisuus – Osa 2–8: Soittokellomuuntajien ja tehonsyöttöyksiköiden erityisvaatimukset ja testit

IEC 61558-2-8:2010

EN 61558-2-8:1998

Huomautus 2.1

1.7.2013

Cenelec

EN 61558-2-9:2003

Pienitehoisten muuntajien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–9: Volframilankalamppujen luokan III käsilampuille tarkoitettujen muuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-9:2002

EN 60742:1995

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2005)

Cenelec

EN 61558-2-12:2001

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–12: Vakiojännitemuuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-12:2001

 

 

Cenelec

EN 61558-2-13:2000

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–13: Normaalikäyttöön tarkoitettujen säätömuuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-13:1999

 

 

Cenelec

EN 61558-2-13:2009

Korkeintaan 1 100 V syöttöjännitteelle tarkoitettujen muuntajien, kuristimien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–13: Säätömuuntajien ja säätömuuntajia sisältävien teholähteiden erityisvaatimukset ja testit

IEC 61558-2-13:2009

EN 61558-2-13:2000

Huomautus 2.1

1.3.2012

Cenelec

EN 61558-2-15:2001

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–15: Lääkintätilojen sähkönsyöttöön tarkoitettujen erotusmuuntajien erityisvaatimnukset

IEC 61558-2-15:1999 (Muutettu)

 

 

EN 61558-2-15:2001/AC:2004

 

 

EN 61558-2-15:2001/AC:2003

 

 

Cenelec

EN 61558-2-16:2009

Verkkomuuntajien, kuristimien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–16: Hakkuritehonsyöttöyksiköiden sekä hakkuritehonsyöttöyksiköiden muuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-16:2009

EN 61558-2-17:1997

Huomautus 2.1

1.10.2012

Cenelec

EN 61558-2-17:1997

Pienitehoisten muuntajien, teholähteiden ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–17: Hakkuriteholähteille tarkoitettujen muuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-17:1997

 

 

Cenelec

EN 61558-2-20:2000

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2–20: Pienitehoisten kuristimien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-20:2000

 

 

Cenelec

EN 61558-2-23:2000

Verkkomuuntajien, tehosyöttöyksikköjen ja vastaavien turvallisuus – Osa 2: Rakennustyömailla käytettävien muuntajien erityisvaatimukset

IEC 61558-2-23:2000

 

 

Cenelec

EN 61558-2-23:2010

Verkkomuuntajien, kuristimien, tehosyöttöyksikköjen ja näiden yhdistelmien turvallisuus – Osa 2: Rakennustyömailla käytettävien muuntajien erityisvaatimukset ja testit

IEC 61558-2-23:2010

EN 61558-2-23:2000

Huomautus 2.1

1.10.2013

Cenelec

EN 61643-11:2002

Ylijännitesuojat pienjännitteelle – Osa 11: Pienjännitesyöttöön kytketyt ylijännitesuojat – Vaatimukset ja testit

IEC 61643-1:1998 (Muutettu)

 

 

EN 61643-11:2002/A11:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2009)

Cenelec

EN 61643-21:2001

Ylijännitesuojat pienjännitteelle – Osa 21: Tietoliikenne- ja merkinantoverkkoihin kytketyt ylijännitesuojat – Suoritusvaatimukset ja testausmenetelmät

IEC 61643-21:2000

 

 

EN 61643-21:2001/A1:2009

IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Muutettu)

Huomautus 3

1.3.2012

Cenelec

EN 61730-1:2007

Valosähköisten yksiköiden turvallisuuden määritteleminen – Osa 1: Rakennevaatimukset

IEC 61730-1:2004 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 61730-2:2007

Valosähköisten yksiköiden turvallisuuden varmistaminen – Osa 2: Testausvaatimukset

IEC 61730-2:2004 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 61770:1999

Vesijohtoverkkoon liitetyt sähkölaitteet – Takaisinimun ja letkusarjojen vaurioitumisen välttäminen

IEC 61770:1998

EN 50084:1992

+ A1:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2002)

EN 61770:1999/A1:2004

IEC 61770:1998/A1:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2007)

EN 61770:1999/A2:2006

IEC 61770:1998/A2:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2009)

EN 61770:1999/AC:2005

 

 

EN 61770:1999/AC:2007

 

 

Cenelec

EN 61770:2009

Vesijohtoverkostoon liitettävät sähkölaitteet – Takaisinimun ja johtosarjan rikkoontumisen välttäminen

IEC 61770:2008

EN 61770:1999

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.5.2012

Cenelec

EN 61800-5-1:2007

Nopeussäädetyt sähkökäytöt – Osa 5–1: Turvallisuusvaatimukset – Sähköstä, lämmöstä ja energiasta johtuvat vaarat

IEC 61800-5-1:2007

EN 61800-5-1:2003

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2010)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Määritetyt aikareleet teollisuuskäyttöön – Osa 1: Vaatimukset ja testit

IEC 61812-1:1996

 

 

EN 61812-1:1996/A11:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.1.2002)

EN 61812-1:1996/AC:1999

 

 

Cenelec

EN 61851-1:2001

Sähköajoneuvojen varaaminen liitäntäjohdon kautta – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61851-1:2001

 

 

Cenelec

EN 61851-21:2002

Sähköajoneuvojen varaaminen liitäntäjohdon kautta – Osa 21: Vaatimukset a.c./d.c. sähkön syötölle sähköajoneuvon varaamisessa liitäntäjohdon kautta

IEC 61851-21:2001

 

 

Cenelec

EN 61851-22:2002

Sähköajoneuvojen varaaminen liitäntäjohdon kautta – Osa 22: Sähköajoneuvojen AC-varausasema

IEC 61851-22:2001

 

 

Cenelec

EN 61869-1:2009

Mittamuuntajat – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61869-1:2007 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 61914:2009

Sähköasennuksissa käytettävät järeät kaapelikiinnikkeet

IEC 61914:2009

EN 50368:2003

Huomautus 2.1

1.4.2012

EN 61914:2009/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 61921:2003

Kompensointikondensaattorit – Pienjännitteiset kompensointikondensaattorit

IEC 61921:2003

 

 

Cenelec

EN 61995-1:2008

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut valaisinpistokytkimet – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 61995-1:2005 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 61995-2:2009

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut valaisinpistokytkimet – Osa 2: Mitoitus

IEC 61995-2:2009

 

 

Cenelec

EN 62020:1998

Sähkötarvikkeet – Vikavirtanäytöt kotitalous- ja vastaaviin käyttöihin

IEC 62020:1998

 

 

EN 62020:1998/A1:2005

IEC 62020:1998/A1:2003 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Pienjännitekytkinlaitteet – Ohjainlaitteiden rajapinnat – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 62026-1:2007

 

 

Cenelec

EN 62026-3:2009

Pienjännitekytkinlaitteet – Ohjauslaitteiden rajapinnat – Osa 3: Kenttäväyläliitäntä (DeviceNet)

IEC 62026-3:2008

 

 

Cenelec

EN 62031:2008

Yleisvalaistuksessa käytettävät LED-moduulit – Turvallisuusvaatimukset

IEC 62031:2008

 

 

Cenelec

EN 62035:2000

Purkauslamput (ei kuitenkaan loistelamput) – Turvallisuusvaatimukset

IEC 62035:1999 (Muutettu)

 

 

EN 62035:2000/A1:2003

IEC 62035:1999/A1:2003 (Muutettu)

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.10.2006)

Cenelec

EN 62040-1:2008

Keskeytymättömän tehonsyötön järjestelmät (UPS) – Osa 1: Yleiset vaatimukset ja turvallisuusvaatimukset UPS:lle.

IEC 62040-1:2008

EN 62040-1-1:2003

+ EN 62040-1-2:2003

Huomautus 2.1

1.9.2011

EN 62040-1:2008/AC:2009

 

 

Cenelec

EN 62040-1-1:2003

Katkeamattoman sähkönsyötönjärjestelmät(UPS) – Osa 1-1: Käyttäjälle avoimiin tiloihin tarkoitettujen UPS-järjestelmien yleiset ja turvallisuusvaatimukset

IEC 62040-1-1:2002

EN 50091-1-1:1996

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

EN 62040-1-1:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 62040-1-2:2003

Katkeamattomans ähkönsyötönjärjestelmät(UPS) – Osa1-2: Rajoitetun pääsyn tiloihin tarkoitettujen UPS-järjestelmien yleiset ja turvallisuusvaatimukset

IEC 62040-1-2:2002

EN 50091-1-2:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2005)

EN 62040-1-2:2003/AC:2004

 

 

Cenelec

EN 62080:2009

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut äänimerkinantolaitteet

IEC 62080:2001 + A1:2008

 

 

Cenelec

EN 62094-1:2003

Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttötarkoituksiin tarkoitetut kiinteän asennuksen merkkivaloyksiköt – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 62094-1:2002

 

 

EN 62094-1:2003/A11:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2006)

Cenelec

EN 62109-1:2010

Aurinkosähköisissä järjestelmissä käytettävien tehomuuttajien turvallisuus – Osa 1: Yleiset vaatimukset

IEC 62109-1:2010

 

 

Cenelec

EN 62135-1:2008

Vastushitsauslaitteet – Osa 1: Turvallisuusvaatimukset suunnittelulle, valmistukselle ja asennukselle

IEC 62135-1:2008

EN 50063:1989

Huomautus 2.1

1.10.2011

Cenelec

EN 62196-1:2003

Ajoneuvojen liittämiseen sähköverkkoon tarkoitetut pistokytkimet – Sähköajoneuvojen varaaminen – Osa 1: Enintään 250 A (vaihtosähkö) ja 400 A (tasasähkö) ajoneuvojen varaaminen

IEC 62196-1:2003

 

 

Cenelec

EN 62208:2003

Tyhjät koteloinnit jakokeskuskäyttöön – Yleiset vaatimukset

IEC 62208:2002

EN 50298:1998

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2006)

Cenelec

EN 62233:2008

Sähkömagneettisten kenttien mittausmenetelmät sähkökäyttöisille kotitalous- ja vastaavaan käyttöön tarkoitetuille laitteille

IEC 62233:2005 (Muutettu)

EN 50366:2003

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.12.2012

EN 62233:2008/AC:2008

 

 

Cenelec

EN 62275:2009

Johtotietarvikkeet – Nippusiteet

IEC 62275:2006 (Muutettu)

EN 50146:2000

Huomautus 2.1

1.7.2012

Cenelec

EN 62282-3-1:2007

Polttokennotekniikka – Osa 3–1: kiinteät polttokennojärjestelmät – Turvallisuus

IEC 62282-3-1:2007

 

 

Cenelec

EN 62282-3-3:2008

Polttokennotekniikka – Osa 3–3: Kiinteät polttokennojärjestelmät asennus

IEC 62282-3-3:2007

 

 

Cenelec

EN 62310-1:2005

Staattinen vaihtokytkin – Osa 1: Yleiset ja turvallisuusvaatimukset

IEC 62310-1:2005

 

 

Cenelec

EN 62310-3:2008

Staattinen vaihtokytkin – Osa 3: Suorituskyvyn ja testauksen vaatimusten määritysmenetelmä

IEC 62310-3:2008

 

 

Cenelec

EN 62311:2008

Elektronisten ja sähkökäyttöisten laitteiden arviointi liittyen rajoituksiin henkilöiden altistumisesta sähkömagneettisille kentille (0 Hz–300 GHz)

IEC 62311:2007 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 62395-1:2006

Sähkösaattojärjestelmät teollisiin ja kaupallisiin sovelluksiin – Osa 1: Yleiset vaatimukset ja testausvaatimukset

IEC 62395-1:2006

 

 

Cenelec

EN 62423:2009

Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut ilman ylivirtasuojaa olevat tai ylivirtasuojalla varustetut Tyypin B vikavirtasuojakytkimet (Tyyppi B RCCB ja Tyyppi B RCBO)

IEC 62423:2007 (Muutettu)

 

 

Cenelec

EN 62471:2008

Lamppujen ja lamppujärjestelmien fotobiologinen turvallisuus

IEC 62471:2006 (Muutettu)

EN 60825-1:1994

ja sen muutokset

Huomautus 2.1

1.9.2011

Cenelec

EN 62479:2010

Sähkömagneettisille kentille (10 MHz – 300 GHz) tapahtuvan altistumisen perusrajoitusten toteutumisen arviointi pientehoisten elektroniikka- ja sähkölaitteiden tapauksessa

IEC 62479:2010 (Muutettu)

EN 50371:2002

Huomautus 2.1

1.9.2013

Cenelec

EN 62493:2010

Valaistustuotteiden aiheuttaman sähkömagneettisen säteilyn biologisia vaikutuksia koskeva arviointi

IEC 62493:2009

 

 

Cenelec

HD 21.1 S4:2002

Kestomuovisella eristyksellä varustetut mitoitusjännitteeltään enintään 450/750V kaapelit – Osa 1: Yleiset vaatimukset

HD 21.1 S3:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2003)

Cenelec

HD 21.3 S3:1995

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 3: Kiinteään asennukseen tarkoitetut eristetyt johtimet

IEC 60227-3:1993 (Muutettu)

 

 

HD 21.3 S3:1995/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2001)

HD 21.3 S3:1995/A2:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2010)

Cenelec

HD 21.4 S2:1990

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 4: Kiinteän asennuksen kaapelit

IEC 60227-4:1979 (Muutettu)

 

 

Cenelec

HD 21.5 S3:1994

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 5: Taipuisat kaapelit

IEC 60227-5:1979 (Muutettu)

 

 

HD 21.5 S3:1994/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2001)

HD 21.5 S3:1994/A2:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2003)

Cenelec

HD 21.7 S2:1996

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 7: Lämmönkestävät enintään 90 °C kytkentäjohtimet

HD 21.7 S1:1990

+ A1:1992

+ A2:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1996)

HD 21.7 S2:1996/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.8 S2:1999

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 8: Koristekäyttöön tarkoitettu eristetty johdin

HD 21.8 S1:1990

+ A2:1994

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.9 S2:1995

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 9: Alhaisessa lämpötilassa asennettavaksi tarkoitettu eristetty johdin

 

 

HD 21.9 S2:1995/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2001)

Cenelec

HD 21.10 S2:2001

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 10: Kierukkakaapelit

HD 21.10 S1:1993

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.11 S1:1995

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 11: Valaisinkaapelit

 

 

HD 21.11 S1:1995/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.12 S1:1994

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 12: Lämmönkestävät taipuisat kaapelit

 

 

HD 21.12 S1:1994/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.13 S1:1995

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 13: Kaksi- tai useampijohtimiset PVC-vaippaiset oljynkestävät kaapelit

 

 

HD 21.13 S1:1995/A1:2001

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2003)

