Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

ilma-alusten käyttäjille Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY 3 e artiklan nojalla maksutta jaettavien kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien vertailuluvuista

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta 13 päivänä lokakuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY ( 1 ) ja erityisesti sen 3 e artiklan 3 kohdan e alakohdan,

ja katsoo seuraavaa:

(1)

On tarpeen antaa vertailuluvut, joita käytetään jaettaessa ilma-alusten käyttäjille maksutta päästöoikeuksia direktiivin 2003/87/EY 3 c artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle 1 päivän tammikuuta 2012 ja 31 päivän joulukuuta 2012 väliselle päästökauppakaudelle ja mainitun direktiivin 13 artiklan 1 kohdassa yhdessä saman direktiivin 3 c artiklan 2 kohdassa tarkoitetulle 1 päivän tammikuuta 2013 ja 31 päivän joulukuuta 2020 väliselle päästökauppakaudelle.

(2)	Näiden vertailulukujen mukaisesti myönnettävien päästöoikeuksien määrä olisi vahvistettava vuoteen 2020 saakka; määriä voi olla tarpeen muuttaa myöhemmin direktiivin 2003/87/EY 25 a artiklan nojalla hyväksyttyjen säädösten mukaisesti.

(3)

Koska direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta ilmailutoiminnan sisällyttämiseksi yhteisön kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmään 19 päivänä marraskuuta 2003 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2008/101/EY ( 2 ) on sisällytetty Euroopan talousalueesta (ETA) tehtyyn sopimukseen ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta 1 päivänä huhtikuuta 2011 annetun ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 6/2011 ( 3 ), sovelletaan vertailulukuja Euroopan talousalueella.

(4)	Näin ollen on tarpeen, että vertailuluvut perustuvat ETA:n laajuiseen maksutta jaettavien päästöoikeuksien määrään, joka on vahvistettu ETA-sopimuksen liitteen XX (Ympäristö) muuttamisesta 20 päivänä heinäkuuta 2011 annetulla ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 6/2011 ( 4 ).

(5)

Vertailuluvut olisi laskettava jakamalla 1 päivän tammikuuta 2012 ja 31 päivän joulukuuta 2012 välisen päästökauppakauden sekä 1 päivän tammikuuta 2013 ja 31 päivän joulukuuta 2020 välisen päästökauppakauden ETA:n laajuiset päästöoikeuksien määrät direktiivin 2003/87/EY 3 e artiklan 2 kohdan mukaisesti komissiolle toimitettuihin hakemuksiin sisältyvien tonnikilometrimäärien summalla,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1. Direktiivin 2003/87/EY 3 e artiklan 1 kohdan nojalla ilma-alusten käyttäjille maksutta jaettavien päästöoikeuksien ►C1 3 e artiklan 3 kohdan e alakohdassa tarkoitettu vertailuluku ◄ on 1 päivän tammikuuta 2012 ja 31 päivän tammikuuta 2012 välisellä päästökauppakaudella 0,000679695907431681 päästöoikeutta tonnikilometriä kohden, sanotun kuitenkaan rajoittamatta mainitun direktiivin 25 a artiklan soveltamista.

2. Direktiivin 2003/87/EY 3 e artiklan 1 kohdan nojalla ilma-alusten käyttäjille maksutta jaettavien päästöoikeuksien ►C1 3 e artiklan 3 kohdan e alakohdassa tarkoitettu vertailuluku ◄ on 1 päivän tammikuuta 2013 ja 31 päivän tammikuuta 2020 välisellä päästökauppakaudella ►C1 0,00513749531377628 päästöoikeutta tonnikilometriä kohden, mikä vastaa 0,000642186914222035 päästöoikeutta tonnikilometriä kohden vuodessa ◄ , sanotun kuitenkaan rajoittamatta mainitun direktiivin 25 a artiklan soveltamista.

Kaikki laskelmat, jotka liittyvät 1 artiklassa vahvistettujen vertailuarvojen mukaisesti jaettavien päästöoikeuksien määrään, on pyöristettävä alaspäin lähimpään päästöoikeuteen.

Tämä päätös tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.