Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 28 päivänä syyskuuta 1998. - Pharos SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. - Väliintulo. - Asia C-151/98 P-I.
Oikeustapauskokoelma 1998 sivu I-05441
Oikeudenkäyntimenettely - Väliintulo - Henkilöt, joilla on oikeus esiintyä väliintulijoina - Asia, joka koskee komission harkintavallan laajuutta menettelyssä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa - Eläinlääkintähuoltoalan etujärjestön väliintulohakemuksen hyväksymisedellytykset
(EY:n tuomioistuimen perussäännön 37 artiklan toinen kohta; neuvoston asetus N:o 2377/90)
EY:n tuomioistuimen perussäännön 37 artiklan toisen kohdan mukaan oikeus esiintyä väliintulijana yhteisöjen tuomioistuimessa käsiteltäväksi saatetussa asiassa on kaikilla, jotka osoittavat tämän asian ratkaisun koskevan heidän oikeuttaan. Erityisesti on hyväksytty etujärjestöt, joiden tarkoituksena on puolustaa jäseniään, väliintulijoiksi asioissa, joissa on kyse niiden jäseniin vaikuttavista periaatteellisista kysymyksistä.
Kun asiaan liittyy periaatteellisia kysymyksiä, jotka koskevat komission harkintavallan laajuutta asetuksessa N:o 2377/90 säännellyssä yhteisön menettelyssä eläinlääkejäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi eläinperäisissä elintarvikkeissa, sen ratkaisu koskee tällä tavoin sellaisen järjestön oikeutta, jonka jäsenyys yhdistää Euroopan eläinlääkintähuoltoalan kansallisia järjestöjä ja eläinlääkintähuollossa käytettävien tuotteiden valmistajia, koska näihin kysymyksiin annettavalla vastauksella saattaa olla välitöntä vaikutusta tämän järjestön jäsenten etuihin.