Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale di Novara (Italia) on esittänyt 4.7.2016 – Bruno Dell’Acqua v. Eurocom Srl ja Regione Lombardia

(Asia C-370/16)

(2016/C 383/02)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Tribunale di Novara

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Bruno Dell’Acqua

Vastaajat: Eurocom Srl ja Regione Lombardia

Ennakkoratkaisukysymys

Onko Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan (EUVL 2004, C 310, s. 261) 1 artiklan [kolmannessa] virkkeessä tarkoitettu lupa välttämätön siinä tapauksessa, että kolmannen osapuolen hallussa olevien varojen ulosmittauksen täytäntöönpanomenettelyssä ulosmitattavat varat eivät ole enää Euroopan unionin komission hallussa vaan ne on jo siirretty maksun suorittavien kansallisten elinten haltuun?