Cenelec

HD 21.14 S1:2003

Kestomuovieristeiset enintään 450/750 V kaapelit – Osa 14: Taipuisat kaapelit, joiden eristys ja vaippa on tehty halogeenittomista kestomuoviyhdisteistä

 

 

Cenelec

HD 21.15 S1:2006

PVC-eristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit – Osa 15: Kiinteään asennukseen tarkoitetut halogeenittomalla PVC-eristeellä eristetyt yksijohtimiset kaapelit

 

 

Cenelec

HD 22.1 S4:2002

Kumieristyksellä varustetut mitoitusjännitteeltään enintään 450/750 V kaapelit – Osa 1: Yleiset vaatimukset

HD 22.1 S3:1997

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2003)

Cenelec

HD 22.3 S4:2004

Nimellisjännitteeltään enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit vulkanoidulla eristyksellä. Osa 3: Lämmönkestävät silikonikumieristeiset kaapelit

HD 22.3 S3:1995

+ A1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

HD 22.3 S4:2004/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2007)

Cenelec

HD 22.4 S4:2004

Nimellisjännitteeltään enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit vulkanoidulla eristyksellä. Osa 4: Johtimet ja taipuisat kaapelit

HD 22.4 S3:1995

+ A1:1999

+ A2:2002

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.6 S2:1995

Silloitetulla eristyksellä varustetut enintään 450/750 V kaapelit – Osa 6: Hitsauskaapelit

HD 22.6 S1:1990

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1996)

HD 22.6 S2:1995/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2000)

HD 22.6 S2:1995/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

HD 22.6 S2:1995/AC:1995

 

 

Cenelec

HD 22.7 S2:1995

Silloitetulla eristyksellä varustetut enintään 450/750 V kaapelit – Osa 7: Lämpötilalle 110 °C tarkoitetut lämmönkestävät kytkentäjohtimet

HD 22.7 S1:1992

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.7.1996)

HD 22.7 S2:1995/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2000)

HD 22.7 S2:1995/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.8 S2:1994

Silloitetulla eristyksellä varustetut enintään 450/750 V kaapelit – Osa 8: Koristekäyttöön tarkoitetut polykloropeeni- tai vastaavalla synteettisellä elastomeerivaipalla varustetut kaapelit

 

 

HD 22.8 S2:1994/A1:1999

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2000)

HD 22.8 S2:1994/A2:2004

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

Cenelec

HD 22.9 S3:2007

Kumieristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit. Osa 9: Kiinteään asennukseen tarkoitetut vähäisen syövyttävien kaasujen ja savunmuodostuksen omaavat eristetyt johtimet

HD 22.9 S2:1995

+ A1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.10 S2:2007

Kumieristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit. Osa 10: EPR- ja PUR-vaippaiset taipuisat kaapelit

HD 22.10 S1:1994

+ A1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.11 S2:2007

Kumieristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit. Osa 11: Taipuisat EVA-kaapelit

HD 22.11 S1:1995

+ A1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.12 S2:2007

Kumieristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit. Osa 12: Kuumuutta kestävät EPR-johtimet ja taipuisat kaapelit

HD 22.12 S1:1996

+ A1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.13 S2:2007

Kumieristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit. Osa 13: Vähäisen syövyttävien kaasujen ja savunmuodostuksen omaavat vaipalliset kaapelit

HD 22.13 S1:1996

+ A1:2000

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

Cenelec

HD 22.15 S2:2007

Kumieristeiset enintään 450/750 V johtimet ja kaapelit. Osa 15: Monijohtimiset lämmönkestävät silikonikumieristeiset ja -vaippaiset kaapelit

HD 22.15 S1:1999

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.12.2008)

Cenelec

HD 308 S2:2001

Kaapelien ja siirrettävien johtojen johtimien tunnistaminen

HD 308 S1:1976

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.4.2006)

Cenelec

HD 361 S3:1999

Energiakaapelit. Voima- ja asennuskaapeleiden tyyppimerkinnät

 

 

HD 361 S3:1999/A1:2006

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2009)

HD 361 S3:1999/AC:1999

 

 

Cenelec

HD 368 S1:1978

Tallentavat sähkömittauslaitteet ja niiden lisätarvikkeet

IEC 60258:1968 + A1:1976

 

 

Cenelec

HD 516 S2:1997

Harmonisoitujen kaapelien käyttöohje

 

 

HD 516 S2:1997/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2005)

HD 516 S2:1997/A2:2008

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.2010)

Cenelec

HD 549 S1:1989

Konferenssijärjestelmät. Sähköiset ja äänitekniset vaatimukset

IEC 60914:1988

 

 

Cenelec

HD 597 S1:1992

Kytkentäkondensaattorit ja kondensaattorijakajat

IEC 60358:1990

 

 

HD 597 S1:1992/AC:1992

 

 

Cenelec

HD 603 S1:1994

Mitoitusjännitteeltään 0,6/1 kV voimakaapelit

 

 

HD 603 S1:1994/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.9.1998)

HD 603 S1:1994/A2:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.2.2006)

HD 603 S1:1994/A3:2007

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.11.2009)

Cenelec

HD 604 S1:1994

0,6/1 kV ja 1,9/3 kV palosuojatut sähköasemakaapelit

 

 

HD 604 S1:1994/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1997)

HD 604 S1:1994/A2:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.7.2005)

HD 604 S1:1994/A3:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2008)

Cenelec

HD 605 S2:2008

Energiakaapelit – Lisäkoemenetelmät

HD 605 S1:1994

+ A1:1996

+ A2:2001

+ A3:2002

+ A4:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2009)

HD 605 S2:2008/AC:2010

 

 

Cenelec

HD 626 S1:1996

Jakeluverkon ilmajohtojen kaapelit nimellisjännite Uo/U(Um): 0,6/1 (1,2) kV

 

 

HD 626 S1:1996/A1:1997

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.12.1997)

HD 626 S1:1996/A2:2002

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2003)

Cenelec

HD 627 S1:1996

Monijohtimiset sekä monipariset ilmaan ja maahan asennettavat kaapelit

 

 

HD 627 S1:1996/A1:2000

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.8.2001)

HD 627 S1:1996/A2:2005

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2008)

Cenelec

HD 639 S1:2002

Sähköiset lisävarusteet – Kotitalous- tai vastaavaan käyttöön tarkoitetut vikavirtasuojat ilman sisäistä ylivirtasuojaa

IEC 61540:1997 (Muutettu) + A1:1998 (Muutettu)

 

 

HD 639 S1:2002/A1:2003

Huomautus 3

Voimassaolo lakkaa

(1.6.2005)

HD 639 S1:2002/A2:2010

Huomautus 3

1.9.2013

HD 639 S1:2002/AC:2003

 

 

Cenelec

HD 60269-2:2007

Pienjännitevarokkeet – Osa 2: Ammattihenkilöiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa teollisuuskäyttöön tarkoitetut varokkeet) – Esimerkkejä standardisoiduista varokejärjestelmistä A–I

IEC 60269-2:2006 (Muutettu)

EN 60269-2:1995

+ A1:1998

+ A2:2002

+ HD 60269-2-1:2005

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

HD 60269-2:2010

Pienjännitevarokkeet – Osa 2: Ammattihenkilöiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa teollisuuskäyttöön tarkoitetut varokkeet) – Esimerkkejä sulakkeiden A–J standardisoiduista järjestelmistä

IEC 60269-2:2010 (Muutettu)

