8.12.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 320/34

(1)

Komission asetuksessa (EY) N:o 1864/2004 (2) säädetään tuontitodistusten hakemiselle kaksi määräaikaa vuodessa.

(2)

Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten ja tuojien hallinnollisen rasituksen vähentämiseksi olisi säädettävä vain yksi hakuaika vuodessa. Tuonnin jatkuvuuden turvaamiseksi koko vuoden ajan todistusten olisi oltava voimassa niiden tosiasiallisesta myöntämispäivästä kyseisen vuoden 31 päivään joulukuuta.

(3)

Hallinnoinnin parantamiseksi asetuksella (EY) N:o 1864/2004 avattujen tariffikiintiöiden joitakin järjestysnumeroita olisi muutettava. Selvyyden vuoksi ne olisi kaikki lueteltava mainitun asetuksen liitteessä I.

(4)

Asetus (EY) N:o 1864/2004 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.

(5)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,

1)

Korvataan 1 artikla seuraavasti:

”1 artikla

1.   Otetaan käyttöön CN-koodeihin 0711 51 00, 2003 10 20 ja 2003 10 30 luokiteltavien säilöttyjen Agaricus-suvun lajien sienien, jäljempänä ’säilötyt sienet’, yhteisöön tuontia koskeva tariffikiintiöjärjestelmä tässä asetuksessa säädettyjen edellytysten mukaisesti. Kunkin tariffikiintiön määrä, järjestysnumero ja jakso, johon kiintiötä sovelletaan, täsmennetään liitteessä I.

2.   Sovellettava tulli on CN-koodiin 0711 51 00 kuuluvien tuotteiden osalta 12 prosenttia tullattavan tavaran arvosta ja CN-koodeihin 2003 10 20 ja 2003 10 30 kuuluvien tuotteiden osalta 23 prosenttia.

Tullia ei kuitenkaan kanneta lainkaan Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevista tuotteista.”

2)

Korvataan 5 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2.   Todistus on voimassa sen asetuksen (EY) N:o 1291/2000 23 artiklan 2 kohdan mukaisesta tosiasiallisesta myöntämispäivästä kyseisen vuoden 31 päivään joulukuuta.”

3)

Korvataan 6 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2.   Jos toinen tuojaryhmä ei Kiinasta ja muista maista peräisin olevan tuonnin osalta käytä myönnettyä määrää kokonaan, jäljelle jäävä osa myönnetään toiselle tuojaryhmälle.”

4)

Korvataan 7 artikla seuraavasti:

”7 artikla

Eri tuojien esittämiin hakemuksiin sovellettavat rajoitukset

1.   Perinteisen tuojan jättämien, Kiinasta ja/tai muista maista peräisin olevien säilöttyjen sienien tuontia yhteisöön koskevien todistushakemusten kokonaismäärä (valutettu nettopaino) ei saa koskea yli 150:tä prosenttia viitemäärästä.

2.   Uuden tuojan jättämien, Kiinasta ja/tai muista maista peräisin olevien säilöttyjen sienien tuontia yhteisöön koskevien todistushakemusten kokonaismäärä (valutettu nettopaino) ei saa koskea yli yhtä prosenttia Kiinalle ja muille maille tämän asetuksen liitteen I mukaisesti myönnettyjen tariffikiintiöiden yhteenlasketusta määrästä.”

5)

Korvataan 8 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2.   Tuojien on jätettävä todistushakemuksensa tammikuun ensimmäisten viiden työpäivän kuluessa.”

6)

Korvataan 9 artiklan ensimmäinen kohta seuraavasti:

”Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle määrät, joille tuontitodistuksia on haettu, viimeistään tammikuun kymmenentenä työpäivänä.”

7)

Korvataan 10 artiklan 2 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:

”Jos havaitaan, että haetut määrät ylittävät käytettävissä olevan määrän, komissio antaa asetuksen kyseisiin todistushakemuksiin sovellettavan jakokertoimen vahvistamisesta.”

8)

Korvataan 16 artiklan 1 kohta seuraavasti:

”1.   Jos todetaan, että tuojan jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille esittämät hakemukset ja/tai ilmoitukset ovat virheellisiä, harhaanjohtavia tai epätäsmällisiä, ja jolleivät ne johdu tosiasiallisesta virheestä, kyseisten jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on jätettävä kyseinen tuoja todistushakemusjärjestelmän ulkopuolelle havaintoa seuraavan 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun soveltamiskauden ajaksi.”

9)

Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä.