Aluksilla tapahtuva sairaanhoito

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Direktiivi 92/29/ETY terveydelle ja turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi

DIREKTIIVIN TARKOITUS

Direktiivin tarkoituksena on varmistaa, että käytössä on vähimmäisvaatimusten mukaiset terveys- ja turvallisuusjärjestelmät aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Kunkin Euroopan unionin (EU) jäsenvaltion olisi varmistettava, että kyseisessä jäsenvaltiossa rekisteröidyillä tai sen lipun alla purjehtivilla aluksilla on lääkintätarvikkeita. Yksityiskohtaiset vaatimukset riippuvat alusluokasta ja direktiivin liitteissä luetelluista tiedoista. Lisäksi

• jokaisella aluksella on oltava vesitiivis lääkelaatikko jokaista pelastusvenettä kohden
• jokaisessa kantavuudeltaan yli 500 bruttotonnin aluksessa, jossa on vähintään 15 työntekijää ja joka tekee yli kolme vuorokautta kestävän merimatkan, on oltava tilat, joissa hoitotoimenpiteiden suorittaminen on mahdollista
• jokaisessa aluksessa, jossa on vähintään 100 työntekijää ja joka tekee yli kolme vuorokautta kestävän kansainvälisen merimatkan, on oltava lääkäri.

Kaikissa vaarallisia aineita kuljettavissa aluksissa on oltava asianmukaisia vasta-aineita. Lauttatyyppisissä aluksissa, joissa vaarallisten aineiden kuljetuksesta ei aina tiedetä etukäteen, on joka tapauksessa kuljetettava vähimmäismäärä vasta-aineita (liitteen II mukaisesti), paitsi jos lautan säännöllisen linjaliikenteen yksi merimatka kestää alle kaksi tuntia. Kaikki saatavilla olevat vasta-aineet ja lääkintätarvikkeet on lueteltava tarkastusasiakirjassa.

Muut velvollisuudet

• Omistaja vastaa lääkintätarvikkeiden tarjoamisesta. Aluksen päällikkö tai hänen valtuutettu edustajansa on vastuussa tarvikkeiden hallinnasta. Ne on pidettävä hyvässä kunnossa, ja niitä on täydennettävä säännöllisesti omistajan omalla kustannuksella.
• Lääkintätarvikkeiden mukana on oltava ohjeet niiden käytöstä, mukaan lukien tiedot vaadittujen vasta-aineiden käytöstä.
• Merenkulun ammatilliseen koulutukseen on sisällyttävä onnettomuustapauksessa tai hengenvaarallisessa tilanteessa tarpeellisia ensiaputoimenpiteitä koskeva peruskoulutus. Aluksen päällikön ja lääkintätarvikkeista vastaavien työntekijöiden on saatava erityiskoulutusta vähintään joka viides vuosi.

Lääkärin radioitse antama neuvonta

Jäsenvaltioiden on nimettävä keskukset, joista työntekijät saavat maksutonta lääkintäapua radioitse muun muassa lääkäreiltä, jotka ovat saaneet koulutusta laivalla vallitsevista erityisolosuhteista.

Vuositarkastukset

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että vuositarkastukset suoritetaan sen varmistamiseksi, että lääkintätarvikkeet ovat direktiivin mukaisia.

Delegoidut säädökset

Asetuksella (EU) 2019/1243 muutetaan direktiiviä 92/29/ETY antamalla komissiolle valta antaa 26. heinäkuuta 2019 alkaen delegoituja säädöksiä, joilla tehdään pelkästään teknisiä muutoksia direktiivin liitteisiin tekniikan kehityksen tai kansainvälisten määräysten tai vaatimusten muutosten ja aluksilla tapahtuvaa sairaanhoitoa koskevan uuden tietämyksen huomioon ottamiseksi.

Muutokset

• Direktiivillä 2007/30/EY muutetaan direktiiviä 92/29/ETY jäsenvaltioiden laatimien täytäntöönpanoa koskevien kertomusten osalta.
• Direktiivillä (EU) 2019/1834 muutetaan direktiivin 92/29/ETY liitteitä II ja IV puhtaasti teknisten mukautusten osalta.

MISTÄ ALKAEN DIREKTIIVIÄ SOVELLETAAN?

Direktiiviä 92/29/ETY on sovellettu 10. huhtikuuta 1992 alkaen, ja se oli saatettava osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä 31. joulukuuta 1994 mennessä.

TAUSTAA

Covid-19-pandemian puhkeamisen jälkeen ja osana kriisin vaikutusten hallitsemiseksi toteutettuja toimia komissio hyväksyi ohjeita aluksilla olevien merenkulkijoiden, matkustajien ja muiden henkilöiden terveyden suojelemisesta, kotiuttamisesta ja matkustusjärjestelyistä.

Ks. lisätietoja:

• Direktiivi 92/29/ETY – aluksilla tapahtuva sairaanhoito (Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto).

ASIAKIRJA

Neuvoston direktiivi 92/29/ETY, annettu 31 päivänä maaliskuuta 1992, terveydelle ja turvallisuudelle asetettavista vähimmäisvaatimuksista aluksilla tapahtuvan sairaanhoidon parantamiseksi (EYVL L 113, 30.4.1992, s. 19–36).

Direktiiviin 92/29/ETY tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Viimeisin päivitys: 12.11.2021