HD 60269-2:2007

Huomautus 2.1

1.9.2013

Cenelec

HD 60269-3:2007

Pienjännitevarokkeet – Osa 3: Maallikoiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut varokkeet) – Esimerkkejä standardisoiduista varokejärjestelmistä A–F

IEC 60269-3:2006 (Muutettu)

EN 60269-3:1995

+ A1:2003

+ HD 60269-3-1:2004

Huomautus 2.1

Voimassaolo lakkaa

(1.3.2010)

Cenelec

HD 60269-3:2010

Pienjännitevarokkeet – Osa 3: Maallikoiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut varokkeet) – Esimerkkejä sulakkeiden A–F standardisoiduista järjestelmistä

IEC 60269-3:2010 (Muutettu)

HD 60269-3:2007

Huomautus 2.1

1.9.2013

Huomautus 1:

Yleensä korvattavan standardin noudattamisesta johtuva vaatimustenmukaisuusolettamus lakkaa päivänä, jona eurooppalainen standardointielin poistaa kyseisen standardin käytöstä. Tällaisten standardien käyttäjiä pyydetään kuitenkin kiinnittämään huomiota siihen, että joissakin poikkeustapauksissa asia voi olla toisin.

Huomautus 2.1:

Uuden (tai muutetun) standardin soveltamisala on sama kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

Huomautus 2.2:

Uuden standardin soveltamisala on laajempi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä.

Huomautus 2.3:

Uuden standardin soveltamisala on suppeampi kuin standardin, jonka se korvaa. Olettamus siitä, että direktiivin olennaisia vaatimuksia noudatetaan, jos (osittain) korvattavaa standardia noudatetaan, lakkaa mainittuna päivänä niiden tuotteiden osalta, jotka kuuluvat uuden standardin soveltamisalaan. Olettamus direktiivin olennaisten vaatimusten noudattamisesta jatkuu niiden tuotteiden osalta, jotka kuuluvat (osittain) korvattavan standardin soveltamisalaan, mutta eivät kuulu uuden standardin soveltamisalaan.

Huomautus 3:

Kun kyseessä ovat muutokset, viitattuna standardina on EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset sekä tämä uusi muutos. Kumotuksi standardiksi (sarake 3) käsitetään EN CCCCC:YYYY ja sen mahdolliset aikaisemmat muutokset mutta ei tätä uutta muutosta. Ilmoitetusta päivästä lähtien korvattu standardi ei enää anna olettamusta direktiivin oleellisten vaatimusten mukaisuudesta.

HUOM:

Tietoja standardien saatavuudesta saa joko Euroopan standardointielimiltä tai kansallisilta standardointilaitoksilta, joita koskeva luettelo on Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (2), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48/EY (3), liitteenä.

Eurooppalaiset standardointielimet vahvistavat yhdenmukaistettuja standardeja englanninkielisinä (CEN ja Cenelec julkaisevat myös ranskaksi ja saksaksi). Kansalliset standardointielimet kääntävät yhdenmukaistettujen standardien nimet myöhemmin kaikille muille vaadituille Euroopan unionin virallisille kielille. Euroopan komissio ei vastaa viralliseen lehteen julkaistaviksi esitettyjen nimien oikeellisuudesta.

Viitetietojen julkaiseminen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ei tarkoita sitä, että standardit ovat saatavana kaikilla yhteisökielillä.

Tämä luettelo korvaa kaikki aiemmin Euroopan unionin virallisessa lehdessä julkaistut luettelot. Komissio huolehtii kyseisen luettelon ajan tasalle saattamisesta.

Lisätietoja yhdenmukaistetuista standardeista saa Internet-osoitteesta

http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm


(1)  ESO: Eurooppalaiset standardointielimet:

CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, P. +32 25500811; F. +32 25500819 (http://www.cen.eu),

Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, P. +32 25196871; F. +32 25196919 (http://www.cenelec.eu),

ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, P. +33 492944200; F. +33 493654716 (http://www.etsi.eu).

(2)  EYVL L 204, 21.7.1998, s. 37.

(3)  EYVL L 217, 5.8.1998, s. 18.


JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

18.3.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 87/92


Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 87/02

Valtion tuen viitenumero

SA.32221 (11/X)

Jäsenvaltio

Puola

Jäsenvaltion viitenumero

PL

Alueen nimi (NUTS)

Poland

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83

00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Tukitoimenpiteen nimike

Pomoc finansowa na badania, usługi doradcze i szkolenia udzielana przez PARP w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 ze zm.) oraz Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 7 kwietnia 2008 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, 2007-2013 (Dz. U. Nr 68, poz. 414 ze zm.)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Modification X 375/2010

Kesto

26.8.2010–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 2 497,02 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

55 %

20 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

20 %

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

70 %

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

Ohjelma

70 %

20 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

80 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/21/Rozp_MRR_PARP_17082010.pdf

Valtion tuen viitenumero

SA.32222 (11/X)

Jäsenvaltio

Puola

Jäsenvaltion viitenumero

PL

Alueen nimi (NUTS)

Poland

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

załącznik 1

załącznik 1

załącznik 1

Tukitoimenpiteen nimike

Pomoc publiczna w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz. U. z 2010 r Nr 239, poz. 1598)

Art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Prolongation X 120/2010

Kesto

21.12.2010–30.6.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 r. L Nr 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Eutopejskiego i rady z dnia 5 lipca 2006r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1783/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 1) – 9 100,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Palkkatukien muodossa myönnettävä tuki alentuneesti työkykyisten työntekijöiden työllistämiseen (41 artikla)

75 %

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

80 %

20 %

Tuki korkeasti koulutetun henkilöstön lainaamiseen (37 artikla)

50 PLZ

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

55 %

20 %

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

Palkkatukien muodossa myönnettävä tuki epäedullisessa asemassa olevien työntekijöiden työhönottoon (40 artikla)

50 %

Alentuneesti työkykyisten työntekijöiden työllistämisestä aiheutuvien lisäkustannusten korvaamiseen myönnettävä tuki (42 artikla)

100 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

 

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20102391598

 

http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20090840712

Valtion tuen viitenumero

SA.32508 (11/X)

Jäsenvaltio

Espanja

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

ANDALUCIA

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Junta de Andalucía

Palacio San TelmoAvda. de Roma S/N Sevilla 41071

http://www.juntadeandalucia.es/

Tukitoimenpiteen nimike

ANDALUCIA. Régimen de Ayudas para el desarrollo energético sostenible

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Decreto 438/2010, de 14 de diciembre, por el que se modifica el Decreto 23/2009, de 27 de enero, por el que se establece el marco regulador de las ayudas a favor del medio ambiente y del desarrollo energético sostenible que se concedan por la Administración de la Junta de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía número 255 de 31/12/2010)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

1.1.2011–31.12.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus,Korkotuki

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

FEDER – 11,50 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Tuki yhteisön normit ylittävien tai yhteisön normien puuttuessa ympäristönsuojelun tasoa parantavien uusien kuljetusajoneuvojen hankintaan (19 artikla)

35 %

20 %

Tehokkaaseen yhteistuotantoon tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (22 artikla)

45 %

20 %

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käytön edistämiseen tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (23 artikla)

45 %

20 %

Energiansäästötoimenpiteisiin tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (21 artikla)

20 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.juntadeandalucia.es/boja/boletines/2010/255/d/updf/d2.pdf

Valtion tuen viitenumero

SA.32514 (11/X)

