PRIMAARILAINSÄÄDÄNTÖÖN BULGARIAN TASAVALLAN JA ROMANIAN EUROOPAN UNIONIIN LIITTYMISEN JOHDOSTA TEHTÄVÄT MUUTOKSET

Muutetaan seuraavat artiklat Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymistä koskevan sopimuksen voimaan tullessa seuraavasti:

I SOPIMUS EUROOPAN UNIONISTA

1. Korvataan 23 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan toinen virke seuraavasti:

"Ratkaisun edellytyksenä on vähintään 255 ääntä, jotka edustavat ainakin kahta kolmasosaa jäsenistä."

2. Korvataan 34 artiklan 3 kohdan ensimmäisen virkkeen loppu seuraavasti:

"ja ratkaisun edellytyksenä on vähintään 255 puoltavaa ääntä, jotka edustavat ainakin kahta kolmasosaa jäsenistä."

3. Korvataan 53 artiklan toinen alakohta seuraavasti:

"Tämä sopimus on liittymissopimusten nojalla todistusvoimainen myös bulgarian, viron, suomen, unkarin, latvian, liettuan, maltan, puolan, romanian, slovakin, sloveenin, ruotsin ja tšekin kielellä laadittuina toisintoina."

--------------------------------------------------