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

VALLE D'AOSTA

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Regione autonoma Valle d'Aosta

Direzione Agenzia regionale del lavoro

via Garin 1

11100 AOSTA

http://www.regione.vda.it

Tukitoimenpiteen nimike

Programma Operativo Occupazione Vda 2007-2013 – Aiuti alla formazione

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Deliberazione della Giunta regionale n. 452 del 23 febbraio 2007

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

1.1.2007–30.6.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

2007 IT 052 PO014 – 8,89 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

20 %

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

35 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.regione.vda.it/lavoro/nuova_progr_2007_2013/default_i.asp

Valtion tuen viitenumero

SA.32521 (11/X)

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

HAMBURG

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

HamburgischeWohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg,Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Tukitoimenpiteen nimike

Programm A der Förderrichtlinie Modernisierung von Mietwohnungen 2011

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz – HmbWoFG, HmbGVBl.2008,S. 74f); bei Programm D in Verbindung mit §§ 164 a Abs.3 Baugesetzbuch bei entsprechender Berücksichtigung von § 177 Baugesetzbuch (neu gefasst durch Bek. v. 23.9.2004 BGBl. I2414; zuletzt geändert durch Art. 4 G v. 24.12.2008 BGBl. I3018;)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Prolongation X 118/2010

Kesto

21.1.2011–30.6.2012

Toimiala(t)

Omien tai leasing-kiinteistöjen vuokraus ja hallinta

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Energiansäästötoimenpiteisiin tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (21 artikla)

20 %

0 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Modernisierung_Mietwohnungen.pdf


18.3.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 87/98


Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 87/03

Valtion tuen viitenumero

X 173/10

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

DEUTSCHLAND

107 artiklan 3 kohdan c alakohta

Myöntävä viranomainen

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststraße 34 – 37

www.bmwi.bund.de

Tukitoimenpiteen nimike

BMWi-Innovationsgutscheine zur Förderung von Innovationsmanagement in kleinen Unternehmen

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

§§ 23 und 44 Bundeshaushaltsordnung*

*vom 19. August 1969, BGBl. I S. 1284 zuletzt geändert durch Art. 4 Gesetzes v. 31. Juli 2009, BGBl. I S. 2580

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

30.4.2010–31.12.2013

Toimiala(t)

TEOLLISUUS, Luonnontieteen ja tekniikan tutkimus ja kehittäminen

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Tuki innovaatiotoiminnan neuvontapalveluihin ja innovaatiotoimintaa tukeviin palveluihin (36 artikla)

12 000 EUR

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.fue-foerderung.de/foepro/go/dokumente/go_richtlinie.pdf

Valtion tuen viitenumero

X 294/10

Jäsenvaltio

Romania

Jäsenvaltion viitenumero

RO

Alueen nimi (NUTS)

Nord-Est,Sud-Est,Sud,Sud-Vest,Vest,Nord-Vest,Centru,Bucuresti

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului

Str. Apolodor nr.17, Sector 5, București – România, 050741

http://www.mdrl.ro/

Tukitoimenpiteen nimike

Schema de ajutor de stat pentru dezvoltarea regionala prin spijinirea investitiilor in turism din cadrul Programului operational regional 2007-2013

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Ordinul Ministrului dezvoltării regionale și turismului Nr. 1587 din 1 iunie 2010

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

23.6.2010–31.12.2013

Toimiala(t)

Urheilutoiminta, Kasvitieteellisten puutarhojen, eläintarhojen ja luonnonpuistojen toiminta, Huvi- ja virkistystoiminta, Baarit ja kahvilat, Majoitus, Ravintolat ja vastaava ravitsemistoiminta

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR) – 1 315,22 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Ohjelma

50 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.inforegio.ro/index.php?page=STATE_AID

Valtion tuen viitenumero

X 299/10

Jäsenvaltio

Kreikka

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

ELLADA

107 artiklan 3 kohdan a alakohta,107 artiklan 3 kohdan c alakohta

Myöntävä viranomainen

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΑΑ 2007-2013

Λεωφόρος Αθηνών 58

GR – 104 41 Αθήνα

www.agrotikianaptixi.gr

Tukitoimenpiteen nimike

ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΑΞΟΝΑ 3 ΚΑΙ 4 ΤΟΥ ΠΑΑ 2007-2013

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

ΑΞΟΝΑΣ 3: Η υπ’αριθμ 4424/2.6.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 772/Β’/3.6.2010)

ΑΞΟΝΑΣ 4: Η υπ’αριθμ. 401/10.3.2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ 355/Β’/30.3.2010)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

5.7.2010–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2007-2013 (ΠΑΑ) ΑΠΟ ΤΗ DG AGRI: Ε(2007)6015/29.11.2007 – 403,10 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Ohjelma

60 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/fek_kya_ax3.pdf

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin

http://www.agrotikianaptixi.gr/Uploads/Files/kya_ax4.pdf

Valtion tuen viitenumero

X 361/10

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

CALABRIA

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia

regione calabria – Dipartimento lavoro formazione professionale e politiche della famiglia via Lucrezia della valle Catanzaro

www.regione.calabria.it

Tukitoimenpiteen nimike

POR CALABRIA FSE 2007/2013 – asse IIo – Occupabilità – OO. E1- Avviso alle imprese per l'incremento occupazionale e la formazione in azienda dei neo assunti, DDG.n. 6986 del 4/6/2008

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

decreto 15154 del 11/8/2009

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

NN 51/2009

N 509/2009

Kesto

11.8.2009–31.12.2009

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

POR CALABRIA FSE 2007/2013 – ASSE II – OCCUPABILITA' -OB. SPECIFICO E1 – RAFFORZARE L'INSERIMENTO E IL REINSERIMENTO LAVORATIVO DEI LAVORATORI ADULTI – DISOCCUPATI DI LUNGA DURATA E DEI BACINI DEL PRECARIATO OCCUPAZIONALE ATTRAVERSO PERCORSI INTEGRATI E INCENTIVI. – 4,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Palkkatukien muodossa myönnettävä tuki epäedullisessa asemassa olevien työntekijöiden työhönottoon (40 artikla)

50 %

Palkkatukien muodossa myönnettävä tuki alentuneesti työkykyisten työntekijöiden työllistämiseen (41 artikla)

60 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

 

http://regione.calabria//calabria.europa

 

http://regione.calabria//formazionelavoro

Valtion tuen viitenumero

X 362/10

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

ITALIA,TRENTO

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Provincia autonoma di Trento

P.zza Dante 15 – Trento

www.provincia.tn.it

Tukitoimenpiteen nimike

Approvazione di criteri e modalità, per l'anno 2010, relativi a contributi per interventi di risparmio energetico e di produzione di energia da fonte rinnovabile, per interventi di riduzione dell'inquinamento luminoso e per i veicoli a basso impatto ambientale.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1190 del 19 maggio 2010

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

1.1.2010–31.12.2013

Toimiala(t)

TEOLLISUUS, SÄHKÖ-, KAASU-, LÄMPÖ- JA ILMASTOINTIHUOLTO

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Tehokkaaseen yhteistuotantoon tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (22 artikla)

30 %

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käytön edistämiseen tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (23 artikla)

30 %

Energiansäästötoimenpiteisiin tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (21 artikla)

30 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1190 e data (19 maggio 2010)


18.3.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 87/103


Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 87/04

Valtion tuen viitenumero

SA.32229 (11/X)

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

228/11/08100/08000

Alueen nimi (NUTS)

Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Progres-3.výzva

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání,

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Prolongation X 51/2010

Kesto

5.1.2010–31.12.2012

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

CZK 600,00 (miljoonaa)

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Edullinen laina (myös yksityiskohtaiset tiedot lainan vakuuksista)

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

SF-ERDF – 85 % – 510,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Ohjelma

40 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.mpo-oppi.cz/progres/#vyzva3

Valtion tuen viitenumero

SA.32297 (11/X)

Jäsenvaltio

Yhdistynyt kuningaskunta

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Department for Business Innovation and Skills

1 Victoria St

London

SW1H 0ET

www.bis.gov.uk

Tukitoimenpiteen nimike

Grant for Business Investment

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

http://www.statutelaw.gov.uk/content.aspx?LegType=All&searchEnacted=0&extentMatchOnly=0&confersPower=0&blanketAmendment=0&sortAlpha=0&PageNumber=0&NavFrom=0&parentActiveTextDocId=2108730&ActiveTextDocId=2108730&filesize=13831

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Modification X 132/2010

Kesto

17.1.2011–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset, suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

GBP 0,00 (miljoonaa)

Takaukset

GBP 0,00 (miljoonaa)

Tukiväline (5 artikla)

Korkotuki, Suora avustus, Edullinen laina (myös yksityiskohtaiset tiedot lainan vakuuksista)

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Some individual projects receive ERDF structural funds rather than funds from UK, though the UK authorities act as a mechanism for providing them. Relevant intervention rates are respected. – 10,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

Tuki vastaperustetuille pienille yrityksille (14 artikla)

35 %

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

20 %

Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla)

15 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

50 %

20 %

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

25 %

20 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

25 %

20 %

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Ohjelma

30 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.berr.gov.uk/files/file40543.pdf

Valtion tuen viitenumero

SA.32473 (11/X)

Jäsenvaltio

Espanja

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

GALICIA

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape)

Complejo Administrativo de San Lázaro, s/n

15703 Santiago de Compostela (A Coruña)

http://www.igape.es/index.php?lang=es

Tukitoimenpiteen nimike

Ayudas del Igape a los proyectos de formación empresarial (Procedimiento IG148)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Resolución de 19 de enero de 2011 por la que se procede a la convocatoria para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, de las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica a los proyectos colectivos empresariales, cofinanciados con el Fondo Social Europeo en el marco del Programa operativo FSE Galicia 2007-2013.

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Prolongation X 196/2010

Kesto

28.2.2011–31.12.2011

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset, suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

FSE 2007-2013 – 0,16 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

0 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

 

http://goo.gl/aFW1h

 

http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/FAAA?OpenDocument

Valtion tuen viitenumero

SA.32484 (11/X)

Jäsenvaltio

Itävalta

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

Myöntävä viranomainen

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Tukitoimenpiteen nimike

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 – 2013

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Richtlinie des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die

Übernahme von Haftungen für die Tourismus- und Freizeitwirtschaft 2011 – 2013

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Modification X 138/2008

Kesto

19.1.2011–31.12.2013

Toimiala(t)

Maaliikenne ja putkijohtokuljetus, Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta, Lomakylät, retkeilymajat yms. majoitus, Ateriapalvelut ja muut ravitsemispalvelut, Tekninen testaus ja analysointi, Urheilulaitosten toiminta, Kuntokeskukset, Kylpylaitokset, saunat, solariumit yms. palvelut, Hotellit ja vastaavat majoitusliikkeet, Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut, Vapaa-ajan ja urheiluvälineiden vuokraus ja leasing, Baarit ja kahvilat, Kampaamo- ja kauneudenhoitopalvelut, Muu huvi- ja virkistystoiminta, Muu majoitus, Ravintolat ja vastaava ravitsemistoiminta, Leirintäalueet, asuntovaunu- ja matkailuvaunualueet, Omien tai leasing-kiinteistöjen vuokraus ja hallinta, Elokuvien esittäminen

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

EUR 5,00 (miljoonaa)

Takaukset

EUR 5,00 (miljoonaa)

Tukiväline (5 artikla)

Takaus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Ohjelma

20 %

0 %

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.oeht.at/page/media/download/garantie%20betriebe/RHaftung2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Haftung für Tourismusbetriebe, Richtlinie für die Übernahme von Haftungen (Download Langfassung)

Valtion tuen viitenumero

SA.32522 (11/X)

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

HAMBURG

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Hamburgische Wohnungsbaukreditanstalt

20097 Hamburg, Besenbinderhof 31

www.wk-hamburg.de

Tukitoimenpiteen nimike

Förderrichtlinie Energiesparendes Bauen -

Förderrichtlinie für die Gewährung von Zuschüssen im Energiesparenden Wohnungsbau in Hamburg (als besondere Wohnraumförderung)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

§ 2 Absätze 3 und 4 des Gesetzes über die Wohnraumförderung in der Freien und Hansestadt Hamburg (Hamburgisches Wohnraumförderungsgesetz – HmbWoFG), HmbGVBl. 2008, S. 74f

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Prolongation X 105/2010

Kesto

21.1.2011–31.12.2012

Toimiala(t)

Omien tai leasing-kiinteistöjen vuokraus ja hallinta

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset, suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Energiansäästötoimenpiteisiin tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (21 artikla)

20 %

0 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

 

http://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf

 

hhttp://www.wk-hamburg.de/fileadmin/pdf/download/2011_01_FoeRi_Energiesparend_Bauen.pdf


18.3.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 87/108


Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 87/05

Valtion tuen viitenumero

X 95/10

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

BOLZANO-BOZEN

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

UFFICIO RISPARMIO ENERGETICO

BOLZANO, VIA MENDOLA 33

http://www.provincia.bz.it/acque-energia/amministrazione/uffici-collaboratori.asp

Tukitoimenpiteen nimike

REALIZZAZIONE DI UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO DIMOSTRATIVO

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Art. 5, comma 1, lettera b della Legge Provinciale del 13 febbraio 1997, n. 4

Toimenpiteen tyyppi

tapauskohtaiselle tuelle – ABD AIRPORT BOLZANO DOLOMITI SNC

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Myöntämispäivä

30.12.2008

Toimiala(t)

KULJETUS JA VARASTOINTI

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Yritykselle myönnettävän tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

regolamento n. 800/2008 – 0,30 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käytön edistämiseen tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (23 artikla)

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.provincia.bz.it/europa/it/sviluppo-finanziamenti/obiettivi-linee-intervento.asp

Valtion tuen viitenumero

X 363/10

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

TRENTO

Tukialueiden ulkopuolella sijaitsevat alueet

Myöntävä viranomainen

Trentino Sviluppo Spa

Via Zeni 8

Rovereto (Trento)

wwww.trentinosviluppo.it

Tukitoimenpiteen nimike

Criteri e modalità per la partecipazione al capitale delle imprese e a fondi mobiliari chiusi

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Legge provinciale n. 6/1999

Deliberazione di Giunta provinciale n. 1820 del 5.8.2010

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

6.8.2010–5.8.2020

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Riskipääoman muodossa myönnettävä tuki (28–29 artikla)

1,5 EUR

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

www.delibere.provincia.tn.it

Cercare Delibere e immettere numero 1820 e data (5 agosto 2010)

Valtion tuen viitenumero

X 375/10

Jäsenvaltio

Puola

Jäsenvaltion viitenumero

PL

Alueen nimi (NUTS)

Poland

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości

ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa

www.parp.gov.pl

Tukitoimenpiteen nimike

Narodowe Strategiczne Ramy Odniesienia 2007-2013 – Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Patrz Załącznik 1

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Modification X 326/2009

Kesto

15.6.2010–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

art. 54 ust. 4 Rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006r. L 210 str. 25) i Rozporządzenie (WE) nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady a dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1784/1999 (Dz. Urz. UE z 31.7.2006 L 210 str. 12) – 388,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

Ohjelma

50 %

20 %

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

25 %

30 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.poig.gov.pl/Dokumenty/pp/Lists/Prawo%20Polskie/Attachments/18/Rozp_MRR_PARP_dla_dz_81_82_POIG_020610.pdf

Valtion tuen viitenumero

X 378/10

Jäsenvaltio

Tšekki

Jäsenvaltion viitenumero

34341/10/08100/0800

Alueen nimi (NUTS)

Czech Republic

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

http://www.mpo.cz

Tukitoimenpiteen nimike

Poradenství – 1. výzva

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Prolongation X 39/2008

Kesto

1.10.2008–31.12.2011

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

SF-ERDF – 85,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Pk-yrityksille konsulttipalveluihin myönnettävä tuki (26 artikla)

50 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.mpo-oppi.cz/poradenstvi/


18.3.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 87/112


Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 87/06

Valtion tuen viitenumero

X 160/09

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

SACHSEN

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Tukitoimenpiteen nimike

Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Richtlinie des Sächsichen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit und des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von aus dem Europäischen Sozialfonds mitfinanzierten Projekten der beruflichen Bildung und Fachkräfteentwicklung (ESF-Richtlinie Berufliche Bildung) vom 31.7.2007, zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 1.1.2009; §§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Modification XT 97/2007

Modification XS 279/2007

Kesto

7.9.2007–31.12.2015

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 – 122,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

20 %

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

25 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.revosax.sachsen.de/Details.do?sid=7429113264025

Valtion tuen viitenumero

X 800/09

Jäsenvaltio

Saksa

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

SACHSEN

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9

01069 Dresden

www.sab.sachsen.de

Tukitoimenpiteen nimike

Qualifizierung von Benachteiligten

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit zur Verbesserung der Beschäftigungschancen von Arbeitslosen und Benachteiligten (ESF-Richtlinie Beschäftigungschancen)

vom 18.8.2009;§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung; Verordnung (EG) 1083/2006 (Allgemeine Strukturfondsverordnung), Verordnung (EG) 1081/2006 (ESF-Verordnung)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

11.9.2009–31.12.2015

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

CCI-Nr.: 2007 DE 051 PO 004 – 15,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

20 %

Erityiskoulutus (38 artiklan 1 alakohta)

25 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.revosax.sachsen.de/GetXHTML.do?sid=1649513263711


18.3.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 87/114


Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 87/07

Valtion tuen viitenumero

SA.32485 (11/X)

Jäsenvaltio

Itävalta

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend, Abteilung III/4 (Tourismus-Förderungen)

Stubenring 1, 1011 Wien

www.bmwfj.gv.at

Tukitoimenpiteen nimike

TOP-Tourismus-Förderung 2011 – 2013 Teil A (Investition) und B (Jungunternehmer)

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Richtlinien des Bundesministers für Wirtschaft, Familie und Jugend für die TOP-Tourismus-Förderung 2011 – 2013

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Modification X 136/2008

Kesto

19.1.2011–31.12.2013

Toimiala(t)

Maaliikenne ja putkijohtokuljetus, Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta, Lomakylät, retkeilymajat yms. majoitus, Ateriapalvelut ja muut ravitsemispalvelut, Tekninen testaus ja analysointi, Urheilulaitosten toiminta, Kuntokeskukset, Muu urheilutoiminta, Kylpylaitokset, saunat, solariumit yms. palvelut, Hotellit ja vastaavat majoitusliikkeet, Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut, Vapaa-ajan ja urheiluvälineiden vuokraus ja leasing, Baarit ja kahvilat, Kampaamo- ja kauneudenhoitopalvelut, Muu huvi- ja virkistystoiminta, Muu majoitus, Ravintolat ja vastaava ravitsemistoiminta, Leirintäalueet, asuntovaunu- ja matkailuvaunualueet, Omien tai leasing-kiinteistöjen vuokraus ja hallinta, Elokuvien esittäminen

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus,Korkotuki

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Tuki vastaperustetuille pienille yrityksille (14 artikla)

25 %

Ohjelma

30 %

0 %

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.oeht.at/page/media/download/top/RTOP2011.pdf

Finanzierung und Förderung, Top-Tourismus-Förderung, Formulare und Richtlinien zum Download, TOP-Tourismus-Richtlinien 2011-2013

Valtion tuen viitenumero

SA.32488 (11/X)

Jäsenvaltio

Puola

Jäsenvaltion viitenumero

PL

Alueen nimi (NUTS)

Poland

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Narodowe Centrun Nauki

ul. Gołębia 24

31-007 Kraków

www.ncn.gov.pl

Tukitoimenpiteen nimike

Warunki i tryb udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 617 i Nr 257, poz. 1726)

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie warunków i trybu udzielania pomocy publicznej i pomocy de minimis za pośrednictwem Narodowego Centrum Nauki (Dz.U. z 2011 r. Nr 8 poz. 34)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

26.1.2011–30.6.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

20 %

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

80 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.ncn.gov.pl/download/pdf/rozporzadzenia%20ministra/Rozporzadzenie-pomoc%20publiczna.pdf

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/57/12572/Dz._U._Nr8poz._34.pdf

Valtion tuen viitenumero

SA.32528 (11/X)

Jäsenvaltio

Liettua

Jäsenvaltion viitenumero

LT

Alueen nimi (NUTS)

Lithuania

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija

A.Vivulskio g. 11, 03610 Vilnius

http://www.socmin.lt/

Tukitoimenpiteen nimike

2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonė „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2011 m. sausio 24 d. įsakymas Nr. A1-35 „Dėl 2007–2013 m. Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos 1 prioriteto „Kokybiškas užimtumas ir socialinė aprėptis“ VP1-1.1-SADM-11-V priemonės „Žmogiškieji ištekliai INVEST LT+“ projektų finansavimo sąlygų aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2011, Nr. 13-574)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

2.2.2011—31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. rugsėjo 24 d. sprendimu Nr. K(2007)4475; Žmogiškųjų išteklių plėtros veiksmų programos priedas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 789 (Žin., 2008, Nr.95- 3722) – 30,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

0 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=391690&p_query=&p_tr2=

Valtion tuen viitenumero

SA.32536 (11/X)

Jäsenvaltio

Yhdistynyt kuningaskunta

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

SOUTH WEST

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

South West Regional Development Agency

Sterling House

Dix's Field

Exeter

Devon

http://www.southwestrda.org.uk/

Tukitoimenpiteen nimike

Grant for Business Investment (GBI) for the South West

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Sections 7 and 8 Industrial Development Act 1982

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

1.2.2011–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

GBP 0,00 (miljoonaa)

Takaukset

GBP 0,00 (miljoonaa)

Tukiväline (5 artikla)

Edullinen laina (myös yksityiskohtaiset tiedot lainan vakuuksista),Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

2007 UK 16 1 PO 003

2007 UK 16 2 PO 011 – 3,00 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Tuki vastaperustetuille pienille yrityksille (14 artikla)

35 %

Tuki naisyrittäjien äskettäin perustamille pienille yrityksille (16 artikla)

15 %

Ohjelma

30 %

20 %

Pk-yrityksille myönnettävä investointi- ja työllisyystuki (15 artikla)

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.southwestrda.org.uk/working_with_you/working_with_business/solutions_for_business/finance_and_grants/idoc.ashx?docid=1db30fe1-805e-4642-afe1-253951b11506&version=-1

Valtion tuen viitenumero

SA.32537 (11/X)

Jäsenvaltio

Yhdistynyt kuningaskunta

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

UNITED KINGDOM

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

DECC/TSB

DECC

3 Whitehall Place

London

SW1A 2AW

TSB

North Star House

North Star Avenue

Swindon

SN2 1UE

http://www.decc.gov.uk/default.aspx http://www.innovateuk.org/

Tukitoimenpiteen nimike

R & D for renewables and sustainable energy:- Fuel Cells, Hydrogen and Carbon Abatement Technologies Demonstration Programme

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1965/4/section/7

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

10.1.2011–31.3.2016

Toimiala(t)

Tieteellinen tutkimus ja kehittäminen

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

GBP 0,00 (miljoonaa)

Takaukset

GBP 0,00 (miljoonaa)

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

25 %

0 %

Teknisiin toteutettavuustutkimuksiin myönnettävä tuki (32 artikla)

10 %

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

30 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

30 %

0 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.decc.gov.uk/en/content/cms/what_we_do/lc_uk/lc_business/lc_economy/env_trans_fund/hydrogen_fuel/hydrogen_fuel.aspx


18.3.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 87/120


Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o 800/2008 (yleinen ryhmäpoikkeusasetus)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

2011/C 87/08

Valtion tuen viitenumero

SA.32540 (11/X)

Jäsenvaltio

Belgia

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

VLAAMS GEWEST

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

Vlaamse Gemeenschap – Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media

Arenbergstraat 9

1000 Brussel

www.vlaanderen.be/media

Tukitoimenpiteen nimike

steunmaatregel ter vrijwaring van een pluriforme, onafhankelijke opiniepers

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Decreet van 18 december 2009 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2010

Toimenpiteen tyyppi

tapauskohtaiselle tuelle – The PPress

Vlaamse Dagbladpers

UPP

VUKPP

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Myöntämispäivä

17.12.2010

Toimiala(t)

Kustannustoiminta

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Yritykselle myönnettävän tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Yleiskoulutus (38 artiklan 2 alakohta)

60 %

0 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.cjsm.vlaanderen.be/media/steun/geschrevenpers/

Valtion tuen viitenumero

SA.32548 (11/X)

Jäsenvaltio

Italia

Jäsenvaltion viitenumero

Alueen nimi (NUTS)

LIGURIA

Yhdistelmäalue

Myöntävä viranomainen

REGIONE LIGURIA

VIA FIESCHI 15 – 16121 GENOVA

www.regione.liguria.it

Tukitoimenpiteen nimike

P.O.R. FESR 2007-2013 Obiettivo «Competitività regionale e Occupazione» Asse 1 «Innovazione e competitività» linea di attività 1.2.2 «Ricerca industriale e sviluppo sperimentale» – bando 2011.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Deliberazione della Giunta regionale n. 1472 del 10/12/2010 pubblicata sul BURL n. 2 del 12/1/2011

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

1.3.2011–31.12.2013

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Fondo Europeo di Sviluppo Regionale – FESR – 9,51 (miljoonaa)

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

60 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

50 %

10 %

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

25 %

10 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.regione.liguria.it/argomenti/affari-e-fondi-europei/por-fesr-2007-2013/bandi/asse-1-linea-di-attivita-122/azione-122-ricerca-industriale-e-sviluppo-sperimentale.html

Valtion tuen viitenumero

SA.32555 (11/X)

Jäsenvaltio

Puola

Jäsenvaltion viitenumero

PL

Alueen nimi (NUTS)

Poland

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego

ul. Wspólna 1/3

00-529 Warszawa

www.mnisw.gov.pl

Tukitoimenpiteen nimike

Warunki i tryb przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Art. 23 ust. 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz.U. Nr 96, poz. 615).

Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 stycznia 2011 r. w sprawie warunków i trybu przyznawania pomocy publicznej na finansowanie współpracy naukowej z zagranicą (Dz.U. Nr 18, poz.92)

Toimenpiteen tyyppi

Ohjelma

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Kesto

11.2.2011–30.6.2014

Toimiala(t)

Kaikki tukikelpoiset toimialat

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset,suuret yritykset

Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

20 %

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

100 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

80 %

20 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.bip.nauka.gov.pl/_gAllery/12/78/12783/Dz._U._Nr_18poz._92.pdf

Valtion tuen viitenumero

SA.32556 (11/X)

Jäsenvaltio

Puola

Jäsenvaltion viitenumero

PL

Alueen nimi (NUTS)

Miasta Kraków

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Tukitoimenpiteen nimike

Pomoc na badania i rozwój dla EC Engineering Sp. z o.o.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Umowa nr E!/4907/18/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616)

Toimenpiteen tyyppi

tapauskohtaiselle tuelle – EC Engineering Sp. z o.o.

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Myöntämispäivä

12.11.2010

Toimiala(t)

Luonnontieteen ja tekniikan tutkimus ja kehittäminen

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Yritykselle myönnettävän tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

20 %

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

60 %

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

60 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

60 %

10 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124102833695.pdf

Valtion tuen viitenumero

SA.32557 (11/X)

Jäsenvaltio

Puola

Jäsenvaltion viitenumero

PL

Alueen nimi (NUTS)

Miasta Warszawa

107 artiklan 3 kohdan a alakohta

Myöntävä viranomainen

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju

ul. Nowogrodzka 47a

00-695 Warszawa

www.ncbir.pl

Tukitoimenpiteen nimike

Pomoc na badania i rozwój dla QWED Sp. z o.o.

Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite)

Umowa nr E!/5366/20/NCBiR/10

Art. 5 pkt 7 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o zasadach finansowania nauki (Dz. U. Nr 96, poz. 615) oraz art. 30 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Narodowym Centrum Badań i Rozwoju (Dz. U. Nr 96, poz. 616).

Toimenpiteen tyyppi

tapauskohtaiselle tuelle – QWED Sp. z o.o.

Voimassa olevan tukitoimenpiteen muutos

Myöntämispäivä

24.11.2010

Toimiala(t)

Luonnontieteen ja tekniikan tutkimus ja kehittäminen

Tuensaajatyyppi

Pk-yritykset

Yritykselle myönnettävän tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä

Takaukset

Tukiväline (5 artikla)

Suora avustus

Viittaus komission päätökseen

Jos yhteisön varoista saadaan yhteisrahoitusta

Tavoitteet

Tuen enimmäisintensiteetti prosentteina tai enimmäismäärä kansallisessa valuutassa

Pk-yrityksille myönnet-tävät lisät prosentteina

Kokeellinen kehittäminen (31 artiklan 2 kohdan c alakohta)

60 %

20 %

Teollisoikeuksien kustannusten kattamiseen myönnettävä tuki pk-yrityksille (33 artikla)

60 %

Perustutkimus (31 artiklan 2 kohdan a alakohta)

60 %

Teollinen tutkimus (31 artiklan 2 kohdan b alakohta)

60 %

10 %

Internet-linkki tukitoimenpiteen koko tekstiin:

http://www.ncbir.pl/www/images/doc/eureka-eurostar/pomoc/eureka/20110124103012558.pdf